Upstalk

Upstalk

Datensatz mit 60 Karten

Englischer Titel: Upstalk

Veröffentlichung Deutsch: 08/2014
Veröffentlichung Englisch: 07/2014

Weitere Produktinfos

Deutsche Version bei Spiele-Offensive Amazon.de

Englische Version bei Amazon.de

Erster Datensatz aus dem dritten Zyklus "Luna".

Dieser Datensatz enthält 20 neue Spielerkarten (je 3x) und 1 Beiblatt.

Für diesen Datensatz wird das Grundspiel benötigt.

Kartenliste

3x 001 Schläfer im Hauspersonal (Domestic Sleepers)

3x 002 NEXT Silber (NEXT Silver)

3x 003 Lotusfeld (Lotus Field)

3x 004 Mutieren (Mutate)

3x 005 Erdnaher Knoten (Near-Earth Hub)

3x 006 Primäre Übertragungsantenne (Primary Transmission Dish)

3x 007 Netz der Midway Station (Midway Station Grid)

3x 008 Die Wurzel (The Root)

3x 009 Taurus (Taurus)

3x 010 Muttergöttin (Mother Goddess)

3x 011 Galahad (Galahad)

3x 012 Schlechte Zeiten (Bad Times)

3x 013 Cyber-Bedrohung (Cyber Threat)

3x 014 Neunauge (Lamprey)

3x 015 Identitätsdiebstahl (Paper Tripping)

3x 016 Stromdiebstahl (Power Tap)

3x 017 Nasir Meidan (Nasir Meidan)

3x 018 Soziale Manipulation (Social Engineering)

3x 019 Leprechaun (Leprechaun)

3x 020 Scherbe von Eden (Eden Shard)

Kartenübersicht

Haas-Bioroid
Schläfer im Hauspersonal (Domestic Sleepers)
Agenda (Agenda)
-   2Entwicklungsbedingungen   0Agendapunkte   

Klick, Klick, Klick: Lege 1 Agendazähler auf Schläfer im Hauspersonal.

Schläfer im Hauspersonal ist 1 Agendapunkt wert, solange mindestens 1 Agendazähler darauf liegt.


Click,Click,Click: Place 1 agenda counter on Domestic Sleepers.

Domestic Sleepers is worth 1 agenda point while it has at least 1 agenda counter on it.


3x 001 in Upstalk (Upstalk)

 

Haas-Bioroid
NEXT Silber (NEXT Silver)
Ice (ICE)
2   3Ladekosten   1Stärke   

Barriere - NEXT

NEXT Silber erhält: "Subroutine Beende den Run." für jedes geladene NEXT-Ice.


Barrier - NEXT

NEXT Silver gains "Subroutine End the run." for each rezzed piece of NEXT ice.


3x 002 in Upstalk (Upstalk)

 

Jinteki
Lotusfeld (Lotus Field)
Ice (ICE)
1   5Ladekosten   4Stärke   

Code-Zugang

Die Stärke von Lotusfeld kann nicht gesenkt werden.

Subroutine Beende den Run.


Code Gate

The strength of Lotus Field cannot be lowered.

Subroutine End the run.


3x 003 in Upstalk (Upstalk)

 

Jinteki
Mutieren (Mutate)
Operation (Operation)
3   2Spielkosten   

Als zusätzliche Ausspielkosten für diese Operation zerstöre ein geladenes Ice.

Decke Karten oben von F&E auf, bis du ein Ice aufdeckst. Installiere und lade das Ice an derselben Position wie das zerstörte Ice, ohne die Kosten zu bezahlen. Mische F&E.


As an additional cost to play this operation, trash a rezzed piece of ice.

Reveal cards from the top of R&D until you reveal a piece of ice. Install and rez that ice in the same position as the ice that was trashed, ignoring all costs. Shuffle R&D.


3x 004 in Upstalk (Upstalk)

 

NBN
Erdnaher Knoten (Near-Earth Hub)
Übertragungszentrum (Broadcast Center)
Konzern-Identitätskarte (Corporation Identity)
45   17   

Abteilung

Für das erste neu erschaffene System jedes Zuges ziehe 1 Karte.


Division

The first time you create a server each turn, draw 1 card.


3x 005 in Upstalk (Upstalk)

 

NBN
Primäre Übertragungsantenne (Primary Transmission Dish)
Aktivposten (Asset)
2   2Ladekosten   3Zerstörungskosten   

Beanstalk

3Wiederkehrende Credits

Verwende diese Credits während des Aufspürens.


Beanstalk

3Recurring Credit

Use these credits during traces.


3x 006 in Upstalk (Upstalk)

 

NBN
Netz der Midway Station (Midway Station Grid)
Upgrade (Upgrade)
4   4Ladekosten   4Zerstörungskosten   

Beanstalk - Region

Jedes Mal, wenn der Runner einen Ice-Brecher verwendet, um mindestens 1 Subroutine während eines Runs auf dieses System auszuschalten, muss er 1Credit als zusätzliche Kosten zahlen.

Maximal 1 Region pro System.


Beanstalk - Region

The Runner must pay 1Credit as an additional cost each time he or she uses an icebreaker to break at least 1 subroutine during a run on this server.

Limit 1 region per server.


3x 007 in Upstalk (Upstalk)

 

Weyland-Konsortium
* Die Wurzel (The Root)
Aktivposten (Asset)
3   6Ladekosten   4Zerstörungskosten   

Beanstalk

3Wiederkehrende Credits

Verwende diese Credits, um Karten zu entwickeln, zu installieren und zu laden.


Beanstalk

3Recurring Credit

Use these credits to advance, install, and rez cards.


3x 008 in Upstalk (Upstalk)

 

Weyland-Konsortium
Taurus (Taurus)
Ice (ICE)
2   5Ladekosten   5Stärke   

Wächter - Spürhund

Subroutine Aufspüren 2 - Bei Erfolg zerstöre 1 Hardware. Falls deine Aufspürstärke 5 oder mehr ist, zerstöre 1 Hardware.


Sentry - Tracer

Subroutine Trace 2 - If successful, trash 1 piece of hardware. If your trace strength is 5 or greater, trash 1 piece of hardware.


3x 009 in Upstalk (Upstalk)

 

* Muttergöttin (Mother Goddess)
Ice (ICE)
0   4Ladekosten   4Stärke   

Mythisch

Muttergöttin erhält die Unterarten von allem anderen geladenen Ice.

Subroutine Beende den Run.


Mythic

Mother Goddess gains the subtypes of all other rezzed ice.

Subroutine End the run.


3x 010 in Upstalk (Upstalk)

 

Galahad (Galahad)
Ice (ICE)
1   2Ladekosten   1Stärke   

Barriere - Gral

Sobald der Runner auf Galahad trifft, darfst du bis zu 2 Gral-Ice vom HQ aufdecken. Für den Rest des Runs erhält Galahad die Subroutinen des aufgedeckten Ice in der Reihenfolge deiner Wahl.

Subroutine Beende den Run.


Barrier - Grail

When the Runner encounters Galahad, you may reveal up to 2 grail ice from HQ. For the remainder of the run, Galahad gains the subroutines of the revealed ice in the order of your choice.

Subroutine End the run.


3x 011 in Upstalk (Upstalk)

 

Schlechte Zeiten (Bad Times)
Operation (Operation)
0   4Spielkosten   

Graue Ops

Kann nur gespielt werden, falls der Runner markiert ist.

Das Speicherlimit des Runners wird bis zum Ende des Zuges um 2 gesenkt.


Gray Ops

Play only if the Runner is tagged.

The Runner's memory limit is reduced by 2 until the end of the turn.


3x 012 in Upstalk (Upstalk)

 

Anarchos
Cyber-Bedrohung (Cyber Threat)
Ereignis (Event)
3   1Spielkosten   

Priorität

Kann nur als erster Klick gespielt werden.

Wähle ein System. Der Kon kann ein Ice, das dieses System schützt, laden. Falls er das nicht tut, führe einen Run auf das System durch, während dem der Kon kein Ice laden kann.


Priority

Play only as your first Click.

Choose a server. The Corp can rez a piece of ice protecting that server. If he or she does not, make a run on that server, during which the Corp cannot rez ice.


3x 013 in Upstalk (Upstalk)

 

Anarchos
Neunauge (Lamprey)
Programm (Program)
2   1Installationskosten   1Speicherkosten   -Stärke   

Virus

Immer, wenn du einen erfolgreichen Run auf HQ durchführst, verliert der Kon 1Credit.

Zerstöre Neunauge, falls der Kon Viruszähler löscht.


Virus

Whenever you make a successful run on HQ, the Corp loses 1Credit.

Trash Lamprey if the Corp purges virus counters.


3x 014 in Upstalk (Upstalk)

 

Kriminelle
Identitätsdiebstahl (Paper Tripping)
Ereignis (Event)
2   4Spielkosten   

Priorität

Kann nur als erster Klick gespielt werden.

Entferne alle Markierungen.


Priority

Play only as your first Click.

Remove all tags.


3x 015 in Upstalk (Upstalk)

 

Kriminelle
Stromdiebstahl (Power Tap)
Ressource (Resource)
1   2Installationskosten   

Du erhältst 1Credit, immer wenn ein Aufspüren gestartet wird.


Gain 1Credit whenever a trace is initiated.


3x 016 in Upstalk (Upstalk)

 

Gestalter
Nasir Meidan (Nasir Meidan)
Cyber-Entdecker (Cyber Explorer)
Runner-Identitätskarte (Runner Identity)
45   15   1Grundwert Verbindung

Cyborg

Immer wenn du auf ein Ice triffst, das gerade geladen worden ist, verlierst du alle Credits in deinem Credit-Vorrat. Du erhältst Credits in Höhe der Ladekosten dieses Ice.


Cyborg

Whenever you encounter a piece of ice that was just rezzed, lose all credits in your credit pool. Gain credits equal to the rez cost of that ice.


3x 017 in Upstalk (Upstalk)

 

Gestalter
Soziale Manipulation (Social Engineering)
Ereignis (Event)
2   2Spielkosten   

Priorität

Kann nur als erster Klick gespielt werden.

Wähle ein ungeladenes Ice. Falls der Kon dieses Ice in diesem Zug lädt, erhältst du Credits in Höhe von dessen Ladekosten.


Priority

Play only as your first Click.

Choose an unrezzed piece of ice. If the Corp rezzes that piece of ice this turn, gain credits equal to its rez cost.


3x 018 in Upstalk (Upstalk)

 

Gestalter
Leprechaun (Leprechaun)
Programm (Program)
2   2Installationskosten   1Speicherkosten   -Stärke   

Daemon

Leprechaun kann bis zu 2 Programme hosten.

Die Speicherkosten der gehosteten Programme zählen nicht gegen dein Speicherlimit.


Daemon

Leprechaun can host up to 2 programs.

The memory cost of hosted programs do not count against your memory limit.


3x 019 in Upstalk (Upstalk)

 

* Scherbe von Eden (Eden Shard)
Ressource (Resource)
1   7Installationskosten   

Virtuell - Quelle

Immer wenn du einen erfolgreichen Run auf F&E durchführst, darfst du, statt auf Karten zuzugreifen, Scherbe von Eden aus deinem Griff installieren, ohne die Kosten zu bezahlen.

Zerstören: Der Kon zieht 2 Karten.

Nur 1 pro Deck.


Virtual - Source

Whenever you make a successful run on R&D, instead of accessing cards, you may install Eden Shard from your grip, ignoring all costs.

Trash: The Corp draws 2 cards.

Limit 1 per deck.


3x 020 in Upstalk (Upstalk)

 



Bitte aktiviere JavaScript! (Please activate JavaScript!)