Wechsel der Jahreszeiten

Wechsel der Jahreszeiten

Chapter Pack mit 60 Karten

Englischer Titel: A Change of Seasons

Veröffentlichung Deutsch: 10/2013
Veröffentlichung Englisch: 12/2008

Weitere Produktinfos

Deutsche Version bei Spiele-Offensive Amazon.de

Englische Version bei Amazon.de

Drittes Chapter Pack aus dem zweiten Zyklus "Die Zeit der Raben".

Dieses Chapter Pack enthält 20 neue Spielerkarten (je 3x).

Für dieses Chapter Pack wird das Grundspiel benötigt.

Kartenliste

3x 041 Der Lange Winter (The Long Winter)

3x 042 Durch Steuern ausgedörrt (Taxed Dry)

3x 043 Brennendes Schwert (Burning Sword)

3x 044 Der lange Sommer (The Long Summer)

3x 045 Tanz des Dämonen (Demon's Dance)

3x 046 Schattenschleicher (Shadow Stalker)

3x 047 Marodeure im Winter (Wintertime Marauders)

3x 048 Theon Greyjoy (Theon Greyjoy)

3x 049 Maester Aemon (Maester Aemon)

3x 050 Südländischer Plünderer (Southron Scavengers)

3x 051 Walder Frey (Walder Frey)

3x 052 Versteckter Unterschlupf (Secret Hideout)

3x 053 Das Gesetz des Löwen (The Lion's Law)

3x 054 Wachsamer Hirsch (Vigilant Stag)

3x 055 Brutale Taktik (Thuggish Tactics)

3x 056 Drachenangriff (Dragon Attack)

3x 057 Eine Partie Cyvasse (A Game of Cyvasse)

3x 058 Wolfsbau (Den of the Wolf)

3x 059 Die Zeit der Raben (A Time for Ravens)

3x 060 Unkonventionelle Kriegsführung (Unconventional Warfare)

Kartenübersicht

Stark
Der Lange Winter (The Long Winter)
Zusatz (Attachment)
2Goldkosten   

Zustand.

Lege diese Karte an die Hauskarte eines Spielers an. (Nur 1 Mal pro Hauskarte.)

Falls Winter herrscht, erhalten alle Charaktere, welche die Hauszugehörigkeit der Karte mit diesem Zusatz haben, -1 Stärke.

Falls Sommer herrscht, schicke die Karte Der Lange Winter auf die Hand ihres Besitzers zurück.


Condition.

Attach to a player's House card. (Limit 1 per House card.)

If it is Winter, all characters with attached card's House affiliation get -1 STR.

If it is Summer, return The Long Winter to its owner's hand.


3x 041 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Lannister
Zusatz (Attachment)
1Goldkosten   

Zustand.

Lege diese Karte an eine gegnerische Einkommensbonus gewährende Karte an.

Falls Winter herrscht, gewährt die Karte mit diesem Zusatz keinen Einkommensbonus.

Falls Sommer herrscht, darfst du, sobald du Einkommen zählst, den Einkommensbonus auf der Karte mit diesem Zusatz mitzählen.


Condition.

Attach to an opponent's income providing card.

If it is Winter, attached card does not provide an income bonus.

If it is Summer, when you count income you may also count the income bonus on the attached card.


3x 042 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Baratheon
Brennendes Schwert (Burning Sword)
Zusatz (Attachment)
2Goldkosten   

Gegenstand. Waffe.

Nur einzigartige Charaktere.

Falls Winter herrscht, erhält Brennendes Schwert: "Jederzeit: Beuge Brennendes Schwert, um dem Charakter mit diesem Zusatz bis zum Ende der Phase +2 Stärke und ‘Immun gegen Karteneffekte' zu geben."


Item. Weapon.

Unique character only.

If it is Winter, Burning Sword gains: "Any Phase: Kneel Burning Sword to give attached character +2 STR and 'immune to card effects' until the end of the phase."


3x 043 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Targaryen
Der lange Sommer (The Long Summer)
Zusatz (Attachment)
2Goldkosten   

Zustand.

Lege diese Karte an die Hauskarte eines Spielers an. (Nur 1 Mal pro Hauskarte.)

Falls Sommer herrscht, erhalten alle Charaktere, welche die Hauszugehörigkeit der Karte mit diesem Zusatz haben, +1 Stärke.

Falls Winter herrscht, schicke die Karte Der Lange Sommer auf die Hand ihres Besitzers zurück.


Condition.

Attach to a player's House card (Limit 1 per House card.)

If it is Summer, all characters with attached card's House affiliation get +1 STR.

If it is Winter, return The Long Summer to its owner's hand.


3x 044 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Neutral
Tanz des Dämonen (Demon's Dance)
Zusatz (Attachment)
1Goldkosten   

Zustand.

Reaktion: Nachdem die Jahreszeit auf Winter oder Sommer gewechselt ist, töte den Charakter mit diesem Zusatz (kann nicht gerettet werden).


Condition.

Response: After the season changes to Winter or to Summer, kill attached character (cannot be saved).


3x 045 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Baratheon
Schattenschleicher (Shadow Stalker)
Charakter (Character)
4Goldkosten   3Stärke   Militärschlag Intrige

Verbündeter.

Heimlich.

Reaktion: Nachdem du eine Herausforderung gewonnen hast, in der Schattenschleicher alleine angegriffen hat, und falls Winter herrscht, wähle und töte einen Charakter.


Ally.

Stealth.

Response: After you win a challenge in which Shadow Stalker attacked alone and it is Winter, choose and kill a character.


3x 046 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Greyjoy
Marodeure im Winter (Wintertime Marauders)
Charakter (Character)
3Goldkosten   3Stärke   Militärschlag Machtkampf

Eisenmann. Heer.

Falls Sommer herrscht und nachdem du eine Strategiekarte aufgedeckt hast, beuge Marodeure im Winter.

Reaktion: Falls Winter herrscht und nachdem du eine Herausforderung gewonnen hast, an der Marodeure im Winter teilgenommen haben, wähle eine nicht-einzigartige Karte und lege sie aus dem Spiel ab.

Krieger


Ironborn. Army.

If it is Summer and you reveal a plot card, kneel Wintertime Marauders.

Response: If it is Winter and you win a challenge in which Wintertime Marauders is participating, choose and discard a non-unique card from play.

War


3x 047 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Greyjoy
* Theon Greyjoy (Theon Greyjoy)
Charakter (Character)
3Goldkosten   3Stärke   Militärschlag Machtkampf

Lord. Mündel.

Falls du eine Stark-Hauskarte spielst, reduziere die Goldstrafe für Theon Greyjoy um 1.

Reaktion: Nachdem du eine Herausforderung gewonnen hast, an der Theon Greyjoy teilgenommen hat, wähle einen Stark- oder Greyjoy-Charakter. Falls Sommer herrscht, richte diesen Charakter auf. Falls Winter herrscht, töte diesen Charakter.

Krieger


Lord. Ward.

If you are playing a Stark House card, reduce the gold penalty to play Theon Greyjoy by 1.

Response: After you win a challenge in which Theon Greyjoy participated, choose a Stark or Greyjoy character. If it is Summer, stand that character. If it is Winter, kill that character.

War


3x 048 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Targaryen
* Maester Aemon (Maester Aemon)
Charakter (Character)
2Goldkosten   2Stärke   Intrige

Maester. Nachtwache.

Keine Zusätze außer Gunst.

Reaktion: Falls nicht Winter herrscht, beuge Maester Aemon, um einen Nachtwache-Charakter vor dem Tod zu retten.

Gelehrter


Maester. Night's Watch.

No attachments except Boon.

Response: If it is not Winter, kneel Maester Aemon to save a Night's Watch character from being killed.

Learned

Errata/FAQ

3x 049 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Martell
Südländischer Plünderer (Southron Scavengers)
Charakter (Character)
1Goldkosten   3Stärke   Intrige

Verräter.

Nur Haus Martell.

Nachdem du Südländischer Plünderer von deiner Hand gespielt hast, wähle einen Spieler mit einer Martell- oder Greyjoy-Hauskarte. Lege eine zufällige Karte von der Hand dieses Spielers ab.


Traitor.

House Martell only.

After you play Southron Scavengers from your hand, choose a player with a Martell or Greyjoy House card. Discard a card at random from that player's hand.


3x 050 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Neutral
* Walder Frey (Walder Frey)
Charakter (Character)
0Goldkosten   4Stärke   

Lord. Haus Frey.

Tödlich.

Nachdem während einer Herausforderung mindestens 1 Verteidiger deklariert worden ist, beuge Walder Frey, um ihn auf der gerade gewinnenden Seite an der Herausforderung teilnehmen zu lassen.


Lord. House Frey.

Deadly.

After at least 1 defender is declared during a challenge, kneel Walder Frey to have him participate on the side that is currently winning the challenge.


3x 051 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Versteckter Unterschlupf (Secret Hideout)
Ereignis (Event)

Nur Haus Stark.

Falls Winter herrscht, erhält Versteckter Unterschlupf Standhaft, sobald du Versteckter Unterschlupf von der Hand spielst.

Jederzeit: Bis zum Ende der Phase ziehen die Spieler Karten unten von ihren Nachziehstapeln.


House Stark only.

If it is Winter, Secret Hideout gains Stalwart when you play it from your hand.

Any Phase: Until the end of the phase, players draw cards from the bottoms of their decks.


3x 052 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Das Gesetz des Löwen (The Lion's Law)
Ereignis (Event)

Nur Haus Lannister.

Jederzeit: Falls mindestens 1 Militäreinsatz-Strategiekarte aufgedeckt ist, bezahle 1 Golddrachen oder beuge einen Krieger-Charakter, um einen Charakter oder Ort zu wählen und zu beugen. Dann lege 1 Machtmarker von dem Ziel ab.


House Lannister only.

Any Phase: If there is at least 1 Military Battle plot card revealed, pay 1 gold or kneel a War character to choose and kneel a character or location. Then, discard 1 power from the target.


3x 053 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Wachsamer Hirsch (Vigilant Stag)
Ereignis (Event)

Herausforderung: Beuge 2 Einfluss, um einen einzigartigen Baratheon-Charakter zu wählen. Bis zum Ende der Phase erhält dieser Charakter Wachsam.


Challenges: Kneel 2 influence to choose a unique Baratheon character. Until the end of the phase, that character gains vigilant.


3x 054 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Brutale Taktik (Thuggish Tactics)
Ereignis (Event)

Herausforderung: Wähle einen teilnehmenden Eisenmann-Charakter. Bis zum Ende der Herausforderung erhält dieser Charakter Einschüchternd.


Challenges: Choose a participating Ironborn character. Until the end of the challenge, that character gains intimidate.


3x 055 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Drachenangriff (Dragon Attack)
Ereignis (Event)

Jederzeit: Beuge einen Drache-Charakter, um einen Charakter zu wählen. Bis zum Ende der Phase erhält dieser Charakter -2 Stärke und wird getötet, falls seine Stärke 0 ist.


Any Phase: Kneel a Dragon character to choose a character. Until the end of the phase, that character gets -2 STR and is killed if its STR is 0.


3x 056 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Eine Partie Cyvasse (A Game of Cyvasse)
Ereignis (Event)

Nur Haus Martell.

Herausforderung: Jeder Spieler muss einen Charakter mit einem Intrige-Symbol, den er kontrolliert, wählen und beugen, falls möglich. Dann darf der Spieler, der den Charakter mit der höchsten Stärke gebeugt hat, einen Charakter wählen und auf die Hand seines Besitzers zurückschicken.


House Martell only.

Challenges: Each player must choose and kneel a character with an Intrigue Challenge icon he or she controls, if able. Then, the player who knelt the character with the highest STR may choose and return a character to its owner's hand.


3x 057 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Neutral
Wolfsbau (Den of the Wolf)
Ort (Location)
2Goldkosten   

Der Norden.

Charaktere verlieren alle Immunitäten.

Jederzeit: Falls nicht die Aufmarsch-Phase ist, beuge 3 Einfluss und lege Wolfsbau aus dem Spiel ab (kann nicht gerettet werden), um die gegenwärtige Phase am Ende der Phase zu wiederholen. (Nur 1 Mal pro Spiel.)


The North.

Characters lose all immunities.

Any Phase: If it is not the marshalling phase, kneel 3 influence and discard Den of the Wolf from play (cannot be saved) to repeat the current phase at the end of the phase. (Limit once per game.)


3x 058 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Die Zeit der Raben (A Time for Ravens)
Strategie (Plot)
4Einkommen   2Initiative   1Schadenswert   

Nach dem Aufdecken, durchsuche deinen Nachziehstapel nach einer Rabe-Karte, decke sie auf und nimm sie auf die Hand. Dann mische deinen Nachziehstapel.


When revealed, search your deck for a Raven card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.


3x 059 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 

Unkonventionelle Kriegsführung (Unconventional Warfare)
Strategie (Plot)
4Einkommen   4Initiative   1Schadenswert   

Jederzeit: Bezahle 1 Golddrachen, um Unkonventionelle Kriegsführung bis zum Ende der Phase das Militäreinsatz-, Machtstreit-, oder Intrigenspiel-Attribut zu geben.


Any Phase: Pay 1 gold to give Unconventional Warfare the Military Battle, Power Struggle or Intrigue Gambit trait until the end of the phase.


3x 060 in Wechsel der Jahreszeiten (A Change of Seasons)

 



Bitte aktiviere JavaScript! (Please activate JavaScript!)