Demokratie und Dogma

Demokratie und Dogma

Datensatz mit 60 Karten

Englischer Titel: Democracy and Dogma

Veröffentlichung Deutsch: 03/2016
Veröffentlichung Englisch: 03/2016

Weitere Produktinfos

Deutsche Version bei Spiele-Offensive Amazon.de

Englische Version bei Amazon.de

Dritter Datensatz aus dem fünften Zyklus "Mumbad".

Dieser Datensatz enthält 19 neue Spielerkarten (18 je 3x, eine 6x) und 1 Beiblatt.

Für diesen Datensatz wird das Grundspiel benötigt.

Kartenliste

3x 039 Politisches Graffiti (Political Graffiti)

3x 040 Nero Severn (Nero Severn)

3x 041 Spiegelung (Reflection)

6x 042 Spionagekamera (Spy Camera)

3x 043 Politischer Mitarbeiter (Political Operative)

3x 044 Sadyojata (Sadyojata)

3x 045 Freiheit durch Gleichheit (Freedom Through Equality)

3x 046 Akshara Sareen (Akshara Sareen)

3x 047 Stadtrat (Councilman)

3x 048 Wahlmaschinen-Initiative (Voting Machine Initiative)

3x 049 Bewegung für Klonwahlrecht (Clone Suffrage Movement)

3x 050 Bioethik-Gesellschaft (Bio-Ethics Association)

3x 051 Politische Geschäfte (Political Dealings)

3x 052 Klone sind keine Menschen (Clones are not People)

3x 053 Sensie-Schauspielergewerkschaft (Sensie Actors Union)

3x 054 Ein Haufen Geschäftsbanker (Commercial Bankers Group)

3x 055 Rathaus von Mumbad (Mumbad City Hall)

3x 056 Verwalter (Bailiff)

3x 057 Stadtnetz von Surat (Surat City Grid)

Kartenübersicht

Anarchos
Politisches Graffiti (Political Graffiti)
Ereignis (Event)
3   0Spielkosten   

Run

Führe einen Run auf das Archiv durch. Bei Erfolg füge, statt auf Karten zuzugreifen, Politisches Graffiti als gehosteten Bedingungsmarker mit folgendem Text einer Agenda in der Punktezone des Konzerns zu: "Diese Agenda ist -1 Agendapunkt wert. Zerstöre Politisches Graffiti, falls der Kon Viruszähler löscht."


Run

Make a run on Archives. If successful, instead of accessing cards, add Political Graffiti to an agenda in the Corp's score area as a hosted condition counter with the text "This agenda is worth -1 agenda points. Trash Political Graffiti if the Corp purges virus counters."


3x 039 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Kriminelle
Nero Severn (Nero Severn)
Informationshändler (Information Broker)
Runner-Identitätskarte (Runner Identity)
45   15   1Grundwert Verbindung

Natürlich

Einmal pro Zug kannst du dich ausstöpseln, wenn du auf einen Wächter triffst.


Natural

Once per turn, you may jack out when you encounter a sentry.


3x 040 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Kriminelle
* Spiegelung (Reflection)
Hardware (Hardware)
2   2Installationskosten   

Konsole

+1Speichereinheit +1Verbindung

Immer wenn du dich ausstöpselst, deckt der Kon 1 zufällige Karte vom HQ auf.

Nur 1 Konsole pro Spieler.


Console

+1Memory unit +1Link

Whenever you jack out, the Corp reveals 1 card from HQ at random.

Limit 1 console per player.


3x 041 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Kriminelle
Spionagekamera (Spy Camera)
Hardware (Hardware)
1   0Installationskosten   

Endverbraucher

Klick: Sieh dir die obersten X Karten deines Stapels an und lege sie in beliebiger Reihenfolge zurück. X ist die Anzahl der installierten Kopien von Spionagekamera.

Zerstören: Sieh dir die oberste Karte von F&E an.

Maximal 6 pro Deck.


Consumer-grade

Click: Look at the top X cards of your stack and arrange them in any order. X is the number of copies of Spy Camera installed.

Trash: Look at the top card of R&D.

Limit 6 per deck.


6x 042 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Kriminelle
Politischer Mitarbeiter (Political Operative)
Ressource (Resource)
1   1Installationskosten   

Kontakt

Kann nur installiert werden, falls du in diesem Zug einen erfolgreichen Run auf HQ durchgeführt hast.

Zerstören, zahle die Zerstörungskosten einer geladenen Karte: Zerstöre diese Karte.

Errata/FAQ

Connection

Install only if you made a successful run on HQ this turn.

Trash, pay the trash cost of a rezzed card: Trash that card.


3x 043 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

  

Gestalter
Sadyojata (Sadyojata)
Programm (Program)
2   4Installationskosten   1Speicherkosten   2Stärke   

Ice-Brecher - KI - Deva

1Credit: Schalte eine Subroutine auf einem Ice mit 3 oder mehr Unterarten aus.

1Credit: +1 Stärke.

2Credit: Tausche Sadyojata gegen ein Deva-Programm aus deinem Griff aus.


Icebreaker - AI - Deva

1Credit: Break ice subroutine on a piece of ice with 3 or more subtypes.

1Credit: +1 strength.

2Credit: Swap Sadyojata with a deva program from your grip.


3x 044 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Freiheit durch Gleichheit (Freedom Through Equality)
Ereignis (Event)
0   3Spielkosten   

Aktuell

Diese Karte wird nicht zerstört, bis eine andere Aktuell-Karte gespielt wird oder die Punkte für eine Agenda erzielt werden.

Wenn du eine Agenda stiehlst, füge "Freiheit durch Gleichheit" deiner Punktezone als Agenda mit dem Wert 1 Agendapunkt hinzu.


Current

This card is not trashed until another current is played or an agenda is scored.

When you steal an agenda, add "Freedom Through Equality" to your score area as an agenda worth 1 agenda point.


3x 045 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

* Akshara Sareen (Akshara Sareen)
Ressource (Resource)
0   0Installationskosten   

Kontakt

Jeder Spieler hat 1 zusätzlichen Klick, den er in seinem Zug ausgeben kann.


Connection

Each player has 1 additional Click to spend during his or her turn.


3x 046 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Stadtrat (Councilman)
Ressource (Resource)
0   0Installationskosten   

Kontakt

Immer wenn der Kon einen Aktivposten oder ein Upgrade lädt, kannst du Credits in Höhe der Ladekosten zahlen und Stadtrat zerstören. Falls du dies tust, entlade diesen Aktivposten oder dieses Upgrade. Der Kon kann es für den Rest dieses Zuges nicht laden.


Connection

Whenever the Corp rezzes an asset or upgrade, you may pay credits equal to its rez cost and trash Councilman. If you do, derez that asset or upgrade. The Corp cannot rez it for the remainder of this turn.


3x 047 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Haas-Bioroid
Wahlmaschinen-Initiative (Voting Machine Initiative)
Agenda (Agenda)
-   5Entwicklungsbedingungen   3Agendapunkte   

Initiative

Lege 3 Agendazähler auf Wahlmaschinen-Initiative, wenn du die Punkte dafür erzielst.

Wenn der Zug des Runners beginnt, kannst du 1 gehosteten Agendazähler ausgeben. Falls du dies tust, verliert der Runner Klick, wenn möglich.


Initiative

Place 3 agenda counters on Voting Machine Initiative when you score it.

When the Runner's turn begins, you may spend 1 hosted agenda counter. If you do, the Runner loses Click, if able.


3x 048 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Haas-Bioroid
Bewegung für Klonwahlrecht (Clone Suffrage Movement)
Aktivposten (Asset)
2   1Ladekosten   2Zerstörungskosten   

Politisch

Wenn dein Zug beginnt, kannst du 1 Operation aus dem Archiv dem HQ hinzufügen, falls kein Ice dieses System schützt.


Political

When your turn begins, you may add 1 operation from Archives to HQ if there is no ice protecting this server.


3x 049 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Jinteki
Bioethik-Gesellschaft (Bio-Ethics Association)
Aktivposten (Asset)
2   1Ladekosten   2Zerstörungskosten   

Politisch

Wenn dein Zug beginnt, verursache 1 Netz-Schaden, falls kein Ice dieses System schützt.


Political

When your turn begins, do 1 net damage if there is no ice protecting this server.


3x 050 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Jinteki
Politische Geschäfte (Political Dealings)
Aktivposten (Asset)
4   4Ladekosten   3Zerstörungskosten   

Zwielichtig

Immer wenn du eine Agenda ziehst, kannst du sie aufdecken und installieren.


Seedy

Whenever you draw an agenda, you may reveal and install it.


3x 051 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Jinteki
Klone sind keine Menschen (Clones are not People)
Operation (Operation)
3   3Spielkosten   Zerstörungskosten   

Aktuell

Diese Karte wird nicht zerstört, bis eine andere Aktuell-Karte gespielt oder eine Agenda gestohlen wird.

Wenn du die Punkte für eine Agenda erzielst, füge "Klone sind keine Menschen" deiner Punktezone als Agenda mit dem Wert 1 Agendapunkt hinzu.


Current

This card is not trashed until another current is played or an agenda is stolen.

When you score an agenda, add "Clones are not People" to your score area as an agenda worth 1 agenda point.


3x 052 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

NBN
Sensie-Schauspielergewerkschaft (Sensie Actors Union)
Aktivposten (Asset)
2   0Ladekosten   2Zerstörungskosten   

Politisch

Wenn dein Zug beginnt, kannst du 3 Karten ziehen, falls kein Ice dieses System schützt. Falls du dies tust, lege 1 Karte vom HQ unter F&E.


Political

When your turn begins, you may draw 3 cards if there is no ice protecting this server. If you do, add 1 card from HQ to the bottom of R&D.


3x 053 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Weyland-Konsortium
Ein Haufen Geschäftsbanker (Commercial Bankers Group)
Aktivposten (Asset)
2   1Ladekosten   2Zerstörungskosten   

Politisch

Wenn dein Zug beginnt erhältst du 3Credit, falls kein Ice dieses System schützt.


Political

When your turn begins, gain 3Credit if there is no ice protecting this server.


3x 054 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Weyland-Konsortium
Rathaus von Mumbad (Mumbad City Hall)
Aktivposten (Asset)
1   1Ladekosten   3Zerstörungskosten   

Anlage - Regierung

Klick: Durchsuche F&E nach einer Bündnis-Karte, decke sie auf und spiele oder installiere sie (zahle alle Kosten). Mische F&E.


Facility - Government

Click: Search R&D for an alliance card, reveal it, and play or install it (paying all costs). Shuffle R&D.


3x 055 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Weyland-Konsortium
Verwalter (Bailiff)
Ice (ICE)
2   2Ladekosten   0Stärke   

Barriere

Immer wenn der Runner eine Subroutine auf Verwalter ausschaltet, erhältst du 1Credit.

Subroutine Beende den Run.


Barrier

Whenever the Runner breaks a subroutine on Bailiff, gain 1Credit.

Subroutine End the run.


3x 056 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 

Weyland-Konsortium
Stadtnetz von Surat (Surat City Grid)
Upgrade (Upgrade)
2   2Ladekosten   3Zerstörungskosten   

Region

Immer wenn du eine Karte lädst, die sich in diesem System befindet oder es schützt (außer Stadtnetz von Surat selbst), kannst du eine weitere Karte laden und die Ladekosten dafür um 2 senken.

Maximal 1 Region pro System.


Region

Whenever you rez a card in or protecting this server (not including Surat City Grid), you may rez another card, lowering the rez cost by 2.

Limit 1 region per server.


3x 057 in Demokratie und Dogma (Democracy and Dogma)

 



Bitte aktiviere JavaScript! (Please activate JavaScript!)