Ansturm auf Osgiliath

Ansturm auf Osgiliath

Abenteuerpack mit 60 Karten

Englischer Titel: Assault on Osgiliath

Veröffentlichung Deutsch: 08/2013
Veröffentlichung Englisch: 08/2013

Weitere Produktinfos

Deutsche Version bei Spiele-Offensive Amazon.de

Englische Version bei Amazon.de

Viertes Abenteuerpack aus dem dritten Zyklus "Gegen den Schatten".

Dieses Abenteuerpack enthält 1 neue Heldenkarte, 9 neue Spielerkarten (je 3x) sowie 32 Abenteuer- bzw. Begegnungskarten und 1 Regelblatt für 1 Szenario.

Für dieses Abenteuerpack werden das Grundspiel und die Erweiterung "Die Erben von Númenor" benötigt.

Für diese Erweiterung wird außerdem empfohlen: Die erste große Erweiterung, die Zyklen 1 und 2, die Erweiterungen der "Der kleine Hobbit"-Saga und die Abenteuerpacks 1 bis 3 aus diesem Zyklus.

Kartenliste

1x 081 Faramir (Faramir)

3x 082 Schwert von Morthond (Sword of Morthond)

3x 083 Männer aus dem Westen (Men of the West)

3x 084 Ritter aus Minas Tirith (Knight of Minas Tirith)

3x 085 Feuer aus Gondor (Gondorian Fire)

3x 086 Schiffbauer aus Pelargir (Pelargir Shipwright)

3x 087 Earnils Karte (Map of Earnil)

3x 088 Waldläuferbogen (Ranger Bow)

3x 089 Waldpatrouille (Forest Patrol)

3x 090 Palantir (Palantir)

1x 091 Die Stadt zurückerobern (Retake the City)

2x 092 Uruk-Leutnant (Uruk Lieutenant)

4x 093 Uruk-Soldat (Uruk Soldier)

3x 094 Phalanx der Südländer (Southron Phalanx)

2x 095 Kommandant der Südländer (Southron Commander)

1x 096 Westtor (West Gate)

1x 097 Bibliothek des Königs (The King's Library)

1x 098 Alter Hafen (Ancient Harbor)

1x 099 Alte Brücke (The Old Bridge)

2x 100 Westviertel (West Quarter)

2x 101 Ostviertel (East Quarter)

3x 102 Zerstörter Platz (Ruined Square)

3x 103 Zerstörter Turm (Ruined Tower)

2x 104 Festgenagelt (Pinned Down)

2x 105 Straßenkämpfe (Street Fighting)

2x 106 Gegenangriff (Counter-Attack)

Kartenübersicht

Wissen
*Faramir (Faramir)
Held (Hero)
11   2Willenskraft   2Angriffsstärke   2Verteidigungsstürke   5

Gondor. Adlig. Waldläufer.

Fernkampf.

Faramir erhält +1 Angriffsstärke für jeden Gegner in der Aufmarschzone.


Gondor. Ranger. Noble.

Ranged

Faramir gets +1 Attack Strength for each enemy in the staging area.


1x 081 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Führung
*Schwert von Morthond (Sword of Morthond)
Verstärkung (Attachment)
1Kosten   

Gegenstand. Waffe.

Hänge diese Karte an einen Gondor-Verbündeten an.

Der Verbündete mit dieser Verstärkung erhält das Merkmal Außenlehen.


Item. Weapon.

Attach to a Gondor ally.

Attached ally gains the Outlands trait.


3x 082 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Führung
Männer aus dem Westen (Men of the West)
Ereignis (Event)
XKosten   

Außenlehen.

Aktion: Nimm X Außenlehen-Verbündete aus deinem Ablagestapel wieder auf deine Hand.


Outlands.

Action: Return X Outlands allies from your discard pile to your hand.


3x 083 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Taktik
Ritter aus Minas Tirith (Knight of Minas Tirith)
Verbündeter (Ally)
3Kosten   0Willenskraft   3Angriffsstärke   1Verteidigungsstürke   3

Gondor. Krieger.

Falls alle deine Helden ein aufgedrucktes Taktik Ressourcensymbol haben, erhält Ritter aus Minas Tirith: "Reaktion: Nachdem Ritter aus Minas Tirith ins Spiel gekommen ist, wähle einen Gegner in der Aufmarschzone. Verwickele diesen Gegner in einen Kampf und erschöpfe Ritter aus Minas Tirith, um ihn als Angreifer gegen diesen Gegner zu erklären (und den Angriff durchzuführen)."


Gondor. Warrior.

If each of your heroes has a printed Tactics resource icon, Knight of Minas Tirith gains: "Response: After Knight of Minas Tirith enters play, choose an enemy in the staging area. Engage that enemy and exhaust Knight of Minas Tirith to delcare it as attacker (and resolve its attack) against that enemy"


3x 084 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Taktik
Feuer aus Gondor (Gondorian Fire)
Verstärkung (Attachment)
0Kosten   

Gondor.

Hänge diese Karte an einen Gondor- oder Dúnedain-Helden an.

Aktion: Gib 1 Ressource aus dem Ressourcenvorrat des Helden mit dieser Verstärkung aus, damit der Held mit dieser Verstärkung bis zum Ende der Phase +1 Angriffsstärke für jede Ressource in seinem Ressourcenvorrat erhält. (Nur einmal pro Phase.)


Gondor.

Attach to a Gondor or Dúnedain hero.

Action: Spend 1 resource from attached hero's resource pool to give attached hero +1 for each resource in its resource pool until the end of the phase. (Limit once per phase.)


3x 085 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Geist
Schiffbauer aus Pelargir (Pelargir Shipwright)
Verbündeter (Ally)
3Kosten   0Willenskraft   1Angriffsstärke   1Verteidigungsstürke   3

Gondor. Handwerker.

Schiffbauer aus Pelargir erhält +1 Willenskraft für jeden Helden unter deiner Kontrolle mit einem aufgedruckten Geist Ressourcensymbol.


Gondor. Craftsman.

Pelargir Shipwright gets +1 Willpower Strength for each hero you control with a printed Spirit resource icon.


3x 086 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Geist
*Earnils Karte (Map of Earnil)
Verstärkung (Attachment)
4Kosten   

Aufzeichnung.

Hänge diese Karte an einen Geist Helden an.

Senke die Ausspielkosten für Earnils Karte um 1 für jeden Helden unter deiner Kontrolle mit einem aufgedruckten Geist Ressourcensymbol.

Aktion: Lege Earnils Karte ab, um eine Geist Ereigniskarte aus deinem Ablagestapel zu spielen, als ob sie in deiner Hand wäre. Lege die Ereigniskarte danach unter dein Deck.


Record.

Attach to a Spirit hero.

Reduce the cost to play Map of Earnil by 1 for each hero you control with a printed Spirit ressource icon.

Action: Discard Map of Earnil to play any Spirit event card in your discard pile as if it were in your hand. Then, place that event on the bottom of your deck.


3x 087 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Wissen
Waldläuferbogen (Ranger Bow)
Verstärkung (Attachment)
1Kosten   

Gegenstand. Waffe.

Hänge diese Karte an einen Waldläufer-Charakter an. Eingeschränkt.

Aktion: Erschöpfe Waldläuferbogen und den Charakter mit dieser Verstärkung, um einem Gegner in der Aufmarschzone 1 Schaden zuzufügen.


Item. Weapon.

Attach to a Ranger character. Restricted.

Action: Exhaust Ranger Bow and attached character to deal 1 damage to an enemy in the staging area.


3x 088 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Wissen
Waldpatrouille (Forest Patrol)
Ereignis (Event)
1Kosten   

Kann nur gespielt werden, falls du mindestens 1 Waldläufer-Charakter kontrollierst.

Aktion: Füge einem Gegner mit mindestens 1 angehängten Falle-Karte 3 Schaden zu.


Play only if you control at least 1 Ranger character.

Action: Deal 3 damage to an enemy with at least 1 Trap card attached to it.


3x 089 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

*Palantir (Palantir)
Verstärkung (Attachment)
1Kosten   

Artefakt. Gegenstand.

Hänge diese Karte an einen Adlig-Helden an.

Planungsaktion: Erschöpfe Palantir und den Helden mit dieser Verstärkung, um eine Kartenart zu nennen, und sieh die obersten 3 Karten des Begegnungsdeck an. Ziehe für jede dieser Karten, deren Art mit der genannten Art übereinstimmt, eine Karte. Erhöhe für jede dieser Karten, deren Art nicht mit der genannten Art übereinstimmt, deinen Bedrohungsgrad um 2.


Artifact. Item.

Attach to a Noble hero.

Planning Action: Exhaust Palantir and attached hero to name a card type and look at the top 3 cards of the encounter deck. For each of those cards that matches the named type, draw a card. For each of those cards that does not match the named type, raise your threat by 2.


3x 090 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Die Stadt zurückerobern (Retake the City)
Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)
Abenteuer (Quest)
-

1A Vorbereitung: Jeder Spieler wählt 1 Gegner und 1 einzigartigen Ort und fügt sie der Aufmarschzone hinzu. Mischt das Begegnungsdeck.

1B Auf Orte in der Aufmarschzone können keine Fortschrittsmarker durch Spielerkarteneffekte gelegt werden.

Erzwungen: Sobald ein Osgiliath-Ort das Spiel als erkundeter Ort verlässt, übernimmt der Startspieler die Kontrolle über den Ort.

Falls die Spieler am Ende der Runde alle Osgiliath-Orte im Spiel kontrollieren, haben sie das Spiel gewonnen.


1A Setup: Each player chooses 1 enemy and 1 unique location and add them to the staging area. Shuffle the encounter deck.

1B Player card effects cannot place progress tokens on locations in the staging area.

Forced: When an Osgiliath location leaves play as an explored location, the first player takes control of that location.

If the players control all Osgiliath locations in play at the end of the round, they have won the game.


1x 091 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Uruk-Leutnant (Uruk Lieutenant)
Gegner (Enemy)
40   2Widerstand   6Angriffsstärke   2Verteidigungsstürke   3

Ork. Uruk. Mordor.

Wenn aufgedeckt: Füge den obersten Ork-Gegner aus dem Begegnungs-Ablagestapel der Aufmarschzone hinzu.

Schatten: Der verteidigende Spieler legt eine Verstärkung, die er kontrolliert ab. (Alle Verstärkungen, die er kontrolliert, falls der Angriff unverteidigt bleibt.)


Orc. Uruk. Mordor.

When Revealed: Add the topmost Orc enemy from the encounter discard pile to the staging area.

Shadow: Defending player discards an attachment he controls. (All attachments he controls instead if undefended.)


2x 092 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Uruk-Soldat (Uruk Soldier)
Gegner (Enemy)
30   1Widerstand   4Angriffsstärke   1Verteidigungsstürke   2

Ork. Uruk. Mordor.

Erzwungen: Nachdem Uruk-Soldat angegriffen und einen Charakter getötet hat, legt der Spieler, der diesen Charakter kontrolliert hat, falls möglich, einen Ort, den er kontrolliert, in die Aufmarschzone zurück.

Schatten: Der verteidigende Spieler erhöht seinen Bedrohungsgrad um 1 für jeden Ort unter seiner Kontrolle.


Orc. Uruk. Mordor.

Forced: After Uruk Soldier attacks and destroys a character, that character's controller returns a location he controls to the staging area, if able.

Shadow: Defending player raises his threat by 1 for each location he controls.


4x 093 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Phalanx der Südländer (Southron Phalanx)
Gegner (Enemy)
25   1Widerstand   1Angriffsstärke   2Verteidigungsstürke   3

Harad.

Solange sich Phalanx der Südländer im Kampf mit einem Spieler befindet, erhält sie +1 Angriffsstärke für jeden Ort unter seiner Kontrolle.

Schatten: Der angreifende Gegner erhält +1 Angriffsstärke für jeden Ort unter Kontrolle des verteidigenden Spielers.


Harad.

While engaged with a player, Southron Phalanx gets +1 Attack Strength for each location that player controls.

Shadow: Attacking enemy gets +1 Attack Strength for each location the defending player controls.


3x 094 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Kommandant der Südländer (Southron Commander)
Gegner (Enemy)
37   3Widerstand   5Angriffsstärke   3Verteidigungsstürke   6

Harad.

Wenn aufgedeckt: Kommandant der Südländer führt sofort einen Angriff aus der Aufmarschzone gegen jeden Spieler, der mindestens 1 Ort kontrolliert, aus.


Harad.

When Revealed: Southron Commander makes an immediate attack from the staging area against each player who controls at least 1 location.


2x 095 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
*Westtor (West Gate)
Ort (Location)
2Widerstand   5

Osgiliath.

Aktion: Falls es keinen aktiven Ort gibt, durchsuche das Begegnungsdeck und den Ablagestapel nach einem Osgiliath-Ort, decke ihn auf und füge ihn der Aufmarschzone hinzu. Mache dann Westtor zum aktiven Ort. Mische das Begegnungsdeck.

Erzwungen: Nachdem der Spieler, der Westtor kontrolliert, einen Angriff unverteidigt gelassen hat, lege Westtor in die Aufmarschzone zurück.


Osgiliath.

Action: If there is no active location, search the encounter deck and discard pile for an Osgiliath location, reveal it and add it to the staging area. Then, make West Gate the active location. Shuffle the encounter deck.

Forced: After the player who controls West Gate lets an attack go undefended, return West Gate to the staging area.


1x 096 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
*Bibliothek des Königs (The King's Library)
Ort (Location)
2Widerstand   3

Osgiliath.

Reise: Decke die oberste Karte des Begegnungsdecks auf und füge sie der Aufmarschzone hinzu, um hierhin zu reisen.

Erzwungen: Nachdem der Spieler, der Bibliothek des Königs kontrolliert, einen Angriff unverteidigt gelassen hat, lege Bibliothek des Königs in die Aufmarschzone zurück.


Osgiliath.

Travel: Reveal the top card of the encounter deck and add it to the staging area to travel here.

Forced: After the player who controls The King’s Library lets an attack go undefended, return The King's Library to the staging area.


1x 097 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
*Alter Hafen (Ancient Harbor)
Ort (Location)
1Widerstand   5

Osgiliath.

Die Spieler können nicht hierher reisen.

Kampfaktion: Erschöpfe einen Helden, um 1 Fortschrittsmarker auf Alter Hafen zu legen.

Erzwungen: Nachdem der Spieler, der Alter Hafen kontrolliert, einen Angriff unverteidigt gelassen hat, lege Alter Hafen in die Aufmarschzone zurück.


Osgiliath.

The players cannot travel here.

Combat Action: Exhaust a hero to place 1 progress token on Ancient Harbor.

Forced: After the player who controls Ancient Harbor lets an attack go undefended, return Ancient Harbor to the staging area.


1x 098 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
*Alte Brücke (The Old Bridge)
Ort (Location)
1Widerstand   6

Osgiliath.

Die Spieler können nicht hierher reisen

Planungsaktion: Gebe 2 Ressourcen aus, um 1 Fortschrittsmarker auf Alte Brücke zu legen. (1 Ressource, falls sich ein weiterer Osgiliath-Ort in der Aufmarschzone befindet.)

Erzwungen: Nachdem der Spieler, der Alte Brücke kontrolliert, einen Angriff unverteidigt gelassen hat, lege Alte Brücke in die Aufmarschzone zurück.


Osgiliath.

The players cannot travel here.

Planning Action: Spend 2 resources to place 1 progress token on The Old Bridge. (1 resource in instead if there is another Osgiliath location in the staging area.)

Forced: After the player who controls The Old Bridge lets an attack go undefended, return 1 he Old Bridge to the staging area.


1x 099 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Westviertel (West Quarter)
Ort (Location)
2Widerstand   3

Osgiliath.

Solange Westviertel der aktive Ort ist, erhält die aktuelle Abenteuerkarte Belagerung. (Charaktere verwenden Verteidigungsstärke statt Willenskraft, wenn sie sich dem Abenteuer stellen.)

Schatten: Falls in diesem Angriff ein Charakter getötet wird, muss der Spieler, der diesen Charakter kontrolliert hat, den Ort mit dem höchsten Widerstand, den er kontrolliert, zurück in die Aufmarschzone legen.


Osgiliath.

While West Quarter is the active location, the current quest gains siege. (Characters quest using Defense Strength instead of Willpower Strength.)

Shadow: If this attack destroys a character, that character’s controller must return a location he controls with the highest Threat Strength to the staging area.


2x 100 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Ostviertel (East Quarter)
Ort (Location)
2Widerstand   3

Osgiliath.

Solange Ostviertel der aktive Ort ist, erhält die aktuelle Abenteuerkarte Schlacht. (Charaktere verwenden Angriffsstärke statt Willenskraft, wenn sie sich dem Abenteuer stellen.)

Schatten: Falls in diesem Angriff ein Charakter getötet wird, muss der Spieler, der diesen Charakter kontrolliert hat, den Ort mit dem höchsten Widerstand, den er kontrolliert, zurück in die Aufmarschzone legen.


Osgiliath.

While East Quarter is the active location, the current quest gains battle. (Characters quest using Attack Strength instead of Willpower Strength.)

Shadow: If this attack destroys a character, that character’s controller must return a location he controls with the highest Threat Strength to the staging area.


2x 101 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Zerstörter Platz (Ruined Square)
Ort (Location)
1Widerstand   2

Osgiliath.

Nachrüsten.

Reaktion: Nachdem ein Gegner besiegt wurde, lege 1 Fortschrittsmarker auf Zerstörter Platz.

Erzwungen: Sobald ein Charakter das Spiel verlässt, lege Zerstörter Platz in die Aufmarschzone zurück, falls ein Spieler Zerstörter Platz kontrolliert.


Osgiliath.

Surge.

Response: After an enemy is defeated, place 1 progress token on Ruined Square.

Forced: If a player controls Ruined Square when a character leaves play, return Ruined Square to the staging area.


3x 102 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Zerstörter Turm (Ruined Tower)
Ort (Location)
2Widerstand   2

Osgiliath.

Reise: Falls es 1 aktiven Ort gibt, erschöpfe einen Charakter, um hierher zu reisen. (Jetzt gibt es 2 aktive Orte.)

Erzwungen: Nachdem der Spieler, der Zerstörter Turm kontrolliert, die Kontrolle über einen Ort verloren hat, lege Zerstörter Turm in die Aufmarschzone zurück.


Osgiliath.

Travel: If there is 1 active location, exhaust a character to travel here, (There are now 2 active locations.)

Forced: After the player who controls Ruined Tower loses control of a location, return Ruined Tower to the staging area.


3x 103 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Festgenagelt (Pinned Down)
Verrat (Treachery)

Wenn aufgedeckt: Addiere in dieser Runde X zum Gesamt-Bogenschießen-Wert. X ist die Anzahl der Orte, die die Spieler kontrollieren. Falls die Spieler weniger als 4 Orte kontrollieren, erhält Festgenagelt Nachrüsten.

Schatten: Falls in diesem Angriff ein Charakter getötet wird, muss der Spieler, der den Charakter kontrolliert hat, den Ort mit dem höchsten Widerstand, den er kontrolliert, zurück in die Aufmarschzone legen.


When Revealed: Add X to the archery total this round. X is the number of locations the players control. If the players control less than 4 locations, Pinned Down gains surge.

Shadow: If this attack destroys a character, that character s controller must return a location he controls with the highest Threat Strength to the staging area.


2x 104 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Straßenkämpfe (Street Fighting)
Verrat (Treachery)

Wenn aufgedeckt: Lege Karten von oben vom Begegnungsdeck ab, bis ein Osgiliath-Ort abgelegt wird. Der Startspieler darf einen Helden erschöpfen, um die Kontrolle über diesen Ort zu erhalten. Andernfalls füge den Ort der Aufmarschzone hinzu. Dieser Effekt kann nicht verhindert werden.


When Revealed: Discard cards from the top of the encounter deck until an Osgiliath location is discarded. The first player may exhaust a hero to take control of that location. Otherwise, add that location to the staging area. This effect cannot be canceled.


2x 105 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

 

Ansturm auf Osgiliath
Gegenangriff (Counter-Attack)
Verrat (Treachery)

Nachrüsten.

Wenn aufgedeckt: Jeder Spieler muss entweder den Ort unter seiner Kontrolle mit dem höchsten Widerstand zurück in die Aufmarschzone legen, oder seinen Bedrohungsgrad um die Summe des Widerstand aller Orte unter seiner Kontrolle erhöhen.

Errata/FAQ

Surge.

When Revealed: Each player must either return the location he controls with the highest Threat Strength to the staging area, or raise his threat by the total Threat Strength of all locations he controls.

Errata/FAQ

2x 106 in Ansturm auf Osgiliath (Assault on Osgiliath)

  



Bitte aktiviere JavaScript! (Please activate JavaScript!)