Ärger mit dem Imperium

Ärger mit dem Imperium

Grosse Erweiterung mit 156 Karten

Englischer Titel: Imperial Entanglements

Veröffentlichung Deutsch: 11/2015
Veröffentlichung Englisch: 11/2015

Weitere Produktinfos

Deutsche Version bei Spiele-Offensive Amazon.de

Englische Version bei Amazon.de

Die vierte große Erweiterung. Die meisten Karten sind je ungefähr zur Hälfte den Fraktionen "Schmuggler und Spione" und "Imperiale Flotte" gewidmet.

Diese Erweiterung enthält 14 neue Einsatzsets (2 Sets je 1x, 12 Sets je 2x) und 1 Beiblatt.

Für diese Erweiterung wird das Grundspiel benötigt.

Diese Erweiterung ist ursprünglich nach dem Renegaten-Staffel-Zyklus erschienen.

Kartenliste

2x Set 171 Das Haus gewinnt immer (House Edge)

2x Lando Calrissian (Lando Calrissian)

2x Sabacc-süchtiger Herglic (Herglic Sabacc Addict)

2x Kasino in der Wolkenstadt (Cloud City Casino)

2x Wechsel der Sabacc-Karten (Sabacc Shift)

2x Trick des Glücksspielers (The Gambler's Trick)

2x Set 172 Ehrenschuld (Debt of Honor)

2x Chewbacca (Chewbacca)

2x Wookiee-Verteidiger (Wookiee Defender)

2x Widerstandsversteck auf Kashyyyk (Kashyyyk Resistance Hideout)

2x Wookiee-Raserei (Wookiee Rage)

2x Schutz (Protection)

2x Set 173 Glück und Schicksal (Fortune and Fate)

2x Glücksdame (Lady Luck)

4x Techniker aus der Wolkenstadt (Cloud City Technician)

2x Zentralcomputer (Central Computer)

2x Gelegenheitsziel (Target of Opportunity)

2x Set 174 Ehre unter Dieben (Honor Among Thieves)

2x Mirax Terrik (Mirax Terrik)

4x Captain aus den Grenzgebieten (Fringer Captain)

2x Sonderpreis (Special Discount)

2x Ein letzter Trick (One Last Trick)

2x Set 175 Verstärkung für die Renegades (Renegade Reinforcements)

2x Corporal Dansra Beezer (Corporal Dansra Beezer)

2x Agent der Renegade-Staffel (Renegade Squadron Operative)

2x Versteckte Unterstützung (Hidden Backup)

2x Feuerbefehl (Directed Fire)

2x Verstärkung in letzter Minute (Last Minute Reinforcements)

1x Set 176 Mysterien des Randes (Mysteries of the Rim)

2x Mystiker aus dem Äußeren Rand (Outer Rim Mystic)

2x Niman-Training (Niman Training)

1x Macht-Illusion (Force Illusion)

2x Set 177 Planung der Rettungsmission (Planning the Rescue)

2x General Airen Cracken (General Airen Cracken)

2x Geheimagentin der Allianz (Alliance Infiltrator)

2x Überlegener Geheimdienst (Superior Intelligence)

2x Undercover (Undercover)

2x Rettungsmission (Rescue Mission)

2x Set 178 Die Tarkin-Doktrin (The Tarkin Doctrine)

2x Großmoff Tarkin (Grand Moff Tarkin)

2x Sturmtruppen-Angriffsteam (Stormtrooper Assault Team)

2x Schreckensherrschaft (Rule by Fear)

2x Augenblick des Triumphs (Moment of Triumph)

2x Schicksalswende (Twist of Fate)

2x Set 179 Die Macht des Imperiums (Might of the Empire)

2x Schimäre (Chimaera)

2x DP20-Corellianisches Kanonenboot (DP20 Corellian Gunship)

2x Flottenaufmarschgebiet (Fleet Staging Area)

2x Traktorstrahl (Tractor Beam)

2x Das Imperium schlägt zurück (The Empire Strikes Back)

2x Set 180 Erzwungene Loyalität (Enforced Loyalty)

2x Colonel Yularen (Colonel Yularen)

2x Lieutenant Mithel (Lieutenant Mithel)

2x MSE-6-Mausdroide (MSE-6 "Mouse" Droid)

2x Kontrollzentrum (Control Room)

2x Die Faust des Imperiums (The Imperial Fist)

2x Set 181 Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

2x Imperiale Sturm-Korvette (Imperial Raider)

4x VT-49 Decimator (VT-49 Decimator)

2x Handelsblockade (Customs Blockade)

2x Ionenkanone (Ion Cannon)

2x Set 182 Phantome von Imdaar (Phantoms of Imdaar)

4x TIE-Phantom (TIE Phantom)

2x Verstärkte Laserkanone (Enhanced Laser Cannon)

2x Jäger im Anflug! (Fighters Coming In!)

2x In der Hitze des Gefechts (Heat of Battle)

2x Set 183 Brüder der Sith (Brothers of the Sith)

2x Gorc (Gorc)

2x Pic (Pic)

2x Telepathische Verbindung (Telepathic Connection)

2x Macht-Stasis (Force Stasis)

2x Macht-Tarnung (Force Invisibility)

1x Set 184 Die Menagerie des Hutts (The Hutt's Menagerie)

1x Malakili (Malakili)

1x Jabbas Rancor (Jabba's Rancor)

1x Bubo (Bubo)

1x Verruchte Unterhaltung (Underground Entertainment)

1x Vorladung bei Jabba (Jabba's Summons)

Kartenübersicht

Schmuggler und Spione
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Wolkenstadt.

Solange dieses Einsatzziel unbeschädigt ist, erhält es: "Unterbrechung: Sobald ein Gegner eine Handkarte auswählen und auf einen Kampfvorteilsstapel legen würde, muss er stattdessen eine zufällig gewählte Handkarte legen. (Nur ein Mal pro Zug.)"


Cloud City.

While this objective is undamaged, it gains: "Interrupt: When an opponent would choose a card from his hand to place in an edge stack, he must choose that card at random instead. (Limit once per turn.)"


1x im Einsatzset 171: Das Haus gewinnt immer (House Edge)
2x 0838 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
* Lando Calrissian (Lando Calrissian)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   4Kosten   3   EinheitenschadenTaktikKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter. Glücksspieler. Schurke.

Aktion: Falls du und dein Gegner 1 oder mehrere Karten auf der Hand haben, wählt jeder von euch 1 Handkarte. Deckt die Karten gleichzeitig auf. Der Spieler, der mehr aufgedruckte Machtsymbole aufgedeckt hat, darf einen Fokusmarker von einer Karte, die er kommandiert, entfernen. Beide aufgedeckten Karten werden abgelegt. (Nur ein Mal pro Zug.)


Character. Gambler. Scoundrel.

Action: If you and your opponent each have 1 or more cards in hand, each chooses 1 card from hand. Reveal those cards simultaneously. The player that revealed more printed Force icons may remove a focus token from a card he controls. Discard both revealed cards. (Limit once per turn.)


1x im Einsatzset 171: Das Haus gewinnt immer (House Edge)
2x 0839 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Sabacc-süchtiger Herglic (Herglic Sabacc Addict)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   2   Kampfvorteil Einheitenschaden

Charakter. Glücksspieler.

Reaktion: Nachdem diese Einheit ins Spiel gekommen ist, benenne eine Karte. Dein Gegner muss seine Hand aufdecken und alle Kopien der genannten Karte von seiner Hand ablegen.


Character. Gambler.

Reaction: After this unit enters play, name a card. Your opponent must reveal his hand and discard all copies of that card from his hand.


1x im Einsatzset 171: Das Haus gewinnt immer (House Edge)
2x 0840 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Kasino in der Wolkenstadt (Cloud City Casino)
Verstärkung (Enhance)
0Machtsymbole   1Kosten   +1Ressourcen   

Wolkenstadt. Ort.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Limitiert. (Du darfst nicht mehr als eine limitierte Karte pro Spielzug ausspielen.)


Cloud City. Location.

Enhance your play area.

Limited. (You cannot play more than one limited card each turn.)


1x im Einsatzset 15: Dubiose Kontakte (Questionable Contacts)
1x im Einsatzset 71: Vertrauen Sie mir! (Trust Me)
1x im Einsatzset 171: Das Haus gewinnt immer (House Edge)
1x 0022 in Star Wars LCG Grundspiel (Star Wars LCG Core Set)
1x 0022 in Am Rande der Finsternis (Edge of Darkness)
2x 0022 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   1Kosten   

Kann nur in deinem Zug ausgespielt werden.

Aktion: Dein Gegner mischt seine Handkarten in sein Deck zurück und zieht X Karten. X ist die Anzahl der Karten, die er in sein Deck zurückgemischt hat.


Play only during your turn.

Action: Your opponent shuffles his hand back into his deck and draws X cards. X is the number of cards he shuffled into his deck.


1x im Einsatzset 171: Das Haus gewinnt immer (House Edge)
2x 0841 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Trick des Glücksspielers (The Gambler's Trick)
Schicksal (Fate)
1Machtsymbole   3

Falls du eine einzigartige, am Kampf teilnehmende Schmuggler und Spione-Einheit kommandierst, wende die Karteneffekte aller gegnerischen Schicksalskarten mit Priorität 4 oder höher ab, die bei diesem Ringen um den Kampfvorteil aufgedeckt wurden.


If you control a participating unique Smugglers and Spies unit, cancel the card effects of all enemy fate cards with priority 4 or higher revealed during this edge battle.


1x im Einsatzset 171: Das Haus gewinnt immer (House Edge)
2x 0842 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
Ehrenschuld (Debt of Honor)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Kashyyyk.

Reaktion: Nachdem eine Wookiee-Einheit, die du kommandierst, geopfert oder zerstört worden ist, mische sie vom Ablagestapel ins Deck ihres Besitzers zurück. (Nur ein Mal pro Zug.)


Kashyyyk.

Reaction: After a Wookiee unit you control is sacrificed or destroyed, shuffle it back into its owner's deck from the discard pile. (Limit once per turn.)


1x im Einsatzset 172: Ehrenschuld (Debt of Honor)
2x 0843 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
* Chewbacca (Chewbacca)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   3Kosten   3   EinheitenschadenExplosionsschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Charakter. Wookiee.

Aktion: Falls du weniger Einheiten kommandierst als jeder Gegner, lege auf bis zu 2 freundliche Ziel-Einheiten je 1 Schildmarker. (Nur ein Mal pro Zug).


Character. Wookiee.

Action: If you control fewer units than each opponent, target up to 2 friendly units. Place 1 shield on each targeted unit. (Limit once per turn.)


1x im Einsatzset 172: Ehrenschuld (Debt of Honor)
2x 0844 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Wookiee-Verteidiger (Wookiee Defender)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   2Kosten   2   ExplosionsschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Charakter. Wookiee.

Solange diese Einheit Schildmarker hat, erhält sie Einheitenschaden.


Character. Wookiee.

This unit gains Unit Damage while it is shielded.


1x im Einsatzset 172: Ehrenschuld (Debt of Honor)
2x 0845 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
* Widerstandsversteck auf Kashyyyk (Kashyyyk Resistance Hideout)
Verstärkung (Enhance)
1Machtsymbole   2Kosten   +1Ressourcen   

Kashyyyk. Ort.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Aktion: Falls du weniger Einheiten kommandierst als jeder Gegner, fokussiere diese Verstärkung, um auf eine Ziel-Einheit, die du kommandierst, 2 Schildmarker zu legen, selbst wenn sie bereits Schildmarker hat.


Kashyyyk. Location.

Enhance your play area.

Action: If you control fewer units than each opponent, focus this enhancement to place 2 shields on a target unit you control, even if that unit is already shielded.


1x im Einsatzset 172: Ehrenschuld (Debt of Honor)
2x 0846 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
Wookiee-Raserei (Wookiee Rage)
Ereignis (Event)
1Machtsymbole   1Kosten   

Aktion: Opfere während eines Kampfes eine teilnehmende Wookiee-Einheit, um X Schaden auf die gegnerischen Einheiten, die am Kampf teilnehmen, zu verteilen. X ist das verbleibende Schadenslimit der geopferten Einheit.


Action: During an engagement, sacrifice a participating Wookiee unit to deal X damage divided among participating enemy units. X is the remaining damage capacity of the sacrificed unit.


1x im Einsatzset 172: Ehrenschuld (Debt of Honor)
2x 0847 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schutz (Protection)
Schicksal (Fate)
2Machtsymbole   3

Lege 1 Schildmarker auf eine Ziel-Einheit oder ein Einsatzziel.


Place 1 shield on a target unit or objective.


1x im Einsatzset 53: Wissen und Verteidigung (Knowledge and Defense)
1x im Einsatzset 73: Verteidigung der Wolkenstadt (The Defense of Cloud City)
1x im Einsatzset 79: Der erste Schachzug (Opening Moves)
1x im Einsatzset 117: Blutsbande (Ties of Blood)
1x im Einsatzset 146: Die Überlebenden (The Survivors)
1x im Einsatzset 172: Ehrenschuld (Debt of Honor)
1x im Einsatzset 228: Schilde der Großkampfschiffe (Capital Cover)
1x im Einsatzset 247: Sacrifice of Heroes (*)
2x 0256 in Angriff auf die Echo-Basis (Assault on Echo Base)
2x 0256 in Am Rande der Finsternis (Edge of Darkness)
2x 0256 in Es hält die Galaxis zusammen (It Binds All Things)
2x 0256 in Lockvogel (Draw Their Fire)
2x 0256 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)
2x 0256 in Galaktischer Ehrgeiz (Galactic Ambitions)
2x 0256 in Schrotthaufen (Scrap Metal)

 

Schmuggler und Spione
Glück und Schicksal (Fortune and Fate)
Einsatzziel (Objective)
5   +2Ressourcen   

Wolkenstadt.


Cloud City.


1x im Einsatzset 173: Glück und Schicksal (Fortune and Fate)
2x 0848 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
* Glücksdame (Lady Luck)
Einheit (Unit)
3Machtsymbole   4Kosten   3   EinheitenschadenExplosionsschadenKampfvorteil EinheitenschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Fahrzeug. Transporter.

Reaktion: Nachdem diese Einheit auf einen Angriffsschlag fokussiert worden ist, decke die obersten 3 Karten deines Decks auf. Lege eine davon ab, lege eine unter dein Deck und nimm die dritte auf die Hand.


Vehicle. Transport.

Reaction: After this unit is focused to strike, reveal the top 3 cards of your deck Discard one of those cards, place one on the bottom of your deck, and place one into your hand.


1x im Einsatzset 173: Glück und Schicksal (Fortune and Fate)
2x 0849 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Techniker aus der Wolkenstadt (Cloud City Technician)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   1   EinheitenschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter. Techniker.

Reaktion: Nachdem diese Einheit auf deinen Ablagestapel gekommen ist, ziehe 1 Karte.


Character. Engineer.

Reaction: After this unit enters your discard pile, draw 1 card.


2x im Einsatzset 173: Glück und Schicksal (Fortune and Fate)
4x 0850 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
Zentralcomputer (Central Computer)
Verstärkung (Enhance)
0Machtsymbole   1Kosten   +1Ressourcen   

Wolkenstadt. Gegenstand.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Limitiert.

Unterbrechung: Sobald du eine Karte ziehen würdest, ziehe stattdessen die unterste Karte deines Decks.


Cloud City. Item.

Enhance your play area.

Limited.

Interrupt: When you would draw a card, draw the bottom card of your deck instead.


1x im Einsatzset 173: Glück und Schicksal (Fortune and Fate)
2x 0851 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Gelegenheitsziel (Target of Opportunity)
Schicksal (Fate)
2Machtsymbole   9

Füge dem umkämpften Einsatzziel 1 Schaden zu, falls du der angreifende Spieler bist.


If you are the attacking player, deal 1 damage to the engaged objective.


1x im Einsatzset 4: Die Reise nach Dagobah (A Journey to Dagobah)
1x im Einsatzset 11: Die Rebellenflotte (The Rebel Fleet)
1x im Einsatzset 18: Guerillakampf (Hit and Run)
1x im Einsatzset 38: Militäroperationen auf Hoth (Hoth Operations)
1x im Einsatzset 44: Mobilisierung der Renegade-Staffel (Renegade Squadron Mobilization)
1x im Einsatzset 71: Vertrauen Sie mir! (Trust Me)
1x im Einsatzset 103: Gegen alle Wahrscheinlichkeiten (Against All Odds)
1x im Einsatzset 129: Dem Schicksal folgen (Following Fate)
1x im Einsatzset 132: Überfallkommando (Commando Raid)
1x im Einsatzset 147: Zu den Waffen gerufen (Called to Arms)
1x im Einsatzset 173: Glück und Schicksal (Fortune and Fate)
1x im Einsatzset 191: Geheimwaffen (Secret Weapons)
1x im Einsatzset 229: Der Funke einer Rebellion (Spark of Rebellion)
1x im Einsatzset 256: Running the Canyon (*)
4x 0133 in Star Wars LCG Grundspiel (Star Wars LCG Core Set)
2x 0133 in Eiswüste von Hoth (The Desolation of Hoth)
2x 0133 in Auf der Suche nach Skywalker (The Search for Skywalker)
1x 0133 in Am Rande der Finsternis (Edge of Darkness)
2x 0133 in Verlockung der Dunklen Seite (Lure of the Dark Side)
3x 0133 in Zwischen den Schatten (Between the Shadows)
2x 0133 in Lockvogel (Draw Their Fire)
2x 0133 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)
2x 0133 in Neue Bündnisse (New Alliances)
2x 0133 in Galaktischer Ehrgeiz (Galactic Ambitions)
2x 0133 in Technologisches Schreckgespenst (Technological Terror)

 

Schmuggler und Spione
Ehre unter Dieben (Honor Among Thieves)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Corellia.

Reaktion: Nachdem ein Gegner eine Ereigniskarte ausgespielt hat, entferne 1 Fokusmarker von diesem Einsatzziel. (Nur ein Mal pro Zug.)


Corellia.

Reaction: After an opponent plays an event card, remove 1 focus token from this objective. (Limit once per turn.)


1x im Einsatzset 174: Ehre unter Dieben (Honor Among Thieves)
2x 0852 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
* Mirax Terrik (Mirax Terrik)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   2Kosten   2   ExplosionsschadenKampfvorteil Taktik

Charakter. Gauner.

Reduziere die Kosten der ersten Ereigniskarte, die du in jedem Zug ausspielst, um 1.


Character. Rogue.

Reduce the cost of the first event card you play each turn by 1.


1x im Einsatzset 174: Ehre unter Dieben (Honor Among Thieves)
2x 0853 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   2   EinheitenschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter. Gauner.

Diese Einheit kann nicht zum Ziel gegnerischer Ereignisse werden.


Character. Rogue.

This unit cannot be targeted by enemy events.


2x im Einsatzset 174: Ehre unter Dieben (Honor Among Thieves)
4x 0854 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
Sonderpreis (Special Discount)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   0Kosten   

Aktion: Opfere eine Einheit, um die Kosten der nächsten Karte, die du in dieser Phase ausspielst, um die aufgedruckten Kosten der geopferten Karte zu reduzieren.


Action: Sacrifice a unit to reduce the cost of the next card you play this phase by the sacrificed card's printed cost.


1x im Einsatzset 174: Ehre unter Dieben (Honor Among Thieves)
2x 0855 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
Ein letzter Trick (One Last Trick)
Ereignis (Event)
1Machtsymbole   1Kosten   

Manöver.

Unterbrechung: Sobald eine Einheit, die du kommandierst, das Spiel verlässt, lege 1 Fokusmarker auf eine Ziel-Einheit mit gleichen oder niedrigeren aufgedruckten Kosten.


Maneuver.

Interrupt: When a unit you control leaves play, place 1 focus token on a target unit with equal or lower printed cost.


1x im Einsatzset 174: Ehre unter Dieben (Honor Among Thieves)
2x 0856 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
Verstärkung für die Renegades (Renegade Reinforcements)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Boz Pity.

Reaktion: Nachdem die erste Renegade-Staffel-Einheit, die du kommandierst, in dieser Phase auf einen Angriffsschlag fokussiert worden ist, erhält sie bis zum Ende des Angriffsschlags (Taktik).


Boz Pity.

Reaction: After the first Renegade Squadron unit you control is focused to strike this turn, it gains (Tactics) until the end of the strike.


1x im Einsatzset 175: Verstärkung für die Renegades (Renegade Reinforcements)
2x 0857 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
* Corporal Dansra Beezer (Corporal Dansra Beezer)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   3Kosten   2   EinheitenschadenExplosionsschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter. Renegade-Staffel.

Reaktion: Nachdem diese Einheit auf einen Angriffsschlag fokussiert worden ist, erhält diese Einheit bis zum Ende der Phase 1 Kampfsymbol, das eine andere teilnehmende Einheit hat.


Character. Renegade Squadron.

Reaction: After this unit is focused to strike, this unit gains 1 combat icon that another participating unit has. until the end of the phase.


1x im Einsatzset 175: Verstärkung für die Renegades (Renegade Reinforcements)
2x 0858 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
Agent der Renegade-Staffel (Renegade Squadron Operative)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   2   EinheitenschadenEinheitenschaden

Charakter. Renegade-Staffel.


Character. Renegade Squadron.


1x im Einsatzset 44: Mobilisierung der Renegade-Staffel (Renegade Squadron Mobilization)
1x im Einsatzset 175: Verstärkung für die Renegades (Renegade Reinforcements)
2x 0210 in Auf der Suche nach Skywalker (The Search for Skywalker)
2x 0210 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Verstärkung (Enhance)
1Machtsymbole   0Kosten   

Verstärkt deinen Spielbereich.

Solange du der verteidigende Spieler bist und keine spielbereiten Verteidiger hast, erhält diese Verstärkung: "Aktion: Fokussiere diese Verstärkung, damit eine spielbereite Ziel-Einheit, die du kommandierst, auf deiner Seite am Kampf teilnimmt."


Enhance your play area.

While you are the defending player and have no ready defenders, this enhancement gains: "Action: Focus this enhancement to have a target ready unit you control participate on your side."


1x im Einsatzset 175: Verstärkung für die Renegades (Renegade Reinforcements)
2x 0859 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Feuerbefehl (Directed Fire)
Ereignis (Event)
1Machtsymbole   1Kosten   

Taktik.

Unterbrechung: Sobald du während eines Kampfes eine Einheit auf einen Angriffsschlag wählen würdest, wähle stattdessen eine spielbereite Ziel-Einheit, die du kommandierst und die nicht am Kampf teilnimmt. Diese Einheit führt einen Angriffsschlag durch, als ob sie am Kampf teilnehmen würde.


Tactic.

Interrupt: When you would choose a unit to strike during an engagement, choose a target ready unit you control not participating in the engagement instead. That unit strikes as if it were participating.


1x im Einsatzset 175: Verstärkung für die Renegades (Renegade Reinforcements)
2x 0860 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schmuggler und Spione
Verstärkung in letzter Minute (Last Minute Reinforcements)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   2Kosten   

Taktik.

Reaktion: Nachdem du Verteidiger deklariert hast, durchsuche dein Deck nach einer Nicht-Fahrzeug-Einheit und bringe sie ins Spiel. Sie nimmt auf deiner Seite am Kampf teil. Mische dein Deck. Falls die Einheit am Ende des Kampfes noch immer im Spiel ist, lege sie unter dein Deck.


Tactic.

Reaction: After you declare defenders, search your deck for a non-Vehicle unit and put it into play as a participating unit on your side. Shuffle your deck. If that unit is still in play at the end of the engagement, place it on the bottom of your deck.


1x im Einsatzset 175: Verstärkung für die Renegades (Renegade Reinforcements)
2x 0861 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Jedi
Mysterien des Randes (Mysteries of the Rim)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Spintir.

Nur 1 pro Einsatzdeck.

Aktion: Verschiebe 1 Fokusmarker von diesem Einsatzziel auf eine Jedi-Einheit, die du kommandierst. (Nur ein Mal pro Zug.)


Spintir.

Limit 1 per objective deck.

Action: Move 1 focus token from this objective to a Jedi unit you control. (Limit once per turn.)


1x im Einsatzset 176: Mysterien des Randes (Mysteries of the Rim)
1x 0862 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Jedi
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   2Kosten   2   Kampfvorteil EinheitenschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter. Macht-Benutzer.

Reaktion: Nachdem ein Fokusmarker durch einen gegnerischen Karteneffekt oder durch ein gegnerisches Kampfsymbol auf eine freundliche Einheit gelegt worden ist, verschiebe den Fokusmarker auf diese Einheit. (Nur ein Mal pro Zug.)


Character. Force User.

Reaction: After a focus token is placed on a friendly unit by an enemy card effect or combat icon, move that focus token to this unit. (Limit once per turn.)


2x im Einsatzset 176: Mysterien des Randes (Mysteries of the Rim)
2x 0863 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Jedi
Niman-Training (Niman Training)
Verstärkung (Enhance)
2Machtsymbole   0Kosten   

Fertigkeit. Lichtschwertausbildung.

Verstärkt eine Macht-Benutzer- oder Macht-Sensitiver-Einheit.

Die verstärkte Einheit erhält Elite.


Skill. Lightsaber Form.

Enhance a Force User or Force Sensitive unit.

Enhanced unit gains elite.


2x im Einsatzset 176: Mysterien des Randes (Mysteries of the Rim)
2x 0864 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Jedi
Macht-Illusion (Force Illusion)
Ereignis (Event)
1Machtsymbole   1Kosten   

Macht. Gespür. Veränderung.

Reaktion: Nachdem du einen einzelnen Angreifer deklariert hast, können bis zu X spielbereite, gegnerische Ziel-Einheiten in diesem Kampf nicht zu Verteidigern erklärt werden. X ist die Anzahl der Fokusmarker auf einer Macht-Benutzer-Einheit, die du kommandierst.


Force. Sense. Alter.

Reaction: After you declare a lone attacker, target up to X ready enemy units. X is the number of focus tokens on a Force User unit you control. Targeted units cannot be declared as defenders this engagement.


1x im Einsatzset 176: Mysterien des Randes (Mysteries of the Rim)
1x 0865 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Rebellenallianz
Planung der Rettungsmission (Planning the Rescue)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Quanton.

Erzwungene Reaktion: Nachdem dieses Einsatzziel ins Spiel gekommen ist, decke die obersten X Karten deines Decks auf. X ist die Anzahl der Einsatzziele, die dein Gegner im Spiel hat. Lege dann jede aufgedeckte Karte als gefangen genommene Karte an ein gegnerisches Einsatzziel.


Quanton.

Forced Reaction: After this objective enters play, reveal the top X cards of your deck. X is the number of objectives your opponent has in play. Then, place each revealed card at an enemy objective as a captured card.


1x im Einsatzset 177: Planung der Rettungsmission (Planning the Rescue)
2x 0866 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Rebellenallianz
* General Airen Cracken (General Airen Cracken)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   3Kosten   3   EinheitenschadenTaktik

Charakter. Anführer. Spion.

Solange diese Einheit angreift, erhält sie für jede gefangen genommene Karte am umkämpften Einsatzziel (Explosionsschaden) sowie: "Reaktion: Nachdem eine Einheit oder Verstärkung vom umkämpften Einsatzziel befreit wurde, bringe sie ins Spiel. (Nur ein Mal pro Zug.)"


Character. Leader. Spy.

While this unit is attacking, it gains (Blast Damage) for each captured card at the engaged objective and: "Reaction: After a unit or enhancement is rescued from the engaged objective, put it into play. (Limit once per turn.)"


1x im Einsatzset 177: Planung der Rettungsmission (Planning the Rescue)
2x 0867 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Rebellenallianz
Geheimagentin der Allianz (Alliance Infiltrator)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   2   EinheitenschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter. Spion.

Reaktion: Nachdem diese Einheit ins Spiel gekommen ist, verschiebe 1 gefangen genommene Ziel-Karte auf ein anderes gegnerisches Einsatzziel. Ziehe dann 1 Karte.


Character. Spy.

Reaction: After this unit enters play, move 1 target captured card to a different enemy objective. Then, draw 1 card.


1x im Einsatzset 177: Planung der Rettungsmission (Planning the Rescue)
2x 0868 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Rebellenallianz
Überlegener Geheimdienst (Superior Intelligence)
Verstärkung (Enhance)
0Machtsymbole   2Kosten   +1Ressourcen   

Verschlusssache.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Aktion: Falls dies nicht die Konfliktphase ist, fokussiere diese Verstärkung, um eine deiner Handkarten als gefangen genommene Karte an ein gegnerisches Einsatzziel zu legen.


Classified.

Enhance your play area.

Action: If it is not the conflict phase, focus this enhancement to place a card from your hand at an enemy objective as a captured card.


1x im Einsatzset 177: Planung der Rettungsmission (Planning the Rescue)
2x 0869 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Rebellenallianz
Undercover (Undercover)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   0Kosten   

Mission.

Aktion: Mische bis zu 2 Ziel-Karten in deinem Ablagestapel zurück in dein Deck. Lege dann diese Karte als gefangen genommene Karte an ein gegnerisches Einsatzziel.


Mission.

Action: Target up to 2 cards in your discard pile. Shuffle the targeted cards back into your deck. Then, place this card at an enemy objective as a captured card.


1x im Einsatzset 177: Planung der Rettungsmission (Planning the Rescue)
2x 0870 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Rettungsmission (Rescue Mission)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   2Kosten   

Mission.

Aktion: Befreie 1 gefangen genommene Karte. Handelt es sich dabei um eine Einheit, darfst du sie unter dem Kommando ihres Besitzers ins Spiel bringen.


Mission.

Action: Rescue 1 captured card. If it is a unit, you may put it into play under its owner's control.


1x im Einsatzset 16: Gerüchte aus der Cantina (Rumors at the Cantina)
1x im Einsatzset 177: Planung der Rettungsmission (Planning the Rescue)
1x 0117 in Star Wars LCG Grundspiel (Star Wars LCG Core Set)
2x 0117 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Die Tarkin-Doktrin (The Tarkin Doctrine)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Eriadu.

Nur für die Fraktion Imperiale Flotte.

Solange du 3 oder mehr Imperiale Flotte-Einsatzziele kommandierst, erhält dieses Einsatzziel: "Reaktion: Nachdem ein Gegner Angreifer deklariert hat, muss er entweder 2 Ressourcen ausgeben oder den Kampf ohne weitere Abhandlung beenden. (Nur ein Mal pro Zug.)"


Eriadu.

Imperial Navy affiliation only.

While you control 3 or more Imperial Navy objectives, this objective gains: "Reaction: After an opponent declares attackers, he must either spend 2 resources or end the engagement without further resolution. (Limit 1 per turn.)"

Errata/FAQ

1x im Einsatzset 178: Die Tarkin-Doktrin (The Tarkin Doctrine)
2x 0871 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
* Großmoff Tarkin (Grand Moff Tarkin)
Einheit (Unit)
3Machtsymbole   3Kosten   3   +1Ressourcen   

Charakter. Offizier.

Elite.

Reaktion: Nachdem eine Phase begonnen hat, gib 1 Imperiale Flotte-Ressource aus, um das aufgedruckte Textfeld einer Ziel-Karte bis zum Ende der Phase zu behandeln, als ob es leer sei (mit Ausnahme ihrer Merkmale). Nur ein Mal pro Zug.


Character. Officer.

Elite.

Reaction: After a phase begins, spend 1 Imperial Navy resource to treat a target card’s printed text box as if it were blank (except for Traits) until the end of the phase. (Limit once per turn.)


1x im Einsatzset 178: Die Tarkin-Doktrin (The Tarkin Doctrine)
2x 0872 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Sturmtruppen-Angriffsteam (Stormtrooper Assault Team)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   2   

Charakter. Truppen.

Gezielter Angriffsschlag.

Diese Einheit erhält (Einheitenschaden) für jedes Imperiale Flotte-Einsatzziel, das du kommandierst.


Character. Trooper.

Targeted Strike.

This unit gains (Unit Damage) for each Imperial Navy objective you control.


1x im Einsatzset 178: Die Tarkin-Doktrin (The Tarkin Doctrine)
2x 0873 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Schreckensherrschaft (Rule by Fear)
Verstärkung (Enhance)
1Machtsymbole   3Kosten   

Doktrin.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Reaktion: Nachdem eine gegnerische Einheit ins Spiel gekommen ist, opfere diese Verstärkung, um die Einheit auf die Hand ihres Besitzers zurückzuschicken.


Doctrine.

Enhance your play area.

Reaction: After an enemy unit with printed cost 3 or lower enters play, sacrifice this enhancement to return that unit to its owner’s hand.

Errata/FAQ

1x im Einsatzset 178: Die Tarkin-Doktrin (The Tarkin Doctrine)
2x 0874 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Augenblick des Triumphs (Moment of Triumph)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   2Kosten   

Kann nur in deinem Zug ausgespielt werden.

Aktion: Zerstöre jede Einheit mit aufgedruckten Kosten von 2 oder weniger.


Play only during your turn.

Action: Destroy each unit with printed cost 2 or lower.


1x im Einsatzset 178: Die Tarkin-Doktrin (The Tarkin Doctrine)
2x 0875 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Schicksalswende (Twist of Fate)
Schicksal (Fate)
0Machtsymbole   2

Wende das Ringen um den Kampfvorteil sowie die Effekte aller anderen, soeben aufgedeckten Schicksalskarten ab. Beide Kampfvorteilsstapel werden abgelegt und das Ringen um den Kampfvorteil beginnt wieder von vorn.


Cancel this edge battle and the card effects of all other fate cards just revealed. Discard both edge stacks and start a new edge battle.


1x im Einsatzset 20: Der Rat der Sith (Counsel of the Sith)
1x im Einsatzset 30: Verteidigungsprotokoll (Defense Protocol)
1x im Einsatzset 36: Aufklärungsmission (Reconnaissance Mission)
1x im Einsatzset 40: Tödliche Kälte (The Killing Cold)
1x im Einsatzset 57: Lukrative Geschäfte (Lucrative Contract)
1x im Einsatzset 82: Absturz auf Tatooine (The Tatooine Crash)
1x im Einsatzset 178: Die Tarkin-Doktrin (The Tarkin Doctrine)
1x im Einsatzset 254: Lure of the Lost (*)
4x 0171 in Star Wars LCG Grundspiel (Star Wars LCG Core Set)
2x 0171 in Eiswüste von Hoth (The Desolation of Hoth)
2x 0171 in Angriff auf die Echo-Basis (Assault on Echo Base)
1x 0171 in Am Rande der Finsternis (Edge of Darkness)
2x 0171 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)
2x 0171 in Die Stärke der Macht (Power of the Force)

 

Imperiale Flotte
Die Macht des Imperiums (Might of the Empire)
Einsatzziel (Objective)
5   +2Ressourcen   

Ralltiir.

Jede von dir kommandierte Großkampfschiff-Einheit erhält Elite.


Ralltiir.

Each Capital Ship unit you control gains elite.


1x im Einsatzset 179: Die Macht des Imperiums (Might of the Empire)
2x 0876 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
* Schimäre (Chimaera)
Einheit (Unit)
3Machtsymbole   5Kosten   4   EinheitenschadenEinheitenschadenExplosionsschadenKampfvorteil Taktik

Fahrzeug. Großkampfschiff. Todesschwadron.

Elite.

Reaktion: Nachdem diese Einheit auf einen Angriffsschlag fokussiert worden ist, erhält sie bis zum Ende der Phase Einheitenschaden oder Explosionsschaden.




Elite.

Reaction: After this unit is focused to strike, it gains Unit Damage or Blast Damage until the end of the phase.


1x im Einsatzset 179: Die Macht des Imperiums (Might of the Empire)
2x 0877 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
DP20-Corellianisches Kanonenboot (DP20 Corellian Gunship)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   3Kosten   2   EinheitenschadenKampfvorteil EinheitenschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Fahrzeug. Großkampfschiff.

Schutzschild.

Reaktion: Nachdem diese Einheit zum Angreifer oder Verteidiger deklariert worden ist, lege 1 Schildmarker auf eine Ziel-Einheit oder ein Ziel-Einsatzziel.


Vehicle. Capital Ship.

Shielding.

Reaction: After this unit is declared as an attacker or defender, place 1 shield on a target unit or objective.


1x im Einsatzset 179: Die Macht des Imperiums (Might of the Empire)
2x 0878 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Flottenaufmarschgebiet (Fleet Staging Area)
Verstärkung (Enhance)
0Machtsymbole   0Kosten   +1Ressourcen   

Ort.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Limitiert.

Die Ressourcen, die diese Verstärkung produziert, können nur verwendet werden, um Imperiale Flotte-Karten mit aufgedruckten Kosten von 3 oder höher auszuspielen.


Location.

Enhance your play area.

Limited.

Resources generated by this enhancement can only be used to play Imperial Navy cards with printed cost 3 or higher.


1x im Einsatzset 179: Die Macht des Imperiums (Might of the Empire)
2x 0879 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Traktorstrahl (Tractor Beam)
Ereignis (Event)
3Machtsymbole   2Kosten   

Aktion: Verschiebe 1 Fokusmarker von einer Fahrzeug-Einheit, die du kommandierst, auf eine Ziel-Fahrzeug-Einheit mit niedrigeren aufgedruckten Kosten.


Action: Move 1 focus token from a Vehicle unit you control to a target Vehicle unit with lower printed cost.


1x im Einsatzset 84: Karbonit-Transport (Carbonite Transport)
1x im Einsatzset 88: Imperiale Weltraumblockade (Imperial Blockade)
1x im Einsatzset 179: Die Macht des Imperiums (Might of the Empire)
2x 0392 in Am Rande der Finsternis (Edge of Darkness)
2x 0392 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Das Imperium schlägt zurück (The Empire Strikes Back)
Ereignis (Event)
1Machtsymbole   0Kosten   

Reaktion: Nachdem ein gegnerisches Einsatzziel zerstört worden ist, drehe den Todessternanzeiger um 1 weiter.


Reaction: After an enemy objective is destroyed, increase the Death Star dial by 1.


1x im Einsatzset 179: Die Macht des Imperiums (Might of the Empire)
2x 0880 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Erzwungene Loyalität (Enforced Loyalty)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Reaktion: Nachdem der Spielzug eines Gegners zu Ende ist, füge jedem gegnerischen Einsatzziel 1 Schaden zu, falls dieses Einsatzziel unbeschädigt ist. (Nur 1 Mal pro Zug.)

Eingeschränkt für Turniere.

Reaction: After an opponent’s turn ends, if this objective is undamaged, deal 1 damage to each enemy objective. (Limit 1 per turn.)

Restricted for tournament play.

1x im Einsatzset 180: Erzwungene Loyalität (Enforced Loyalty)
2x 0881 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
* Colonel Yularen (Colonel Yularen)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   3Kosten   2   EinheitenschadenExplosionsschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Charakter. Offizier.

Reaktion: Nachdem diese Einheit ins Spiel gekommen ist, verschiebe bis zu 2 Schaden von einem Einsatzziel, das du kommandierst, auf ein gegnerisches Ziel-Einsatzziel.


Character. Officer.

Reaction: After this unit enters play, move up to 2 damage from an objective you control to a target enemy objective.


1x im Einsatzset 180: Erzwungene Loyalität (Enforced Loyalty)
2x 0882 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
* Lieutenant Mithel (Lieutenant Mithel)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   2Kosten   3   EinheitenschadenKampfvorteil Taktik

Charakter. Offizier.

Solange diese Einheit verteidigt, erhält sie: "Reaktion: Nachdem die erste gegnerische Fahrzeug-Einheit in diesem Kampf auf einen Angriffsschlag fokussiert worden ist, verliert sie für diesen Angriffsschlag Explosionsschaden und (Explosionsschaden)"


Character. Officer.

While this unit is defending it gains: "Reaction: After the first enemy Vehicle unit is focused to strike this engagement, it loses Blast Damage and (Blast Damage) for that strike."


1x im Einsatzset 180: Erzwungene Loyalität (Enforced Loyalty)
2x 0883 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

MSE-6-Mausdroide (MSE-6 "Mouse" Droid)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   0Kosten   1   

Droide.

Aktion: Fokussiere diese Einheit in der Aufmarschphase, um 1 Karte zu ziehen. Ein Gegner kann eine von ihm kommandierte Einheit fokussieren, um diesen Effekt abzuwenden.


Droid.

Action: During the deployment phase, focus this unit to draw 1 card. Any opponent may focus a unit he controls to cancel this effect.


1x im Einsatzset 180: Erzwungene Loyalität (Enforced Loyalty)
2x 0884 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale FlotteNeutral Dunkle Seite
Kontrollzentrum (Control Room)
Verstärkung (Enhance)
0Machtsymbole   2Kosten   +2Ressourcen   

Ort.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Limitiert. (Du darfst nicht mehr als eine limitierte Karte pro Spielzug ausspielen.)


Location.

Enhance your play area.

Limited. (You cannot play more than one limited card each turn.)


1x im Einsatzset 28: Das absolute Machtinstrument (The Ultimate Power)
1x im Einsatzset 29: Tod über Despayre (Death and Despayre)
1x im Einsatzset 105: Sieg oder Tod (Victory or Death)
1x im Einsatzset 180: Erzwungene Loyalität (Enforced Loyalty)
1x im Einsatzset 205: Die Endor-Falle (Endor Entrapment)
1x im Einsatzset 259: Technological Terror (*)
2x 0024 in Star Wars LCG Grundspiel (Star Wars LCG Core Set)
2x 0024 in Verlockung der Dunklen Seite (Lure of the Dark Side)
2x 0024 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)
2x 0024 in Ganz wie du willst (So Be It)
2x 0024 in Technologisches Schreckgespenst (Technological Terror)

 

Die Faust des Imperiums (The Imperial Fist)
Schicksal (Fate)
1Machtsymbole   10

Falls du eine einzigartige, am Kampf teilnehmende Imperiale Flotte-Einheit kommandierst, verschiebe bis zu 2 Schaden von einem freundlichen Einsatzziel auf ein gegnerisches Ziel-Einsatzziel.


If you control a participating unique Imperial Navy unit, move up to 2 damage from a friendly objective to a target enemy objective.


1x im Einsatzset 180: Erzwungene Loyalität (Enforced Loyalty)
2x 0885 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Äußerer Rand.

Die erste Einheit, die du in jedem Kampf auf den Angriffsschlag fokussierst, erhält bis zum Ende des Kampfes Einheitenschaden.


Outer Rim.

The first unit you focus to strike each engagement gains Unit Damage until the end of the engagement.


1x im Einsatzset 181: Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)
2x 0886 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Imperiale Sturm-Korvette (Imperial Raider)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   3Kosten   3   EinheitenschadenExplosionsschaden

Fahrzeug. Großkampfschiff.

Schutzschild.

Reaktion: Nachdem du als Verteidiger das Ringen um den Kampfvorteil verloren hast, deklariere diese Einheit als eine auf deiner Seite am Kampf teilnehmende Einheit. (Nur ein Mal pro Zug.)


Vehicle. Capital Ship.

Shielding.

Reaction: After you lose an edge battle as the defender, declare this unit as a participating unit on your side. (Limit once per turn.)


1x im Einsatzset 181: Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)
2x 0887 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
VT-49 Decimator (VT-49 Decimator)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   2   EinheitenschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Fahrzeug. Transporter.

Solange diese Einheit alleine verteidigt, hast du den ersten Angriffsschlag in diesem Kampf.


Vehicle. Transport.

While this unit is defending alone, you strike first this engagement.


2x im Einsatzset 181: Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)
4x 0888 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Handelsblockade (Customs Blockade)
Verstärkung (Enhance)
2Machtsymbole   1Kosten   

Äußerer Rand.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Erzwungene Unterbrechung: Sobald das erste gegnerische Ereignis in diesem Zug ausgespielt wird, fokussiere diese Verstärkung mit 2 Fokusmarkern, um die Effekte des Ereignisses abzuwenden.


Outer Rim.

Enhance your play area.

Forced Interrupt: When the first enemy event card is played this turn, focus this enhancement with 2 focus tokens to cancel its effects.


1x im Einsatzset 181: Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)
2x 0889 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Ionenkanone (Ion Cannon)
Verstärkung (Enhance)
1Machtsymbole   1Kosten   

Waffe.

Verstärkt eine Großkampfschiff- oder Transporter-Einheit.

Die verstärkte Einheit erhält Taktik.


Weapon.

Enhance a Capital Ship or Transport unit.

Enhanced unit gains Tactics.


1x im Einsatzset 181: Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)
2x 0890 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Phantome von Imdaar (Phantoms of Imdaar)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Imdaar Alpha.

Reaktion: Nachdem du 2 oder mehr Raumjäger-Einheiten als Angreifer oder Verteidiger deklariert hast, lege 1 Schildmarker auf eine dieser Einheiten.


Imdaar Alpha.

Reaction: After you declare 2 or more Fighter units as attackers or defenders, place 1 shield on one of those units.


1x im Einsatzset 182: Phantome von Imdaar (Phantoms of Imdaar)
2x 0891 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
TIE-Phantom (TIE Phantom)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   3Kosten   2   EinheitenschadenExplosionsschadenKampfvorteil Taktik

Fahrzeug. Raumjäger.

Solange diese Einheit spielbereit ist und an einem Kampf teilnimmt, kann sie nicht zum Ziel gegnerischer Karteneffekte werden und gegnerische Kampfsymbole können sich nicht auf sie auswirken.


Vehicle. Fighter.

While this unit is ready and participating in an engagement, it cannot be targeted by enemy card effects or affected by enemy combat icons.


2x im Einsatzset 182: Phantome von Imdaar (Phantoms of Imdaar)
4x 0892 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Verstärkte Laserkanone (Enhanced Laser Cannon)
Verstärkung (Enhance)
2Machtsymbole   1Kosten   

Waffe.

Verstärkt eine Raumjäger-Einheit.

Die verstärkte Einheit erhält Einheitenschaden.

Schaden, der von der verstärkten Einheit zugefügt wird, kann nicht durch Schildmarker vermieden werden.




Enhance a Fighter unit.

Enhanced unit gains Unit Damage.

Damage dealt by enhanced unit cannot be prevented by shields.


1x im Einsatzset 182: Phantome von Imdaar (Phantoms of Imdaar)
2x 0893 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Imperiale Flotte
Jäger im Anflug! (Fighters Coming In!)
Ereignis (Event)
1Machtsymbole   0Kosten   

Manöver.

Aktion: Während eines Kampfes nimmt eine spielbereite nicht am Kampf teilnehmende Raumjäger-Einheit, die du kommandierst, ab jetzt auf deiner Seite am Kampf teil.


Maneuver.

Action: During an engagement, a target non-participating ready Fighter unit you control is now participating on your side.


1x im Einsatzset 182: Phantome von Imdaar (Phantoms of Imdaar)
2x 0894 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

In der Hitze des Gefechts (Heat of Battle)
Schicksal (Fate)
2Machtsymbole   6

Füge einer gegnerischen Ziel-Einheit, die am Kampf teilnimmt, 1 Schaden zu.


Deal 1 damage to a target participating enemy unit.


1x im Einsatzset 19: Der Untergang der Jedi-Ritter (Fall of the Jedi)
1x im Einsatzset 29: Tod über Despayre (Death and Despayre)
1x im Einsatzset 36: Aufklärungsmission (Reconnaissance Mission)
1x im Einsatzset 85: Trandoshanische Bedrohung (Trandoshan Terror)
1x im Einsatzset 101: Das Dunkle-Truppen-Projekt (The Dark Trooper Project)
1x im Einsatzset 120: Sturmangriff des Admirals (The Admiral's Assault)
1x im Einsatzset 136: Massenschlägerei (All Out Brawl)
1x im Einsatzset 149: Das Schwert des Imperators (The Emperor's Sword)
1x im Einsatzset 182: Phantome von Imdaar (Phantoms of Imdaar)
1x im Einsatzset 170: Hinter der Schwarzen Sonne (Behind the Black Sun)
1x im Einsatzset 223: Verschanzte Verteidigung (Entrenched Defense)
1x im Einsatzset 267: Vader's Army (*)
4x 0169 in Star Wars LCG Grundspiel (Star Wars LCG Core Set)
1x 0169 in Am Rande der Finsternis (Edge of Darkness)
1x 0169 in Helden und Legenden (Heroes and Legends)
2x 0169 in Es hält die Galaxis zusammen (It Binds All Things)
2x 0169 in Helden und Legenden (Heroes and Legends)
2x 0169 in Zwischen den Schatten (Between the Shadows)
2x 0169 in Lockvogel (Draw Their Fire)
2x 0169 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)
2x 0169 in Auf Lichtgeschwindigkeit! (Jump to Lightspeed)
1x 0169 in Galaktischer Ehrgeiz (Galactic Ambitions)
2x 0169 in Aggressive Verhandlungen (Aggressive Negotiations)

 

Sith
Brüder der Sith (Brothers of the Sith)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Sulon Star.

Nur für die Fraktion Sith.

Aktion: Fokussiere dieses Einsatzziel, um die obersten 5 Karten deines Decks nach einer beliebigen Anzahl an Sithbrut-Karten zu durchsuchen, sie aufzudecken und auf deine Hand zu nehmen. Die übrigen Karten mischst du in dein Deck zurück.


Sulon Star.

Sith affiliation only.

Action: Focus this objective to search the top 5 cards of your deck for any number of Sithspawn cards, reveal them, and add them to your hand. Shuffle the remaining cards back into your deck.


1x im Einsatzset 183: Brüder der Sith (Brothers of the Sith)
2x 0895 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Sith
* Gorc (Gorc)
Einheit (Unit)
3Machtsymbole   4Kosten   5   EinheitenschadenEinheitenschadenKampfvorteil ExplosionsschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter. Macht-Benutzer. Sithbrut.

Elite. Beschützt Pic.

Reaktion: Nachdem diese Einheit Schaden genommen hat, schicke Pic auf deine Hand zurück.


Character. Force User. Sithspawn.

Elite. Protect Pic.

Reaction: After this unit takes damage, return Pic to your hand.


1x im Einsatzset 183: Brüder der Sith (Brothers of the Sith)
2x 0896 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Sith
* Pic (Pic)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   2Kosten   2   EinheitenschadenKampfvorteil Taktik

Charakter. Macht-Benutzer. Sithbrut.

Aktion: Bringe diese Einheit während eines Kampfes, an dem Gorc teilnimmt, von deiner Hand ins Spiel. Sie nimmt auf deiner Seite am Kampf teil.


Character. Force User. Sithspawn.

Action: During an engagement in which Gorc is participating, put this unit into play from your hand as a participating unit on your side.


1x im Einsatzset 183: Brüder der Sith (Brothers of the Sith)
2x 0897 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Sith
* Telepathische Verbindung (Telepathic Connection)
Verstärkung (Enhance)
2Machtsymbole   0Kosten   

Sithbrut.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Pic erhält Gezielter Angriffsschlag.

Gorc erhält: "Reaktion: Nachdem diese Einheit zum Angreifer deklariert worden ist, muss eine gegnerische Ziel-Einheit in diesem Kampf verteidigen, falls möglich."


Sithspawn.

Enhance your play area.

Pic gains targeted strike.

Gorc gains: "Reaction: After this unit is declared as an attacker, target an enemy unit. That unit must defend this engagement, if able."


1x im Einsatzset 183: Brüder der Sith (Brothers of the Sith)
2x 0898 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Sith
Macht-Stasis (Force Stasis)
Ereignis (Event)
1Machtsymbole   1Kosten   

Macht. Beherrschung. Veränderung.

Aktion: Visiere eine gegnerische Ziel-Charakter- oder Ziel-Kreatur-Einheit an. Bis zum Ende der Phase kann sie nicht zum Angreifer oder Verteidiger deklariert werden.


Force. Control. Alter.

Action: Target an enemy Character or Creature unit. That unit cannot be declared as an attacker or defender until the end of the phase.


1x im Einsatzset 22: Im Herzen des Imperiums (The Heart of the Empire)
1x im Einsatzset 183: Brüder der Sith (Brothers of the Sith)
1x 0062 in Star Wars LCG Grundspiel (Star Wars LCG Core Set)
2x 0062 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Sith
Macht-Tarnung (Force Invisibility)
Ereignis (Event)
1Machtsymbole   2Kosten   

Macht. Beherrschung.

Reaktion: Nachdem eine gegnerische Einheit auf einen Angriffsschlag fokussiert worden ist, können sich gegnerische Kampfsymbole auf eine Ziel-Sith-Einheit, die du kommandierst, nicht auswirken.


Force. Control.

Reaction: After an enemy unit is focused to strike, target a Sith unit you control. The targeted unit cannot be affected by enemy combat icons this strike.


1x im Einsatzset 183: Brüder der Sith (Brothers of the Sith)
2x 0899 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Abschaum und Kriminelle
Die Menagerie des Hutts (The Hutt's Menagerie)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Tatooine.

Nur 1 pro Einsatzdeck.

Aktion: Fokussiere dieses Einsatzziel, um eine Kreatur-Einheit aus deinem Ablagestapel auf deine Hand zurückzuschicken.


Tatooine.

Limit 1 per objective deck.

Action: Focus this objective to return a Creature unit from your discard pile to your hand.


1x im Einsatzset 184: Die Menagerie des Hutts (The Hutt's Menagerie)
1x 0900 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Abschaum und Kriminelle
* Malakili (Malakili)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   1Kosten   1   Einheitenschaden

Charakter.

Reaktion: Nachdem diese Einheit ins Spiel gekommen ist, durchsuche dein Deck nach einer Kreatur-Einheit, decke sie auf und nimm sie auf deine Hand. Mische dein Deck.


Character.

Reaction: After this unit enters play, search your deck for a Creature unit, reveal it, and add it to your hand. Shuffle your deck.


1x im Einsatzset 184: Die Menagerie des Hutts (The Hutt's Menagerie)
1x 0901 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Abschaum und Kriminelle
* Jabbas Rancor (Jabba's Rancor)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   4Kosten   4   EinheitenschadenEinheitenschadenEinheitenschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Kreatur.

Keine Verstärkungen.

Reaktion: Nachdem du das Ringen um den Kampfvorteil gewonnen hast und falls diese Einheit am Kampf teilnimmt, zerstöre 1 teilnehmende, gegnerische Nicht-Fahrzeug-Ziel-Einheit.


Creature.

No enhancements.

Reaction: After you win an edge battle, if this unit is participating in the engagement, destroy 1 target participating enemy non-Vehicle unit.


1x im Einsatzset 184: Die Menagerie des Hutts (The Hutt's Menagerie)
1x 0902 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Abschaum und Kriminelle
* Bubo (Bubo)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   2Kosten   3   Einheitenschaden

Kreatur.

Keine Verstärkungen.

Beschützt Abschaum und Kriminelle-Einheiten.


Creature.

No enhancements.

Protect Scum and Villainy unit.


1x im Einsatzset 184: Die Menagerie des Hutts (The Hutt's Menagerie)
1x 0903 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Abschaum und Kriminelle
Verruchte Unterhaltung (Underground Entertainment)
Verstärkung (Enhance)
2Machtsymbole   0Kosten   

Falle.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Aktion: Mische diese Verstärkung ins Deck ihres Besitzers, um eine gegnerische Nicht- Fahrzeug-Ziel-Einheit aus einem Kampf zu entfernen. Füge dann jener Einheit 1 Schaden zu.


Trap.

Enhance your play area.

Action: Shuffle this enhancement into its owner’s deck to remove a target enemy non-Vehicle unit from an engagement. Then, deal that unit 1 damage.


1x im Einsatzset 184: Die Menagerie des Hutts (The Hutt's Menagerie)
1x 0904 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 

Abschaum und Kriminelle
Vorladung bei Jabba (Jabba's Summons)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   1Kosten   

Aktion: Durchsuche dein Deck nach einer Kopfgeldjäger- oder Söldner-Einheit, decke sie auf und nimm sie auf deine Hand. Mische dein Deck.


Action: Search your deck for a Bounty Hunter or Mercenary unit, reveal it, and add it to your hand. Shuffle your deck.


1x im Einsatzset 184: Die Menagerie des Hutts (The Hutt's Menagerie)
1x 0905 in Ärger mit dem Imperium (Imperial Entanglements)

 



Bitte aktiviere JavaScript! (Please activate JavaScript!)