23 Sekunden

23 Sekunden

Datensatz mit 60 Karten

Englischer Titel: 23 Seconds

Veröffentlichung Deutsch: 07/2016
Veröffentlichung Englisch: 07/2016

Weitere Produktinfos

Deutsche Version bei Spiele-Offensive Amazon.de

Englische Version bei Amazon.de

Erster Datensatz aus dem sechsten Zyklus "Krisenherd".

Dieser Datensatz enthält 20 neue Spielerkarten (je 3x) und 1 Beiblatt.

Für diesen Datensatz wird das Grundspiel benötigt.

Kartenliste

3x 001 Systemausfall (System Outage)

3x 002 Null (Null)

3x 003 GPI-Umleitung (GPI Net Tap)

3x 004 Hernando Cortez (Hernando Cortez)

3x 005 Spiegel (Mirror)

3x 006 Dai V (Dai V)

3x 007 Neuer Tag, neuer Gehaltsscheck (Another Day, Another Paycheck)

3x 008 Deuces Wild (Deuces Wild)

3x 009 Nadelstich-Angriff (Injection Attack)

3x 010 Fairchild 1.0 (Fairchild 1.0)

3x 011 Sherlock 2.0 (Sherlock 2.0)

3x 012 Hyoubu-Forschungsanlage (Hyoubu Research Facility)

3x 013 Chrysalis (Chrysalis)

3x 014 Georgia Jemeljow (Georgia Emelyov)

3x 015 Wachhund (Watchdog)

3x 016 Schockierende Nachrichten (Hard-Hitting News)

3x 017 NBN (NBN)

3x 018 Krisenmanagement (Crisis Management)

3x 019 Aktienrückkauf (Stock Buy-Back)

3x 020 Sandburg (Sandburg)

Kartenübersicht

Anarchos
Systemausfall (System Outage)
Ereignis (Event)
2   1Spielkosten   

Aktuell

Diese Karte wird nicht zerstört, bis eine andere Aktuell-Karte gespielt wird oder die Punkte für eine Agenda erzielt werden.

Immer wenn der Kon 1 oder mehr Karten zieht, verliert er 1Credit, falls es nicht das erste Mal in diesem Zug ist, das er Karten zieht.


Current

This card is not trashed until another current is played or an agenda is scored.

Whenever the Corp draws 1 or more cards, he or she loses 1Credit if it is not the first time he or she has drawn cards this turn.


3x 001 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Anarchos
Null (Null)
Whistleblower (Whistleblower)
Runner-Identitätskarte (Runner Identity)
45   15   0Grundwert Verbindung

Natürlich

Einmal pro Zug kannst du, sobald du auf ein Ice triffst, 1 Karte aus deinem Griff zerstören. Falls du dies tust, hat dieses Ice für den Rest dieses Runs −2 Stärke.


Natural

Once per turn, when you encounter a piece of ice, you may trash 1 card from your grip. If you do, that ice has -2 strength for the remainder of this run.


3x 002 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Kriminelle
GPI-Umleitung (GPI Net Tap)
Hardware (Hardware)
2   3Installationskosten   

Immer wenn du dich einem Ice näherst, kannst du es enthüllen. Danach kannst du GPI-Umleitung zerstören, um dich auszustöpseln.


Whenever you approach a piece of ice, you may expose it. You may then trash GPI Net Tap to jack out.


3x 003 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Kriminelle
* Hernando Cortez (Hernando Cortez)
Ressource (Resource)
1   2Installationskosten   

Kontakt

Falls der Kon mindestens 10Credit hat, muss er als zusätzliche Ladekosten für jedes Ice Credits in Höhe der Anzahl der Subroutinen auf diesem Ice ausgeben.


Connection

If the Corp has at least 10Credit, as an additional cost to rez each piece of ice, the Corp must spend credits equal to the number of subroutines on that ice.


3x 004 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Gestalter
* Spiegel (Mirror)
Hardware (Hardware)
3   3Installationskosten   

Konsole

+2Speichereinheit

Immer wenn du erfolgreich einen Run auf F&E durchführst, kannst du 1 ausgegebenen wiederkehrenden Credit ersetzen.

Nur 1 Konsole pro Spieler.


Console

+2Memory Unit

Whenever you make a successful run on R&D, you may replace 1 spent recurring credit.

Limit 1 console per player.


3x 005 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Gestalter
Dai V (Dai V)
Programm (Program)
3   6Installationskosten   1Speicherkosten   1Stärke   

Ice-Brecher - KI

2Credit: Schalte alle Subroutinen aus. Diese Fähigkeit kann nur mit Credits von einer Heimlichkeit-Karte verwendet werden.

1Credit: +1 Stärke.


Icebreaker - AI

2Credit: Break all subroutines. Use this ability only by spending credits from stealth cards.

1Credit: +1 strength.


3x 006 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Sunny Lebeau
Neuer Tag, neuer Gehaltsscheck (Another Day, Another Paycheck)
Ereignis (Event)
3   0Spielkosten   

Aktuell

Diese Karte wird nicht zerstört, bis eine andere Aktuell-Karte gespielt wird oder die Punkte für eine Agenda erzielt werden.

Immer wenn du eine Agenda stiehlst, zwinge den Kon zu "Aufspüren 0 - Bei Misserfolg erhält der Runner Credits in Höhe der Agendapunkte in den Punktezonen beider Spieler."


Current

This card is not trashed until another current is played or an agenda is scored.

Whenever you steal an agenda, force the Corp to "Trace 0 - If unsuccessful, the Runner gains credits equal to the number of agenda points in both players' score areas."


3x 007 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Deuces Wild (Deuces Wild)
Ereignis (Event)
1   2Spielkosten   

Führe zwei der folgenden Aktionen in beliebiger Reihenfolge aus:

- Erhalte 3Credit.
- Ziehe 2 Karten.
- Entferne 1 Markierung
- Enthülle 1 Ice, führe danach einen Run durch.


Resolve two of the following in any order:

- Gain 3Credit.
- Draw 2 cards.
- Remove 1 tag.
- Expose 1 piece of ice, then make a run.


3x 008 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Nadelstich-Angriff (Injection Attack)
Ereignis (Event)
0   1Spielkosten   

Run

Führe einen Run durch und wähle einen Ice-Brecher. Dieser Ice-Brecher hat für den Rest dieses Runs +2 Stärke.


Run

Make a run and choose an icebreaker. That icebreaker has +2 strength for the remainder of this run.


3x 009 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Haas-Bioroid
Fairchild 1.0 (Fairchild 1.0)
Ice (ICE)
1   1Ladekosten   2Stärke   

Code-Zugang - Bioroid

Der Runner kann Klick ausgeben, um eine beliebige Subroutine auf Fairchild 1.0 auszuschalten.

Subroutine Der Runner muss 1Credit zahlen oder 1 seiner installierten Karten zerstören.
Subroutine Der Runner muss 1Credit zahlen oder 1 seiner installierten Karten zerstören.


Code Gate - Bioroid

The Runner can spend Click to break any subroutine on Fairchild 1.0.

Subroutine The Runner must pay 1Credit or trash 1 of his or her installed cards.
Subroutine The Runner must pay 1Credit or trash 1 of his or her installed cards.


3x 010 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Haas-Bioroid
Sherlock 2.0 (Sherlock 2.0)
Ice (ICE)
3   7Ladekosten   6Stärke   

Wächter - Bioroid - Spürhund

Der Runner kann Klick Klick ausgeben, um bis zu 2 Subroutinen auf Sherlock 2.0 auszuschalten.

Subroutine Aufspüren 4 - Bei Erfolg lege 1 installiertes Programm unter den Stapel des Runners.
Subroutine Aufspüren 4 - Bei Erfolg lege 1 installiertes Programm unter den Stapel des Runners.
Subroutine Verpasse dem Runner 1 Markierung.


Sentry - Bioroid - Tracer

The Runner can spend ClickClick to break up to 2 subroutines on Sherlock 2.0.

Subroutine Trace 4 - If successful, add 1 installed program to the bottom of the Runner's stack.
Subroutine Trace 4 - If successful, add 1 installed program to the bottom of the Runner's stack.
Subroutine Give the Runner 1 tag.


3x 011 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Jinteki
* Hyoubu-Forschungsanlage (Hyoubu Research Facility)
Aktivposten (Asset)
3   0Ladekosten   4Zerstörungskosten   

Anlage

Immer wenn du zum ersten Mal in einem Zug geheim ausgegebene Credits aufdeckst, erhältst du genau so viele Credits.


Facility

The first time each turn you reveal secretly spent credits, gain that many credits.


3x 012 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Jinteki
Chrysalis (Chrysalis)
Ice (ICE)
2   3Ladekosten   2Stärke   1Zerstörungskosten   

Wächter - AP

Falls von F&E auf Chrysalis zugegriffen wird, muss der Runner sie aufdecken.

Sobald der Runner auf Chrysalis zugreift, trifft er darauf. Ignoriere diese Fähigkeit, falls der Runner vom Archiv auf Chrysalis zugreift.

Subroutine Verursache 2 Netz-Schaden.


Sentry - AP

If Chrysalis is accessed from R&D, the Runner must reveal it.

When the Runner accesses Chrysalis, he or she encounters it. Ignore this ability if the Runner accesses Chrysalis from Archives.

Subroutine Do 2 net damage.


3x 013 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Jinteki
* Georgia Jemeljow (Georgia Emelyov)
Upgrade (Upgrade)
2   1Ladekosten   3Zerstörungskosten   

Sysop

Immer wenn der Runner einen nicht erfolgreichen Run auf dieses System durchführt, verursache 1 Netz-Schaden.

2Credit: Verschiebe Georgia Jemeljow in ein anderes System.


Sysop

Whenever the Runner makes an unsuccessful run on this server, do 1 net damage.

2Credit: Move Georgia Emelyov to another server.


3x 014 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

NBN
Wachhund (Watchdog)
Aktivposten (Asset)
1   0Ladekosten   4Zerstörungskosten   

Die Ladekosten des ersten Ice, das du in einem Zug lädst, wird für jede Markierung, die der Runner hat, um 1 gesenkt.


The rez cost of the first piece of ice you rez each turn is lowered by 1 for each tag the Runner has.


3x 015 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

NBN
Schockierende Nachrichten (Hard-Hitting News)
Operation (Operation)
2   3Spielkosten   

Final

Nachdem du diese Operation ausgeführt hast, beende deine Aktionsphase.

Kann nur gespielt werden, falls der Runner in seinem letzten Zug einen Run durchgeführt hat.

Aufspüren 4 - Bei Erfolg verpasse dem Runner 4 Markierungen.


Terminal

After you resolve this operation, end your action phase.

Play only if the Runner made a run during his or her last turn.

Trace 4 - If successful, give the Runner 4 tags.


3x 016 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

NBN
NBN (NBN)
Die Botschaft kontrollieren (Controlling the Message)
Konzern-Identitätskarte (Corporation Identity)
45   12   

Megakon

Wenn der Runner zum ersten Mal in einem Zug eine installierte Kon-Karte zerstört, kannst du Aufspüren 4 - Bei Erfolg verpasse dem Runner 1 Markierung (kann nicht verhindert werden).


Megacorp

The first time the Runner trashes an installed Corp card each turn, you may trace 4 - If successful, give the Runner 1 tag (cannot be avoided).


3x 017 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Weyland-Konsortium
Krisenmanagement (Crisis Management)
Agenda (Agenda)
-   3Entwicklungsbedingungen   1Agendapunkte   

Sicherheit

Falls der Runner markiert ist, erhält Krisenmanagement "Wenn dein Zug beginnt, verursache 1 Körper-Schaden."


Security

If the Runner is tagged, Crisis Management gains "When your turn begins, do 1 meat damage."


3x 018 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

Weyland-Konsortium
Aktienrückkauf (Stock Buy-Back)
Operation (Operation)
2   1Spielkosten   

Final - Transaktion

Nachdem du diese Operation ausgeführt hast, beende deine Aktionsphase.

Du erhältst 3Credit für jede Agenda in der Punktezone des Runners.


Terminal - Transaction

After you resolve this operation, end your action phase.

Gain 3Credit for each agenda in the Runner's score area.


3x 019 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 

* Sandburg (Sandburg)
Aktivposten (Asset)
0   0Ladekosten   4Zerstörungskosten   

Falls du mindestens 10Credit hast, hat jedes Ice +1 Stärke pro 5Credit in deinem Credit-Vorrat.


If you have at least 10Credit, each piece of ice has +1 strength for every 5Credit in your credit pool.


3x 020 in 23 Sekunden (23 Seconds)

 



Bitte aktiviere JavaScript! (Please activate JavaScript!)