Angst und Schrecken

Angst und Schrecken

Datensatz mit 60 Karten

Englischer Titel: Fear and Loathing

Veröffentlichung Deutsch: 02/2014
Veröffentlichung Englisch: 02/2014

Weitere Produktinfos

Deutsche Version bei Spiele-Offensive Amazon.de

Englische Version bei Amazon.de

Fünfter Datensatz aus dem zweiten Zyklus "Spin".

Dieser Datensatz enthält 20 neue Spielerkarten (je 3x) und 1 Beiblatt.

Für diesen Datensatz wird das Grundspiel benötigt.

Kartenliste

3x 081 Quest erledigt (Quest Completed)

3x 082 Blutung (Hemorrhage)

3x 083 Tallie Perrault (Tallie Perrault)

3x 084 Chefetage verwanzen (Executive Wiretaps)

3x 085 Schuft (Blackguard)

3x 086 CyberSolutions-Speicherchip (CyberSolutions Mem Chip)

3x 087 Alpha (Alpha)

3x 088 Omega (Omega)

3x 089 Erpressung (Blackmail)

3x 090 Sicherheitsfreigabe Blau (Blue Level Clearance)

3x 091 Tresor (Strongbox)

3x 092 Toshiyuki Sakai (Toshiyuki Sakai)

3x 093 Yagura (Yagura)

3x 094 Das Gesicht wiederherstellen (Restoring Face)

3x 095 Marktforschung (Market Research)

3x 096 Multi-Loop (Wraparound)

3x 097 GRNDL (GRNDL)

3x 098 Vulcan-Vertuschung (Vulcan Coverup)

3x 099 GRNDL-Raffinerie (GRNDL Refinery)

3x 100 Unterschwellige Botschaften (Subliminal Messaging)

Kartenübersicht

Anarchos
Quest erledigt (Quest Completed)
Ereignis (Event)
2   0Spielkosten   

Kann nur gespielt werden, falls du in diesem Zug je einen erfolgreichen Run auf F&E, HQ und Archiv durchgeführt hast.

Greife auf 1 installierte Karte (kein Ice) zu.


Play only if you made a successful run on R&D, HQ, and Archives this turn.

Access 1 installed card (non-ice).


3x 081 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

Anarchos
Blutung (Hemorrhage)
Programm (Program)
4   3Installationskosten   1Speicherkosten   -Stärke   

Virus

Immer, wenn du einen erfolgreichen Run durchführst, lege 1 Viruszähler auf Blutung.

Klick, 2 gehostete Viruszähler: Der Kon zerstört 1 Karte aus dem HQ.


Virus

Whenever you make a successful run, place 1 virus counter on Hemorrhage.

Click, 2 hosted virus counters: The Corp trashes 1 card from HQ.


3x 082 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)
1x 012 in Android: Netrunner LCG Grundspiel Neuauflage (Android: Netrunner LCG Core Set (Revised))

 

Anarchos
* Tallie Perrault (Tallie Perrault)
Ressource (Resource)
3   2Installationskosten   

Kontakt

Wenn eine Operation vom Typ Graue Ops oder Schwarze Ops zerstört wird, nachdem sie durchgeführt worden ist, kannst du dem Kon 1 negative Publicity geben und bekommst 1 Markierung verpasst.

Zerstören: Ziehe 1 Karte für jeden Punkt negative Publicity, den der Kon hat.


Connection

Whenever a gray ops or black ops operation is trashed after resolving, you may give the Corp 1 bad publicity and take 1 tag.

Trash: Draw 1 card for each bad publicity the Corp has.


3x 083 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

Kriminelle
Chefetage verwanzen (Executive Wiretaps)
Ereignis (Event)
3   4Spielkosten   

Verdoppeln

Als zusätzliche Ausspielkosten für dieses Ereignis zahle Klick.

Decke alle Karten im HQ auf.


Double

As an additional cost to play this event, spend Click.

Reveal all cards in HQ.


3x 084 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

Kriminelle
* Schuft (Blackguard)
Hardware (Hardware)
2   11Installationskosten   

Konsole

+2Speichereinheit

Immer, wenn du eine Karte enthüllst, muss der Kon sie laden, indem er ihre Ladekosten bezahlt, falls möglich.

Nur 1 Konsole pro Spieler.

Errata/FAQ

Console

+2Memory Unit

Whenever you expose a card, the Corp must rez it by paying its rez cost, if able.

Limit 1 console per player.


3x 085 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

  

Gestalter
CyberSolutions-Speicherchip (CyberSolutions Mem Chip)
Hardware (Hardware)
2   4Installationskosten   

Chip

+2Speichereinheit


Chip

+2Memory Unit


3x 086 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

Gestalter
Alpha (Alpha)
Programm (Program)
3   7Installationskosten   1Speicherkosten   1Stärke   

Ice-Brecher - KI

1Credit: Schalte eine Subroutine eines Ice aus.

1Credit: +1 Stärke.

Alpha kann nur beim äußersten Ice, das ein System schützt, verwendet werden.


Icebreaker - AI

1Credit: Break ice subroutine.

1Credit: +1 strength.

Use Alpha only on the outermost piece of ice protecting a server.


3x 087 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

Gestalter
Omega (Omega)
Programm (Program)
3   7Installationskosten   1Speicherkosten   1Stärke   

Ice-Brecher - KI

1Credit: Schalte eine Subroutine eines Ice aus.

1Credit: +1 Stärke.

Omega kann nur beim innersten Ice, das ein System schützt, verwendet werden.


Icebreaker - AI

1Credit: Break ice subroutine.

1Credit: +1 strength.

Use Omega only on the innermost piece of ice protecting a server.


3x 088 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

Erpressung (Blackmail)
Ereignis (Event)
0   1Spielkosten   

Run

Kann nur gespielt werden, falls der Kon mindestens 1 negative Publicity hat.

Führe einen Run durch. Der Kon kann für die Dauer dieses Runs kein Ice laden.


Run

Play only if the Corp has at least 1 bad publicity.

Make a run. The Corp cannot rez ice for the duration of this run.


3x 089 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

Haas-Bioroid
Sicherheitsfreigabe Blau (Blue Level Clearance)
Operation (Operation)
2   2Spielkosten   

Verdoppeln - Transaktion

Als zusätzliche Ausspielkosten für diese Operation zahle Klick.

Erhalte 5Credit und ziehe 2 Karten.


Double - Transaction

As an additional cost to play this operation, spend Click.

Gain 5Credit and draw 2 cards.


3x 090 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

Haas-Bioroid
Tresor (Strongbox)
Upgrade (Upgrade)
2   3Ladekosten   1Zerstörungskosten   

Jedes Mal, wenn der Runner auf eine Agenda auf diesem System zugreift, muss er Klick als zusätzliche Kosten bezahlen, um sie zu stehlen. Das gilt auch in dem Run, bei dem der Runner Tresor zerstört.


Each time the Runner accesses an agenda from this server, he or she must spend Click as an additional cost in order to steal it. This applies even during the run on which the Runner trashes Strongbox.


3x 091 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)
1x 076 in Android: Netrunner LCG Grundspiel Neuauflage (Android: Netrunner LCG Core Set (Revised))

 

Jinteki
* Toshiyuki Sakai (Toshiyuki Sakai)
Aktivposten (Asset)
2   0Ladekosten   2Zerstörungskosten   

Führungskraft

Toshiyuki Sakai kann entwickelt werden.

Falls auf Toshiyuki Sakai zugegriffen wird, solange er installiert ist, kannst du ihn gegen eine Agenda oder einen Aktivposten aus dem HQ austauschen. Die neue Agenda oder der neue Aktivposten wird ungeladen installiert und behält alle Entwicklungsmarker von Toshiyuki Sakai. Der Runner kann sich entscheiden, nicht auf die neue Karte zuzugreifen.


Executive

Toshiyuki Sakai can be advanced.

If Toshiyuki Sakai is accessed while installed, you may swap him with an agenda or asset from HQ. The new agenda or asset is installed unrezzed, and keeps all advancement tokens on Toshiyuki Sakai. The Runner can choose not to access the new card.


3x 092 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

Jinteki
Yagura (Yagura)
Ice (ICE)
2   1Ladekosten   0Stärke   

Code-Zugang - AP

Subroutine Sieh dir die oberste Karte von F&E an. Du kannst diese Karte unter F&E legen.
Subroutine Verursache 1 Netz-Schaden.


Code Gate - AP

Subroutine Look at the top card of R&D. You may add that card to the bottom of R&D.
Subroutine Do 1 net damage.


3x 093 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)
1x 088 in Android: Netrunner LCG Grundspiel Neuauflage (Android: Netrunner LCG Core Set (Revised))

 

Jinteki
Operation (Operation)
2   0Spielkosten   

Zerstöre einen deiner installierten Sysops, Führungskräfte oder Klone. Falls du das tust, entferne bis zu 2 negative Publicity.


Trash one of your installed sysops, executives, or clones. If you do, remove up to 2 bad publicity.


3x 094 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

NBN
Marktforschung (Market Research)
Agenda (Agenda)
-   4Entwicklungsbedingungen   2Agendapunkte   

Forschung

Falls der Runner markiert ist, wenn du die Punkte für Marktforschung erzielst, lege 1 Agendazähler darauf.

Marktforschung ist 1 zusätzlichen Agendapunkt wert, solange ein Agendazähler darauf liegt.


Research

If the Runner is tagged when you score Market Research, place 1 agenda counter on it.

Market Research is worth 1 additional agenda point while it has an agenda counter on it.


3x 095 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

NBN
Multi-Loop (Wraparound)
Ice (ICE)
1   2Ladekosten   0Stärke   

Barriere

Falls kein Fracter installiert ist, hat Multi-Loop +7 Stärke.

Subroutine Beende den Run.


Barrier

If there is no installed fracter, Wraparound has +7 strength.

Subroutine End the run.


3x 096 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)
2x 101 in Android: Netrunner LCG Grundspiel Neuauflage (Android: Netrunner LCG Core Set (Revised))

 

Weyland-Konsortium
GRNDL (GRNDL)
Entfesselte Gewalten (Power Unleashed)
Konzern-Identitätskarte (Corporation Identity)
45   10   

Abteilung

Du beginnst das Spiel mit 10Credit und 1 Punkt negativer Publicity.


Division

You start the game with 10Credit and 1 bad publicity.


3x 097 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

Weyland-Konsortium
Vulcan-Vertuschung (Vulcan Coverup)
Agenda (Agenda)
-   3Entwicklungsbedingungen   1Agendapunkte   

Sicherheit

Sobald du die Punkte für Vulcan-Vertuschung erzielst, verursache 2 Körper-Schaden.

Sobald der Runner Vulcan-Vertuschung stiehlt, erhältst du 1 negative Publicity.


Security

When you score Vulcan Coverup, do 2 meat damage.

When the runner steals Vulcan Coverup, take 1 bad publicity.


3x 098 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 

Weyland-Konsortium
GRNDL-Raffinerie (GRNDL Refinery)
Aktivposten (Asset)
2   0Ladekosten   2Zerstörungskosten   

Anlage

GRNDL-Raffinerie kann entwickelt werden.

Klick,Zerstören: Erhalte 4Credit für jeden Entwicklungsmarker auf GRNDL-Raffinerie.


Facility

GRNDL Refinery can be advanced.

Click, Trash: Gain 4Credit for each advancement token on GRNDL Refinery.


3x 099 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)
3x 114 in Android: Netrunner LCG Grundspiel Neuauflage (Android: Netrunner LCG Core Set (Revised))

 

Unterschwellige Botschaften (Subliminal Messaging)
Operation (Operation)
0   0Spielkosten   

Graue Ops

Erhalte 1Credit. Erhalte Klick, falls du in diesem Zug noch keine weitere Kopie von Unterschwellige Botschaften gespielt hast.

Falls der Runner in seinem letzten Zug keinen Run durchgeführt hat, kannst du Unterschwellige Botschaften vom Archiv wieder dem HQ hinzufügen, wenn dein Zug beginnt.


Gray Ops

Gain 1Credit. Gain Click if you have not played another Subliminal Messaging this turn.

If the Runner did not make a run during his or her last turn, you may add Subliminal Messaging to HQ from Archives when your turn begins.


3x 100 in Angst und Schrecken (Fear and Loathing)

 



Bitte aktiviere JavaScript! (Please activate JavaScript!)