Begegnung am Amon Dîn

Begegnung am Amon Dîn

Abenteuerpack mit 60 Karten

Englischer Titel: Encounter at Amon Dîn

Veröffentlichung Deutsch: 07/2013
Veröffentlichung Englisch: 07/2013

Weitere Produktinfos

Deutsche Version bei Spiele-Offensive Amazon.de

Englische Version bei Amazon.de

Drittes Abenteuerpack aus dem dritten Zyklus "Gegen den Schatten".

Dieses Abenteuerpack enthält 1 neue Heldenkarte, 9 neue Spielerkarten (je 3x) sowie 32 Abenteuer- bzw. Begegnungskarten und 1 Regelblatt für 1 Szenario.

Für dieses Abenteuerpack werden das Grundspiel und die Erweiterung "Die Erben von Númenor" benötigt.

Für diese Erweiterung wird außerdem empfohlen: Die erste große Erweiterung, die Zyklen 1 und 2, die Erweiterungen der "Der kleine Hobbit"-Saga und die Abenteuerpacks 1 und 2 aus diesem Zyklus.

Kartenliste

1x 056 Pippin (Pippin)

3x 057 Denethor (Denethor)

3x 058 Lord von Morthond (Lord of Morthond)

3x 059 Eldacars Buch (Book of Eldacar)

3x 060 Disziplin Gondors (Gondorian Discipline)

3x 061 Lampenmacher aus Minas Tirith (Minas Tirith Lampwright)

3x 062 Kleines Ziel (Small Target)

3x 063 Bogenschütze aus Ithilien (Ithilien Archer)

3x 064 Ithilische Grube (Ithilien Pit)

3x 065 Hobbit-Gespür (Hobbit-Sense)

1x 066 Brutalität der Orks (Savagery of the Orcs)

1x 067 Schützt die Dorfbewohner (Protect the Villagers)

1x 068 Gerettete Dorfbewohner (Rescued Villagers)

1x 069 Tote Dorfbewohner (Dead Villagers)

1x 070 Lord Alcaron (Lord Alcaron)

1x 071 Ghulat (Ghulat)

4x 072 Plündernder Ork (Marauding Orc)

3x 073 Ork-Verwüster (Orc Ravager)

2x 074 Feiger Adlder (Craven Eagle)

4x 075 Brennendes Bauernhaus (Burning Farmhouse)

4x 076 Gondorischer Weiler (Gondorian Hamlet)

3x 077 Abgelegenes Bauernhaus (Secluded Farmhouse)

2x 078 Niedergebranntes Gehöft (Burnt Homestead)

2x 079 Gefangen im Haus (Trapped Inside)

2x 080 In Panik! (Panicked!)

Kartenübersicht

Geist
*Pippin (Pippin)
Held (Hero)
6   2Willenskraft   1Angriffsstärke   1Verteidigungsstürke   2

Hobbit.

Falls jeder Held unter deiner Kontrolle das Merkmal Hobbit hat, erhält Pippin: "Reaktion: Nachdem dich ein Gegner in einen Kampf verwickelt hat, erhöhe deinen Bedrohungsgrad um 3, um ihn zurück in die Aufmarschzone zu legen. Bis zum Ende der Runde kann dieser Gegner dich nicht in einen Kampf verwickeln."


Hobbit.

If each hero you control has the Hobbit trait, Pippin gains: "Response: After an enemy engages you, raise your threat by 3 to return it to the staging area. Until the end of the round, that enemy cannot engage you."


1x 056 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Führung
*Denethor (Denethor)
Verbündeter (Ally)
4Kosten   3Willenskraft   1Angriffsstärke   2Verteidigungsstürke   3

Gondor. Adlig.

Für jeden Helden unter deiner Kontrolle, auf dem Schadensmarker liegen, erhält Denethor -1 Willenskraft.

Lege Denethor ab, falls seine Willenskraft 0 oder weniger ist.


Gondor. Noble.

Denethor gets -1 Willpower Strength for each damaged hero you control.

Discard Denethor if his Willpower Strength is 0 or less.


3x 057 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Führung
*Lord von Morthond (Lord of Morthond)
Verstärkung (Attachment)
1Kosten   

Titel.

Hänge diese Karte an einen Gondor- oder Außenlehen-Helden an.

Falls jeder Held unter deiner Kontrolle ein aufgedrucktes Führung Ressourcensymbol hat, erhält Lord von Morthond: "Reaktion: Nachdem du einen Wissen, Geist, oder Taktik Verbündeten gespielt hast, ziehe 1 Karte."


Title.

Attach to a Gondor or Outlands hero.

If each hero you control has the printed Leadership ressource icon, Lord of Morthond gains: "Response: After you play a Lore, Spirit or Tactics ally, draw 1 card."


3x 058 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Taktik
*Eldacars Buch (Book of Eldacar)
Verstärkung (Attachment)
4Kosten   

Aufzeichnung.

Hänge diese Karte an einen Taktik Helden an.

Senke die Ausspielkosten für Eldacars Buch um 1 für jeden Helden mit aufgedrucktem Taktik Ressourcensymbol unter deiner Kontrolle.

Aktion: Lege Eldacars Buch ab, um eine Taktik Ereigniskarte aus deinem Ablagestapel zu spielen, als ob sie in deiner Hand wäre. Lege die Ereigniskarte danach unter dein Deck.


Record

Attach to a Tactics hero.

Reduce the cost to play Book of Eldacar by 1 for each hero you control with a printed Tactics ressource icon.

Action: Discard Book of Eldacar to play any Tactics event card in your discard pile as if it were in your hand. Then, place that event on the bottom of your deck.


3x 059 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Taktik
Disziplin Gondors (Gondorian Discipline)
Ereignis (Event)
0Kosten   

Gondor.

Reaktion: Verhindere bis zu 2 Schaden, die einem Gondor-Charakter gerade zugefügt wurden.


Gondor.

Response: Cancel up to 2 points of damage just dealt to a Gondor character.


3x 060 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Geist
Lampenmacher aus Minas Tirith (Minas Tirith Lampwright)
Verbündeter (Ally)
1Kosten   0Willenskraft   0Angriffsstärke   1Verteidigungsstürke   1

Gondor. Handwerker.

Reaktion: Nachdem eine Begegnungskarte mit Nachrüsten aufgedeckt worden ist, lege Lampenmacher aus Minas Tirith ab, um Gegner, Ort oder Verrat zu nennen. Falls die nächste aufgedeckte Begegnungskarte zur genannten Kartenart gehört, lege sie ab, ohne ihre Effekte auszuführen.


Gondor. Craftsman.

Response: After an encounter card with surge is revealed, discard Minas Tirith Lampwright to name enemy, location, or treachery. If the next encounter card revealed is the named type, discard it without resolving its effects.


3x 061 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Geist
Kleines Ziel (Small Target)
Ereignis (Event)
1Kosten   

Reaktion: Nachdem ein Hobbit-Held unter deiner Kontrolle erschöpft worden ist, um gegen einen Angriff zu verteidigen, wähle einen anderen Gegner, der sich mit dir im Kampf befindet, und decke die Schattenkarte des angreifenden Gegners auf. Falls diese Schattenkarte keinen Schatteneffekt hat, führe den Angriff dieses Gegners gegen den ausgewählten Gegner aus. Falls diese Schattenkarte einen Schatteneffekt hat, führe den Angriff normal aus.


Response: After a Hobbit hero you control exhausts to defend an attack, choose another enemy engaged with you and reveal the attacking enemy's shadow card. If that shadow card has no shadow effect, resolve this enemy's attack against the chosen enemy. If that shadow card has a shadow effect, resolve this attack as normal.


3x 062 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Wissen
Bogenschütze aus Ithilien (Ithilien Archer)
Verbündeter (Ally)
3Kosten   1Willenskraft   2Angriffsstärke   1Verteidigungsstürke   2

Gondor. Waldläufer.

Fernkampf.

Reaktion: Nachdem Bogenschütze aus Ithilien angegriffen und einem Gegner Schaden zugefügt hat, lege diesen Gegner in die Aufmarschzone zurück.


Gondor. Ranger.

Ranged

Response: After Ithilien Archer attacks and damages an enemy, return that enemy to the staging area.


3x 063 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Wissen
Ithilische Grube (Ithilien Pit)
Verstärkung (Attachment)
1Kosten   

Falle.

Spiele Ithilische Grube nicht angehängt in die Aufmarschzone.

Falls Ithilische Grube nicht angehängt ist, hänge sie an den nächsten möglichen Gegner an, der die Aufmarschzone betritt.

Jeder Charakter darf den Gegner mit dieser Verstärkung als Ziel für einen Angriff wählen.


Trap.

Play Ithilien Pit into the staging area unattached.

If unattached, attach Ithilien Pit to the next eligible enemy that enters the staging area.

Any character may chose attached enemy as the target on an attack.


3x 064 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Hobbit-Gespür (Hobbit-Sense)
Ereignis (Event)
2Kosten   

Kann nur gespielt werden, falls alle deine Helden Hobbits sind.

Kampfaktion: Gegner, die sich mit dir im Kampf befinden, greifen in dieser Runde nicht an.
Du kannst in dieser Runde keinen Angriff erklären.


Play only if each of your heroes is a Hobbit.

Combat Action: Enemies engaged with you do not attack this phase. You cannot declare attacks this phase.


3x 065 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Brutalität der Orks (Savagery of the Orcs)
Abenteuer (Quest)
-

1A Vorbereitung: Legt Ghulat außerhalb des Spiels beiseite. Legt Lord Alcaron ins Spiel. Macht Brennendes Bauernhaus zum aktiven Ort. Fügt die Ziele Gerettete Dorfbewohner und Tote Dorfbewohner der Aufmarschzone hinzu. Danach mischt das Begegnungsdeck und deckt 1 Begegnungskarte pro Spieler auf und fügt sie der Aufmarschzone hinzu.

1B Dorfbewohner 5.

Sobald Fortschrittsmarker auf Brutalität der Orks gelegt werden würden, verschiebt stattdessen dieselbe Anzahl Dorfbewohner-Marker von dieser Abenteuerkarte auf Gerettete Dorfbewohner.

Falls sich keine Dorfbewohner-Marker mehr auf Brutalität der Orks befinden, rückt zum nächsten Abschnitt vor.


1A Setup: Set Ghulat aside, out of play. Make Burning Farmhouse the active location. Add the Rescued Villagers and Dead Villagers objectives to the staging area. Then, shuffle the encounter deck and reveal 1 encounter card per player and add it to the staging area.

1B Villagers 5.

When progress would be placed on Savagery of the Orcs, move an equal number of villager tokens from this quest onto Rescued Villagers instead.

If there are no villager tokens on Savagery of the Orcs, advance to the next stage.


1x 066 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Schützt die Dorfbewohner (Protect the Villagers)
Abenteuer (Quest)
15

2A Wenn aufgedeckt: Füge Ghulat der Aufmarschzone hinzu.

2B Falls ein Angriff unverteidigt bleibt, legt X Dorfbewohner-Marker von Gerettete Dorfbewohner ab, statt einem Helden Schaden zuzufügen. X ist der Schaden, der zugefügt worden wäre.

Beendet das Spiel, sobald die Spieler diesen Abschnitt bewältigen. Vergleicht die Anzahl der Marker auf Gerettete Dorfbewohner mit der Anzahl der Marker auf Tote Dorfbewohner.


2A When Revealed: Add Ghulat to the staging area.

2B If an attack goes undefended, discard X villager tokens from Rescued Villagers instead of damaging a hero. X is the amount of damage that would have been dealt.

When the players defeat this stage, end the game. Compare the number of tokens on Rescued Villagers to the number of tokens on Dead Villagers.


1x 067 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Gerettete Dorfbewohner (Rescued Villagers)
Ziel (Objective)

Falls ein Ort das Spiel als erkundeter Ort verlässt, lege alle Dorfbewohner-Marker von diesem Ort auf Gerettete Dorfbewohner.

Falls sich am Ende des Spiels mehr Dorfbewohner-Marker auf dieser Karte als Schadensmarker auf Tote Dorfbewohner befinden, haben die Spieler gewonnen.


If a location leaves play as an explored location, move any villager tokens from that location to Rescued Villagers.

At the end of the game, if there are more villager tokens here than damage tokens on Dead Villagers, the players have won.


1x 068 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Tote Dorfbewohner (Dead Villagers)
Ziel (Objective)

Falls ein Dorfbewohner-Marker von einem Ort, Ziel oder Abenteuerabschnitt abgelegt wird, lege einen Schadensmarker auf Tote Dorfbewohner.

Falls sich am Ende des Spiels mehr Schadensmarker auf dieser Karte als Dorfbewohner-Marker auf Gerettete Dorfbewohner befinden, haben die Spieler verloren.


If a villager token is discarded from a location, objective, or quest stage, place a damage token on Dead Villagers.

At the end of the game, if there are more damage tokens here than villager tokens on Rescued Villagers, the players have lost.


1x 069 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
*Lord Alcaron (Lord Alcaron)
Ziel-Verbündeter (Objective-Ally)
1Willenskraft   2Angriffsstärke   2Verteidigungsstürke   3

Gondor. Adlig.

Der Startspieler erhält die Kontrolle über Lord Alcaron.

Reaktion: Nachdem ein Dorfbewohner-Marker abgelegt worden ist, erschöpfe Lord Alcaron, um diesen Dorfbewohner-Marker stattdessen auf einen Ort zu legen.

Falls Lord Alcaron das Spiel verlässt, haben die Spieler das Spiel verloren.


Gondor. Noble.

The first player gains control of Lord Alcaron.

Response: After a villager token is discarded, exhaust Lord Alcaron to place that villager token on a location instead.

If Lord Alcaron leaves play, the players have lost the game.


1x 070 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
*Ghulat (Ghulat)
Gegner (Enemy)
30   3Widerstand   XAngriffsstärke   3Verteidigungsstürke   7

Ork. Uruk.

X ist die Anzahl der Schadensmarker auf Tote Dorfbewohner.

Erzwungen: Sobald Ghulat angreift, lege 1 Schadensmarker auf Tote Dorfbewohner.

Solange sich Ghulat im Spiel befindet, kann das Spiel nicht enden.

Sieg 2.


Orc. Uruk.

X is the number of damage tokens on Dead Villagers.

Forced: When Ghulat attacks, place 1 damage token on Dead Villagers.

While Ghulat is in play, the game cannot end.

Victory 2.


1x 071 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Plündernder Ork (Marauding Orc)
Gegner (Enemy)
25   2Widerstand   4Angriffsstärke   1Verteidigungsstürke   4

Ork.

Erzwungen: Nachdem Plündernder Ork angegriffen und einen Charakter getötet hat, lege 1 Schadensmarker auf Tote Dorfbewohner.

Schatten: Falls bei diesem Angriff ein Charakter getötet wird, lege 1 Dorfbewohner-Marker von Gerettete Dorfbewohner ab.


Orc.

Forced: After Marauding Orc attacks and destroys a character, place 1 damage token on Dead Villagers.

Shadow: If this attack destroys a character, discard 1 villager token from Rescued Villagers.


4x 072 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Ork-Verwüster (Orc Ravager)
Gegner (Enemy)
35   2Widerstand   3Angriffsstärke   1Verteidigungsstürke   3

Ork.

Wenn aufgedeckt: Lege 1 Dorfbewohner-Marker vom aktiven Ort ab. Falls keine Dorfbewohner-Marker durch diesen Effekt abgelegt wurden, erhält Ork-Verwüster Nachrüsten.

Schatten: Der angreifende Gegner erhält +1 Angriffsstärke. (+2 Angriffsstärke, falls der Angriff unverteidigt bleibt.)


Orc.

When Revealed: Discard 1 villager token from the active location. If no villager token is discarded by this effect, Orc Ravager gains surge.

Shadow: Attacking enemy get +1 Attack Strength. (+2 Attack Strength instead if undefended.)


3x 073 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Feiger Adlder (Craven Eagle)
Gegner (Enemy)
40   3Widerstand   5Angriffsstärke   2Verteidigungsstürke   3

Kreatur. Adler.

Wenn aufgedeckt: Lege den Charakter mit den wenigsten verbleibenden Trefferpunkten ab.

Der Spieler, der diesen Charakter kontrolliert, darf 3 Karten zufällig aus seiner Hand ablegen, um diesen Effekt zu verhindern.


Creature. Eagle.

When Revealed: Discard the character with the fewest remaining hit points. That character's controller may discard 3 cards at random from his hand to prevent this effect.


2x 074 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Brennendes Bauernhaus (Burning Farmhouse)
Ort (Location)
1Widerstand   5

Gondor.

Dorfbewohner 4.

Erzwungen: Legt am Ende der Runde 1 Dorfbewohner-Marker von Brennendes Farmhaus ab.

Sieg 1.


Gondor.

Villagers 4.

Forced: At the end or the round, discard 1 villager token from Burning Farmhouse.

Victory 1.


4x 075 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Gondorischer Weiler (Gondorian Hamlet)
Ort (Location)
2Widerstand   4

Gondor.

Dorfbewohner 3.

Solange sich Gondorischer Weiler in der Aufmarschzone befindet, erhält er: "Erzwungen: Nachdem eine Verratskarte vom Begegnungsdeck aufgedeckt worden ist, lege 1 Dorfbewohner-Marker von Gondorischer Weiler ab."

Sieg 1.


Gondor.

Villagers 3.

While Gondorian Hamlet is in the staging area it gains: "Forced: After a treachery card is revealed, from the encounter deck, discard 1 villager token from Gondorian Hamlet."

Victory 1.


4x 076 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Abgelegenes Bauernhaus (Secluded Farmhouse)
Ort (Location)
3Widerstand   3

Gondor.

Dorfbewohner 2.

Reise: Decke die oberste Karte des Begegnungsdecks auf und füge sie der Aufmarschzone hinzu, um hierhin zu reisen.

Sieg 1.


Gondor.

Villagers 2.

Travel: Reveal the top card of the encounter deck and add it to the staging area to travel here.

Victory 1.


3x 077 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Niedergebranntes Gehöft (Burnt Homestead)
Verrat (Treachery)

Nachrüsten.

Wenn aufgedeckt: Erhöhe den Bedrohungsgrad jedes Spielers um die Anzahl der Schadensmarker auf Tote Dorfbewohner.

Schatten: Der verteidigende Spieler erhöht seinen Bedrohungsgrad um 1 für jeden Schadensmarker auf Tote Dorfbewohner.


Surge.

When Revealed: Raise each player's threat by the number of damage tokens on Dead Villagers.

Shadow: Defending player raises his threat by 1 for each damage token on Dead Villagers.


2x 078 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
Gefangen im Haus (Trapped Inside)
Verrat (Treachery)

Verflucht 2.

Wenn aufgedeckt: Lege 1 Dorfbewohner-Marker für jeden Spieler im Spiel vom aktiven Ort ab. Falls keine Dorfbewohner-Marker durch diesen Effekt entfernt wurden, erhält Gefangen im Haus Nachrüsten.

Schatten: Falls bei diesem Angriff ein Charakter getötet wird, lege 1 Dorfbewohner-Marker von Gerettete Dorfbewohner ab.


Doomed 2.

When Revealed: Discard 1 villager token from the active location for each player in the game. If no villager tokens were removed by this effect, Trapped Inside gains surge.

Shadow: If this attack destroys a character, discard 1 villager token from Rescued Villagers.


2x 079 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 

Begegnung am Amon Dîn
In Panik! (Panicked!)
Verrat (Treachery)

Wenn aufgedeckt: Jeder Spieler muss einen Dorfbewohner-Marker von Gerettete Dorfbewohner nehmen und falls möglich auf einen Ort in der Aufmarschzone legen. Falls keine Dorfbewohner-Marker durch diesen Effekt auf einen Ort gelegt wurden, erhält In Panik! Nachrüsten.

Schatten: Der angreifende Gegner erhält +1 Angriffsstärke für jeden Schadensmarker auf Tote Dorfbewohner.


When Revealed: Each player must take a villager token from Rescued Villagers and place it on a location in the staging area, if able. If no villager tokens were placed on a location by this effect, Panicked! gains surge.

Shadow: Attacking enemy gets +1 Attack Strength for each damage token on Dead Villagers.


2x 080 in Begegnung am Amon Dîn (Encounter at Amon Dîn)

 



Bitte aktiviere JavaScript! (Please activate JavaScript!)