Chrome City

Chrome City

Datensatz mit 60 Karten

Englischer Titel: Chrome City

Veröffentlichung Deutsch: 05/2015
Veröffentlichung Englisch: 05/2015

Weitere Produktinfos

Deutsche Version bei Spiele-Offensive Amazon.de

Englische Version bei Amazon.de

Dritter Datensatz aus dem vierten Zyklus "SanSan".

Dieser Datensatz enthält 20 neue Spielerkarten (je 3x) und 1 Beiblatt.

Für diesen Datensatz wird das Grundspiel benötigt.

Kartenliste

3x 041 Brandopfer-Skript (Immolation Script)

3x 042 Schädelbuchse (Skulljack)

3x 043 Turntable (Turntable)

3x 044 Chromsalon (Chrome Parlor)

3x 045 Titanrippen (Titanium Ribs)

3x 046 Brecheisen (Crowbar)

3x 047 Netzfähige Augen (Net-Ready Eyes)

3x 048 Analoge Träumer (Analog Dreamers)

3x 049 Hirnkäfig (Brain Cage)

3x 050 Kybernetik-Abteilung (Cybernetics Division)

3x 051 Selbstzerstörende Chips (Self-Destruct Chips)

3x 052 Laborhund (Lab Dog)

3x 053 Oaktown-Netz (Oaktown Grid)

3x 054 Ryon Knight (Ryon Knight)

3x 055 Hellsichtiger Überwacher (Clairvoyant Monitor)

3x 056 Einschluss (Lockdown)

3x 057 Die kleine Lokomotive (Little Engine)

3x 058 Sanierung von Oaktown (Oaktown Renovation)

3x 059 Konzern-Stadt (Corporate Town)

3x 060 Treibsand (Quicksand)

Kartenübersicht

Anarchos
Brandopfer-Skript (Immolation Script)
Ereignis (Event)
3   0Spielkosten   

Run - Sabotage

Führe einen Run auf das Archiv durch. Bei Erfolg zerstöre, statt auf ein Ice im Archiv zuzugreifen, eine geladene Kopie dieses Ice.


Run - Sabotage

Make a run on Archives. If successful, instead of accessing a piece of ice in Archives, trash a rezzed copy of that ice.


3x 041 in Chrome City (Chrome City)

 

Anarchos
* Schädelbuchse (Skulljack)
Hardware (Hardware)
2   2Installationskosten   

Kybernetik

Wenn du Schädelbuchse installierst, erleide 1 Hirn-Schaden.

Die Zerstörungskosten für alle Karten werden um 1 gesenkt.


Cybernetic

When you install Skulljack, suffer 1 brain damage.

The trash cost of all cards is lowered by 1.


3x 042 in Chrome City (Chrome City)

 

Anarchos
* Turntable (Turntable)
Hardware (Hardware)
2   2Installationskosten   

Konsole

+1Speichereinheit

Immer wenn du eine Agenda stiehlst, kannst du diese Agenda gegen eine Agenda im Punktebereich des Kons austauschen.

Nur 1 Konsole pro Spieler.


Console

+1Memory Unit

Whenever you steal an agenda, you may swap that agenda with an agenda in the Corp's score area.

Limit 1 console per player.


3x 043 in Chrome City (Chrome City)

 

Anarchos
Chromsalon (Chrome Parlor)
Ressource (Resource)
1   1Installationskosten   

Ort

Verhindere allen Körper-Schaden und allen Hirn-Schaden durch das Installieren von Kybernetik.


Location

Prevent all meat damage and brain damage from installing cybernetics.


3x 044 in Chrome City (Chrome City)

 

Kriminelle
* Titanrippen (Titanium Ribs)
Hardware (Hardware)
2   1Installationskosten   

Kybernetik

Wenn du Titanrippen installierst, erleide 2 Körper-Schaden.

Du wählst selbst die Karten aus deinem Griff, wenn du Schaden nimmst (einschließlich des Schadens durch die Installation von Titanrippen).


Cybernetic

When you install Titanium Ribs, suffer 2 meat damage.

You choose the card(s) from your grip to trash whenever you take damage (including the damage taken by installing Titanium Ribs).


3x 045 in Chrome City (Chrome City)

 

Kriminelle
Brecheisen (Crowbar)
Programm (Program)
2   1Installationskosten   1Speicherkosten   0Stärke   

Ice-Brecher - Decoder - Cloud

Falls du mindestens 2Verbindung hast, sind die Speicherkosten von Brecheisen 0, selbst wenn es nicht installiert ist.

Brecheisen hat +1 Stärke für jeden installierten Ice-Brecher.

Zerstören: Schalte bis zu 3 Subroutinen eines Code-Zugangs aus.


Icebreaker - Decoder - Cloud

If you have at least 2Link, the memory cost of Crowbar is 0, even if it is not installed.

Crowbar has +1 strength for each installed icebreaker.

Trash: Break up to 3 code gate subroutines.


3x 046 in Chrome City (Chrome City)

 

Gestalter
* Netzfähige Augen (Net-Ready Eyes)
Hardware (Hardware)
2   0Installationskosten   

Kybernetik

Wenn du Netzfähige Augen installierst, erleide 2 Körper-Schaden.

Sobald du einen Run initiierst, wähle einen Ice-Brecher. Dieser Ice-Brecher hat bis zum Ende des Runs +1 Stärke.


Cybernetic

When you install Net-Ready Eyes, suffer 2 meat damage.

Whenever you initiate a run, choose an icebreaker. That icebreaker has +1 strength for the remainder of the run.


3x 047 in Chrome City (Chrome City)

 

Gestalter
Analoge Träumer (Analog Dreamers)
Programm (Program)
3   2Installationskosten   1Speicherkosten   -Stärke   

Klick: Führe einen Run auf F&E durch. Bei Erfolg kannst du, statt auf Karten zuzugreifen, eine nicht geladene Karte auswählen, die kein Ice ist und keine Entwicklungsmarker hat. Der Kon mischt diese Karte in F&E.


Click: Make a run on R&D. If successful, instead of accessing cards, you may choose an unrezzed non-ice card with no advancement tokens on it. The Corp shuffles that card into R&D.


3x 048 in Chrome City (Chrome City)

 

* Hirnkäfig (Brain Cage)
Hardware (Hardware)
0   1Installationskosten   

Kybernetik

Wenn du Hirnkäfig installierst, erleide 1 Hirn-Schaden.

Dein Handkartenlimit wird um 3 erhöht.


Cybernetic

When you install Brain Cage, suffer 1 brain damage.

Your maximum hand size is increased by 3.


3x 049 in Chrome City (Chrome City)

 

Haas-Bioroid
Kybernetik-Abteilung (Cybernetics Division)
Menschheit 2.0 (Humanity Upgraded)
Konzern-Identitätskarte (Corporation Identity)
40   15   

Abteilung

Das Handkartenlimit jedes Spielers wird um 1 gesenkt.


Division

Each player's maximum hand size is reduced by 1.


3x 050 in Chrome City (Chrome City)

 

Haas-Bioroid
Selbstzerstörende Chips (Self-Destruct Chips)
Agenda (Agenda)
-   3Entwicklungsbedingungen   1Agendapunkte   

Sicherheit

Das Handkartenlimit des Runners wird um 1 gesenkt.


Security

The Runner's maximum hand size is reduced by 1.


3x 051 in Chrome City (Chrome City)

 

Haas-Bioroid
Laborhund (Lab Dog)
Ice (ICE)
2   2Ladekosten   0Stärke   

Falle

Subroutine Der Runner zerstört eine installierte Hardware. Zerstöre Laborhund.


Trap

Subroutine The Runner trashes an installed piece of hardware. Trash Lab Dog.


3x 052 in Chrome City (Chrome City)

 

Haas-Bioroid
Oaktown-Netz (Oaktown Grid)
Upgrade (Upgrade)
2   1Ladekosten   1Zerstörungskosten   

Region

Die Zerstörungskosten für alle in diesem System installierten Karten werden um 3 erhöht.

Maximal 1 Region pro System.


Region

The trash cost of cards installed in this server is increased by 3.

Limit 1 region per server.


3x 053 in Chrome City (Chrome City)

 

Haas-Bioroid
* Ryon Knight (Ryon Knight)
Upgrade (Upgrade)
2   2Ladekosten   3Zerstörungskosten   

Sysop

Zerstören: Verursache 1 Hirn-Schaden. Verwende diese Fähigkeit nur während eines Runs auf dieses System und nur, falls der Runner keine unverbrauchten Klicks mehr hat.


Sysop

Trash: Do 1 brain damage. Use this ability only during a run on this server and only if the Runner has no unspent clicks.


3x 054 in Chrome City (Chrome City)

 

Jinteki
Hellsichtiger Überwacher (Clairvoyant Monitor)
Ice (ICE)
2   4Ladekosten   3Stärke   

Code-Zugang - Psi

Subroutine Du und der Runner zahlen verborgen 0Credit, 1Credit, oder 2Credit. Decke die ausgegebenen Credits auf. Falls sich die Anzahl der von dir und vom Runner ausgegebenen Credits unterscheidet, lege 1 Entwicklungsmarker auf eine installierte Karte und beende den Run.


Code Gate - Psi

Subroutine You and the Runner secretly spend 0Credit, 1Credit, or 2Credit. Reveal spent credits. If you and the Runner spent a different number of credits, place 1 advancement token on a installed card and end the run.


3x 055 in Chrome City (Chrome City)

 

Jinteki
Einschluss (Lockdown)
Ice (ICE)
1   0Ladekosten   5Stärke   

Code-Zugang

Subroutine Der Runner kann für den Rest dieses Zugs keine Karten ziehen.


Code Gate

Subroutine The Runner cannot draw cards for the remainder of this turn.


3x 056 in Chrome City (Chrome City)

 

NBN
Die kleine Lokomotive (Little Engine)
Ice (ICE)
2   5Ladekosten   7Stärke   

Code-Zugang

Subroutine Beende den Run.
Subroutine Beende den Run.
Subroutine Der Runner erhält 5Credit.


Code Gate

Subroutine End the run.
Subroutine End the run.
Subroutine The Runner gains 5Credit.


3x 057 in Chrome City (Chrome City)

 

Weyland-Konsortium
Sanierung von Oaktown (Oaktown Renovation)
Agenda (Agenda)
-   4Entwicklungsbedingungen   2Agendapunkte   

Initiative - Öffentlich

Installiere Sanierung von Oaktown offen.

Sobald du Sanierung von Oaktown entwickelst, erhältst du 2Credit (oder 3Credit, falls sich 5 oder mehr Entwicklungsmarker auf Sanierung von Oaktown befinden).


Initiative - Public

Install Oaktown Renovation faceup.

Whenever you advance Oaktown Renovation, gain 2Credit (or 3Credit if there are 5 or more advancement tokens on Oaktown Renovation).


3x 058 in Chrome City (Chrome City)

 

Weyland-Konsortium
Konzern-Stadt (Corporate Town)
Aktivposten (Asset)
2   1Ladekosten   5Zerstörungskosten   

Als zusätzliche Kosten für das Laden von Konzern-Stadt muss der Konzern eine Agenda aufgeben.

Wenn dein Zug beginnt, kannst du 1 Ressource zerstören (kann nicht verhindert werden).


As an additional cost to rez Corporate Town, the Corp must forfeit an agenda.

When your turn begins, you may trash 1 resource (cannot be prevented).


3x 059 in Chrome City (Chrome City)

 

Treibsand (Quicksand)
Ice (ICE)
0   3Ladekosten   0Stärke   

Barriere

Wenn der Runner auf Treibsand trifft, lege 1 Wirkungszähler darauf.

Treibsand hat +1 Stärke für jeden Wirkungszähler darauf.

Subroutine Beende den Run.


Barrier

When the Runner encounters Quicksand, place 1 power counter on Quicksand.

Quicksand has +1 strength for each power counter on it.

Subroutine End the run.


3x 060 in Chrome City (Chrome City)

 



Bitte aktiviere JavaScript! (Please activate JavaScript!)