Das Gleichgewicht der Macht

Das Gleichgewicht der Macht

Grosse Erweiterung mit 154 Karten

Englischer Titel: The Balance of the Force

Veröffentlichung Deutsch: 12/2013
Veröffentlichung Englisch: 12/2013

Weitere Produktinfos

Deutsche Version bei Spiele-Offensive Amazon.de

Englische Version bei Amazon.de

Die zweite große Erweiterung.

Diese Erweiterung enthält 6 neue Einsatzsets, 1 Mehrspieler-Todesstern-Anzeiger, 1 Regelheft für die Mehrspieler-Varianten und 2 Herausforderungsdecks je 59 Karten.

Für diese Erweiterung wird das Grundspiel benötigt.

Diese Erweiterung ist ursprünglich nach dem Hoth-Zyklus erschienen.

Kartenliste

1x Set 91 Wächter in der Wüste (Watchers in the Wasteland)

1x Obi-Wan Kenobi (Obi-Wan Kenobi)

2x Shistavanen-Wolfsmensch (Shistavanen Wolfman)

1x Machtreinigung (Force Cleansing)

3x Unterstützungsfeuer (Supporting Fire)

1x Set 92 Unterstützung der blauen Staffel (Blue Squadron Support)

1x Blau Eins (Blue Leader)

2x Fahrzeug. Raumjäger. (B-Wing)

1x Schnellfeuer (Rapid Fire)

1x Set 93 Rendars Zorn (Rendar's Wrath)

1x Dash Rendar (Dash Rendar)

2x Arcona-Gerüchtemacher (Arcona Rumor Monger)

1x Schmuggellieferung (Smuggling Shipment)

1x Set 94 Die Hand des Imperators (The Emperor's Hand)

1x Mara Jade (Mara Jade)

2x Agentin der Hand (Agent of the Hand)

1x Verbünde dich mit mir! (Join Me)

3x Unterstützungsfeuer (Supporting Fire)

1x Set 95 Generalüberholung (Repair and Refurbish)

1x Donnerschlag (Thunderflare)

2x Logistikoffizier (Logistics Officer)

1x Verbesserte Waffensysteme (Weapons Upgrade)

1x Set 96 Unterstützung durch Söldner (Mercenary Support)

1x Punishing One (Punishing One)

2x Trandoshanisches Sicherheitsteam (Trandoshan Security Team)

1x Steckbrieflich gesucht (A Price on Their Heads)

1x Zweiter Todesstern (Death Star II)

1x Lemelisks Ambitionen (Lemelisk's Ambition)

1x Entlang der Sanktuarium-Versorgungsstraße (Along the Sanctuary Pipeline)

1x Verstärkte Sicherheitsmaßnahmen (Heightened Security)

7x Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)

6x Baudroide (Construction Droid)

5x Todessternwachen (Death Star Guards)

5x TIE-Abfangjäger (TIE Interceptor)

4x Sternenzerstörer-Verteidigungsflotte (Destroyer Defense Fleet)

3x Raumfähre der Lambda-Klasse (Lambda-class Shuttle)

2x Darth Vader (Darth Vader)

1x Moff Jerjerrod (Moff Jerjerrod)

2x Admiral Piett (Admiral Piett)

1x Imperator Palpatine (Emperor Palpatine)

3x Orbitale Werft (Orbital Construction Yard)

2x Taktisches Kommandozentrum (Tactical Command Center)

2x Strategisches Kommandozentrum (Strategic Command Center)

3x Schildgenerator auf Endor (Endor Shield Generator)

1x Sensorblockade (Signal Jam)

2x Wir verdoppeln unsere Bemühungen (We Shall Double Our Efforts)

2x Hinterhalt der Flotte (Fleet Ambush)

2x Voll einsatzbereit und bewaffnet (Fully Armed)

2x Planänderung (Change of Plan)

1x Die Minen (The Mines)

1x Das letzte Schiff (The Final Ship)

1x Zuflucht auf Dagobah (Dagobah Refuge)

1x Rettung auf Coruscant (The Coruscant Rescue)

1x Rebellenkommando (Rebel Command)

1x Trümmerfeld von Alderaan (The Ruins of Alderaan)

1x Verstärkung für die Front (Front Line Reinforcements)

1x Einsatz auf Kothlis (Mission at Kothlis)

1x Rückkehr nach Tatooine (Return to Tatooine)

1x Luke Skywalker (Luke Skywalker)

5x Wachposten der Rebellen (Rebel Sentry)

4x Bothanischer Kontaktmann (Bothan Facilitator)

3x Sympathisant auf Tatooine (Tatooine Sympathizer)

3x Rückendeckung der Renegaten-Staffel (Rogue Squadron Backup)

3x Kommandosoldat der Spezialeinheiten (SpecForces Commando)

2x Überfallteam der Rebellen (Rebel Ambush Team)

2x Lockvogel (Decoy Wing)

2x R2-D2 (R2-D2)

1x Boushh (Boushh)

2x Wedge Antilles (Wedge Antilles)

2x Rot Fünf (Red Five)

2x Geheimversteck (Secret Hideout)

2x Kommandozentrale (Command Center)

2x Verschanzte Stellung (Entrenched Position)

1x Ehrengarde der Rebellen (Rebel Honor Guard)

1x Sprengfalle (Rigged to Explode)

4x Die Macht ist stark (The Force Is Strong)

3x Lauf, Luke! Lauf! (Run Luke! Run!)

2x Ein Blick in die Zukunft (Premonitions of the Future)

1x Verfolger abschütteln (Evading Pursuit)

2x Planänderung (Change of Plan)

Kartenübersicht

Jedi
Wächter in der Wüste (Watchers in the Wasteland)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Tatooine.

Nur ein Mal pro Einsatzdeck.

Jede Karte in einer gemeinsamen Reserve der Hellen Seite zählt beim Machtduell wie 1 Machtsymbol, das für deine Seite gewertet wird.


Tatooine.

Limit 1 per objective deck.

Each card in a light side common reserve contributes 1 Force icon to your side during the Force struggle.


1x im Einsatzset 91: Wächter in der Wüste (Watchers in the Wasteland)
1x 0416 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Jedi
* Obi-Wan Kenobi (Obi-Wan Kenobi)
Einheit (Unit)
4Machtsymbole   5Kosten   3   EinheitenschadenTaktikKampfvorteil TaktikKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter. Macht-Benutzer.

Elite.

Reaktion: Nachdem du ein Machtduell gewonnen hast, kann jeder freundliche Spieler die oberste Karte seines Ablagestapels wieder auf die Hand nehmen.


Character. Force User.

Elite.

Reaction: After you win a Force struggle, each friendly player may return the top card of his discard pile to his hand.


1x im Einsatzset 91: Wächter in der Wüste (Watchers in the Wasteland)
1x 0417 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Shistavanen-Wolfsmensch (Shistavanen Wolfman)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   3Kosten   2   EinheitenschadenExplosionsschaden

Charakter.

Kampfvorteil (1).

Reaktion: Nachdem du ein Machtduell um 3 oder mehr Machtsymbole gewonnen hast, bringe diese Einheit von deinem Ablagestapel ins Spiel.


Character.

Edge (1).

Reaction: After you win a Force struggle by 3 or more Force icons, put this unit into play from your discard pile.


2x im Einsatzset 91: Wächter in der Wüste (Watchers in the Wasteland)
2x 0418 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Jedi
Machtreinigung (Force Cleansing)
Verstärkung (Enhance)
1Machtsymbole   1Kosten   

Macht. Beherrschung.

Verstärkt eine freundliche Charakter-Einheit.

Reaktion: Nachdem der Todessternanzeiger weitergedreht worden ist, entferne 1 Fokusmarker und 1 Schaden von der verstärkten Einheit.


Force. Control.

Enhance a friendly Character unit.

Reaction: After the Death Star dial increases, remove 1 focus token and 1 damage from enhanced unit.


1x im Einsatzset 91: Wächter in der Wüste (Watchers in the Wasteland)
1x 0419 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Unterstützungsfeuer (Supporting Fire)
Schicksal (Fate)
1Machtsymbole   7

Ein freundlicher Ziel-Spieler kann 1 Karte von der Hand (keine Schicksalskarte) auf deinen Kampfvorteilsstapel legen.


Target friendly player may place 1 non-fate card from his hand into your edge stack.


1x im Einsatzset 91: Wächter in der Wüste (Watchers in the Wasteland)
1x im Einsatzset 92: Unterstützung der blauen Staffel (Blue Squadron Support)
1x im Einsatzset 93: Rendars Zorn (Rendar's Wrath)
1x im Einsatzset 152: Kommando und Kontrolle (Command and Control)
1x im Einsatzset 158: Des Schmugglers Schachzug (The Smuggler's Gambit)
1x im Einsatzset 161: Die Geburt eines Helden (A Hero's Beginning)
3x 0420 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)
2x 0420 in Ausweichmanöver (Evasive Maneuvers)
2x 0420 in Angriffsflug (Attack Run)
2x 0420 in Befehlskette (Chain of Command)

 

Rebellenallianz
Unterstützung der blauen Staffel (Blue Squadron Support)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Nur ein Mal pro Einsatzdeck.

Aktion: Fokussiere dieses Einsatzziel, damit jeder freundliche Spieler die obersten 2 Karten seines Decks ansieht, 1 davon auf die Hand nimmt und die andere unter sein Deck legt.


Limit 1 per objective deck.

Action: Focus this objective to have each friendly player look at the top 2 cards of his deck, add 1 of those cards to his hand, and put the other at the bottom of his deck.


1x im Einsatzset 92: Unterstützung der blauen Staffel (Blue Squadron Support)
1x 0421 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
* Blau Eins (Blue Leader)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   3Kosten   2   ExplosionsschadenExplosionsschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Fahrzeug. Raumjäger.

Reaktion: Nachdem diese Einheit als Angreifer auf einen Angriffsschlag fokussiert worden ist, füge einem Einsatzziel, das gerade nicht bekämpft wird, 1 Schaden zu.


Vehicle. Fighter.

Reaction: After this unit is focused to strike as an attacker, deal 1 damage to a target objective not currently engaged.


1x im Einsatzset 92: Unterstützung der blauen Staffel (Blue Squadron Support)
1x 0422 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   2   EinheitenschadenKampfvorteil ExplosionsschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Fahrzeug. Raumjäger.

Reaktion: Nachdem diese Einheit auf einen Angriffsschlag fokussiert worden ist, zieht jeder andere freundliche Spieler 1 Karte.


Vehicle. Fighter.

Reaction: After this unit is focused to strike, each other friendly player draws 1 card.


2x im Einsatzset 92: Unterstützung der blauen Staffel (Blue Squadron Support)
2x 0423 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Schnellfeuer (Rapid Fire)
Ereignis (Event)
3Machtsymbole   1Kosten   

Kann nur während deines Spielzugs ausgespielt werden.

Aktion: Wähle bis zu 2 Ziel-Einheiten, die von unterschiedlichen Gegnern kommandiert werden. Füge jeder Ziel-Einheit 1 Schaden zu.


Play only during your turn.

Action: Target up to 2 units each controlled by a different opponent.Deal 1 damage to each targeted unit.


1x im Einsatzset 92: Unterstützung der blauen Staffel (Blue Squadron Support)
1x 0424 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Schmuggler und Spione
Rendars Zorn (Rendar's Wrath)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Ord Mantell.

Nur ein Mal pro Einsatzdeck.

Reaktion: Nachdem ein Gegner nur 1 Einheit zum Verteidiger deklariert hat, füge dieser Einheit 1 Schaden zu.


Ord Mantell.

Limit 1 per objective deck.

Reaction: After an opponent declares only 1 unit as a defender, deal 1 damage to that unit.


1x im Einsatzset 93: Rendars Zorn (Rendar's Wrath)
1x 0425 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Schmuggler und Spione
* Dash Rendar (Dash Rendar)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   4Kosten   3   ExplosionsschadenExplosionsschaden

Charakter. Schmuggler. Söldner.

Elite.

Aktion: Gib während eines Kampfes 1 Ressource aus, damit diese Einheit bis zum Ende des Kampfes ein Einheitenschaden-Symbol erhält. Jeder freundliche Spieler kann diesen Effekt einsetzen.


Character. Smuggler. Mercenary.

Elite.

Action: During an engagement, spend 1 resource to have this unit gain a Unit Damage icon until the end of the engagement. Any friendly player may initiate this effect.


1x im Einsatzset 93: Rendars Zorn (Rendar's Wrath)
1x 0426 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Schmuggler und Spione
Arcona-Gerüchtemacher (Arcona Rumor Monger)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   1Kosten   1   Kampfvorteil Einheitenschaden

Charakter.

Solange diese Einheit allein angreift, muss der Gegner mindestens zwei Verteidiger deklarieren, um überhaupt Verteidiger deklarieren zu können.


Character.

While this unit is attacking alone, in order to declare any defenders, an opponent must declare at least 2 defenders.


2x im Einsatzset 93: Rendars Zorn (Rendar's Wrath)
2x 0427 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Schmuggler und Spione
Schmuggellieferung (Smuggling Shipment)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   0Kosten   

Aktion: Wähle bis zu 2 ressourcenbildende Ziel-Karten, die von unterschiedlichen freundlichen Spielern kommandiert werden. Entferne 1 Fokusmarker von jeder Ziel-Karte.


Action: Target up to 2 resource generating cards, each controlled by a different friendly player. Remove 1 focus token from each targeted card.


1x im Einsatzset 93: Rendars Zorn (Rendar's Wrath)
1x 0428 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Sith
Die Hand des Imperators (The Emperor's Hand)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Coruscant.

Nur ein Mal pro Einsatzdeck.

Jede Karte in einer gemeinsamen Reserve der Dunklen Seite zählt beim Machtduell wie 1 Machtsymbol, das für deine Seite gewertet wird.


Coruscant.

Limit 1 per objective deck.

Each card on a dark side common reserve contributes 1 Force icon to your side during the Force struggle.


1x im Einsatzset 94: Die Hand des Imperators (The Emperor's Hand)
1x 0429 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Sith
* Mara Jade (Mara Jade)
Einheit (Unit)
3Machtsymbole   4Kosten   3   EinheitenschadenExplosionsschadenTaktik

Charakter. Macht-Benutzer.

Gezielter Angriffsschlag.

Reaktion: Nachdem dein Spielzug beendet ist, entferne 1 Fokusmarker von dieser Einheit. Dann kannst du das Kommando über diese Einheit an einen anderen freundlichen Spieler übergeben.


Character. Force User.

Targeted Strike.

Reaction: After your turn ends, remove 1 focus token from this unit. Then, you may give control of this unit to another friendly player.


1x im Einsatzset 94: Die Hand des Imperators (The Emperor's Hand)
1x 0430 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Agentin der Hand (Agent of the Hand)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   3Kosten   2   EinheitenschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter.

Reaktion: Nachdem du das Kommando über eine Einheit übernommen oder eine Karte aus der gemeinsamen Reserve eines anderen Spielers ausgespielt hast, entferne 1 Fokusmarker von dieser Einheit.


Character.

Reaction: After you take control of a unit or play a card from another player's common reserve, remove 1 focus token from this unit.


2x im Einsatzset 94: Die Hand des Imperators (The Emperor's Hand)
2x 0431 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Sith
Ereignis (Event)
1Machtsymbole   2Kosten   

Kann nur während deiner Aufmarsch-Phase ausgespielt werden.

Aktion: Übernimm das Kommando über eine nichteinzigartige Ziel-Charakter-Einheit.


Play only during your deployment phase.

Action: Take control of a target non-unique Character unit.


1x im Einsatzset 94: Die Hand des Imperators (The Emperor's Hand)
1x im Einsatzset 234: Es gibt keinen Konflikt (There is No Conflict)
1x 0432 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)
2x 0432 in Uralte Rivalen (Ancient Rivals)

 

Unterstützungsfeuer (Supporting Fire)
Schicksal (Fate)
1Machtsymbole   6

Ein freundlicher Ziel-Spieler kann 1 Karte von der Hand (keine Schicksalskarte) auf deinen Kampfvorteilsstapel legen.


Target friendly player may place 1 non-fate card from his hand into your edge stack.


1x im Einsatzset 94: Die Hand des Imperators (The Emperor's Hand)
1x im Einsatzset 95: Generalüberholung (Repair and Refurbish)
1x im Einsatzset 96: Unterstützung durch Söldner (Mercenary Support)
1x im Einsatzset 155: Der Glücksfresser (The Eater of Luck)
1x im Einsatzset 163: Die imperiale Bürokratie (The Imperial Bureaucracy)
1x im Einsatzset 164: Der letzte Großadmiral (The Last Grand Admiral)
3x 0433 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)
2x 0433 in Ausweichmanöver (Evasive Maneuvers)
4x 0433 in Befehlskette (Chain of Command)

 

Imperiale Flotte
Generalüberholung (Repair and Refurbish)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Nur ein Mal pro Einsatzdeck.

Reaktion: Nachdem dein Spielzug begonnen hat, kann jeder freundliche Spieler von einem Einsatzziel, das er kommandiert, 1 Schaden entfernen.


Limit 1 per objective deck.

Reaction: After your turn begins, each friendly player may remove 1 damage from an objective he controls.


1x im Einsatzset 95: Generalüberholung (Repair and Refurbish)
1x 0434 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
* Donnerschlag (Thunderflare)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   5Kosten   4   EinheitenschadenExplosionsschadenKampfvorteil EinheitenschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Fahrzeug. Großkampfschiff. Todesschwadron.

Elite.

Reaktion: Nachdem diese Einheit auf einen Angriffsschlag fokussiert worden ist, verschiebe 1 Schaden von einem freundlichen Einsatzziel auf ein gegnerisches Einsatzziel.


Vehicle. Capital Ship. Death Squadron.

Elite.

Reaction: After this unit is focused to strike, move 1 damage from a target friendly objective to a target enemy objective.


1x im Einsatzset 95: Generalüberholung (Repair and Refurbish)
1x 0435 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Logistikoffizier (Logistics Officer)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   1Kosten   1   +1Ressourcen   

Charakter.

Während deiner Aufmarsch-Phase kannst du diese Einheit unter dem Kommando eines anderen freundlichen Spielers ausspielen. Tust du das, entferne 1 Schaden von einem freundlichen Einsatzziel, falls möglich.


Character.

During your deployment phase, you may play this unit under the control of another friendly player. If you do, remove 1 damage from a target friendly objective, if able.


2x im Einsatzset 95: Generalüberholung (Repair and Refurbish)
2x 0436 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Verbesserte Waffensysteme (Weapons Upgrade)
Verstärkung (Enhance)
2Machtsymbole   1Kosten   

Verbesserung.

Verstärkt eine freundliche Fahrzeug-Einheit. Ziehe dann 1 Karte, falls du diese Einheit nicht selbst kommandierst.

Die verstärkte Einheit erhält Explosionsschaden.


Upgrade.

Enhance a friendly Vehicle unit. Then, if you do not control that unit, draw 1 card.

Enhanced unit gains Blast Damage.


1x im Einsatzset 95: Generalüberholung (Repair and Refurbish)
1x 0437 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Abschaum und Kriminelle
Unterstützung durch Söldner (Mercenary Support)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Nur ein Mal pro Einsatzdeck.

Aktion: Fokussiere dieses Einsatzziel, um eine Kopfgeldjäger- oder Söldner-Einheit von der Hand unter dem Kommando eines freundlichen Spielers ins Spiel zu bringen. Falls diese Einheit am Ende der Phase noch immer im Spiel ist, lege sie ab.


Limit 1 per objective deck.

Action: Focus this objective to put a Bounty Hunter or Mercenary unit into play from your hand, under a friendly player's control. If that unit is still in play at the end of the phase, discard it.


1x im Einsatzset 96: Unterstützung durch Söldner (Mercenary Support)
1x 0438 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Abschaum und Kriminelle
* Punishing One (Punishing One)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   2Kosten   2   EinheitenschadenExplosionsschaden

Fahrzeug. Transporter.

Reaktion: Nachdem deine Aufmarsch-Phase begonnen hat, verschiebe 1 gefangen genommene Karte von einem Einsatzziel auf ein anderes Einsatzziel der Dunklen Seite.


Vehicle. Transport.

Reaction: After your deployment phase begins, move 1 captured card from an objective to a different dark side objective.


1x im Einsatzset 96: Unterstützung durch Söldner (Mercenary Support)
1x 0439 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Trandoshanisches Sicherheitsteam (Trandoshan Security Team)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   3Kosten   3   EinheitenschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Charakter. Söldner.

Während des Kampfes um ein Einsatzziel der Dunklen Seite kann diese Einheit einen Angriffsschlag durchführen, auch wenn sie nicht am Kampf teilnimmt.


Character. Mercenary.

During an engagement against a dark side objective, this unit may strike in combat even if it is not participating in the engagement.


2x im Einsatzset 96: Unterstützung durch Söldner (Mercenary Support)
2x 0440 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Abschaum und Kriminelle
Steckbrieflich gesucht (A Price on Their Heads)
Ereignis (Event)
4Machtsymbole   6Kosten   

Kopfgeld.

Aktion: Wähle bis zu 2 Ziel-Einheiten, die von unterschiedlichen Spielern der Hellen Seite kommandiert werden. Nimm jede Ziel-Einheit gefangen.


Bounty.

Action: Target up to 2 units, each controlled by a different light side player. Capture each targeted unit.


1x im Einsatzset 96: Unterstützung durch Söldner (Mercenary Support)
1x 0441 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Zweiter Todesstern (Death Star II)
Einheit (Unit)
5Machtsymbole   22Kosten   22   EinheitenschadenEinheitenschadenExplosionsschadenExplosionsschadenExplosionsschadenExplosionsschaden

Raumstation.

Vorderseite: Reduziere die Kosten dieser Karte um 1 für jeden Punkt auf dem Todessternanzeiger.

Aktion: Bezahle die Kosten dieser Einheit, um sie umzudrehen und ins Spiel zu bringen.

Rückseite: Elite. Schutzschild. Sobald ein gegnerisches Einsatzziel das Spiel verlässt, lege die Fraktionskarte seines kommandieren Spielers verdeckt unter diese Einheit. Falls du die Fraktionskarte eines jeden Gegners hast, gewinnst du das Spiel.

Unterbrechung: Sobald diese Einheit auf einen Angriffsschlag fokussiert wird, muss jeder Gegner eine Einheit oder ein Einsatzziel unter seinem Kommando zerstören.


Space Station.

Front: Reduce this card's costs by 1 for each point on the Death Star dial

Action: Pay this unit's cost to turn it over and put it into play.

Back: Elite. Shielding. This unit cannot be affected by enemy card effects. When an enemy objective leaves play, place its controller’s affiliation card under this unit, facedown. If you have each opponent's affiliation card, you win the game.

Interrupt: When this unit focuses to strike, each opponent must destroy a unit or objective he controls.

Errata/FAQ

1x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
1x 0455 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Lemelisks Ambitionen (Lemelisk's Ambition)
Einsatzziel (Objective)
6   +1Ressourcen   

Dein Reservewert steigt um 1 für jeden Gegner im Spiel.


Increase your reserve value by 1 for each opponent in the game.


1x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
1x 0442 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Entlang der Sanktuarium-Versorgungsstraße (Along the Sanctuary Pipeline)
Einsatzziel (Objective)
5   +2Ressourcen   

Endor.

Reaktion: Nachdem du aufgefrischt hast, entferne 1 Fokusmarker von jedem Einsatzziel, das du kommandierst.


Endor.

Reaction: After you refresh, remove 1 focus token from each objective you control.


1x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
1x 0443 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Verstärkte Sicherheitsmaßnahmen (Heightened Security)
Einsatzziel (Objective)
12   +1Ressourcen   

Beschützt Einsatzziel.

Aktion: Entferne während deines Spielzugs 1 Schaden von einem Einsatzziel. Lege dann 1 Schildmarker auf jenes Einsatzziel. (Nur ein Mal pro Zug.)


Protect objective.

Action: During your turn, remove 1 damage from a target objective. Then, place 1 shield on that objective. (Limit once per turn.)


1x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
1x 0444 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
Einsatzziel (Objective)
X   +2Ressourcen   

X ist doppelt so hoch wie die Anzahl der HS-Spieler bei Spielbeginn.

Aktion: Gib während deines Spielzugs 1 Ressource aus, um dieses Einsatzziel von der Hand ins Spiel zu bringen. Ziehe dann 1 Karte. (Nur ein Mal pro Zug.)


X is twice the number of light side players that started the game.

Action: During your turn, spend 1 resource to put this objective into play from your hand. Then, draw 1 card. (Limit 1 per turn.)


7x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
7x 0445 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Baudroide (Construction Droid)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   0Kosten   1   Kampfvorteil Einheitenschaden

Droide.

Aktion: Fokussiere diese Einheit, um dir die obersten 2 Karten deines Decks anzusehen. Lege eine dieser Karten unter dein Deck und die andere nach oben.


Droid.

Action: Focus this unit to look at the top 2 cards of your deck. Place one of those cards on the bottom of your deck, and the other on the top.


6x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
6x 0446 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Todessternwachen (Death Star Guards)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   1Kosten   2   EinheitenschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Charakter. Truppen.

Aktion: Gib 1 Ressource aus, um diese Einheit von der Hand ins Spiel zu bringen.


Character. Trooper.

Action: Spend 1 resource to put this unit into play from your hand.


5x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
5x 0447 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
TIE-Abfangjäger (TIE Interceptor)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   2   EinheitenschadenExplosionsschaden

Fahrzeug. Raumjäger.

Kampfvorteil (1). Schutzschild.


Vehicle. Fighter.

Edge (1). Shielding.


5x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
5x 0448 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Sternenzerstörer-Verteidigungsflotte (Destroyer Defense Fleet)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   4Kosten   3   EinheitenschadenEinheitenschadenKampfvorteil EinheitenschadenKampfvorteil EinheitenschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Fahrzeug. Großkampfschiff.

Jedes deiner Einsatzziele erhält +1 Schadenslimit.


Vehicle. Capital Ship.

Each of your objectives gains +1 damage capacity.


4x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
4x 0449 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Raumfähre der Lambda-Klasse (Lambda-class Shuttle)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   2   +1Ressourcen   Kampfvorteil EinheitenschadenKampfvorteil Taktik

Fahrzeug. Transporter.

Reaktion: Nachdem diese Einheit eine Ressource produziert hat, entferne 1 Fokusmarker von einer anderen Einheit, die du kommandierst.


Vehicle. Transport.

Reaction: After this unit generates a resource, remove 1 focus token from another unit you control.


3x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
3x 0450 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
* Darth Vader (Darth Vader)
Einheit (Unit)
5Machtsymbole   5Kosten   5   EinheitenschadenExplosionsschadenExplosionsschadenKampfvorteil ExplosionsschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter. Macht-Benutzer.

Elite. Gezielter Angriffsschlag.

Diese Einheit erhält Einheitenschaden für jedes von dir kommandierte Einsatzziel.


Character. Force User.

Elite. Targeted Strike.

This unit gains Unit Damage for each objective you control.


2x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
2x 0451 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
* Moff Jerjerrod (Moff Jerjerrod)
Einheit (Unit)
3Machtsymbole   2Kosten   2   EinheitenschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Charakter. Offizier.

Du kannst diese Einheit als Verstärkung an ein von dir kommandiertes Einsatzziel anlegen, mit dem Text: "Der Ressourcenwert des verstärkten Einsatzziels wird verdoppelt."


Character. Officer.

You may play this unit as an enhancement on an objective you control, with the text: "Double the resource value of enhanced objective."


1x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
1x 0452 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
* Admiral Piett (Admiral Piett)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   4Kosten   3   +1Ressourcen   EinheitenschadenKampfvorteil EinheitenschadenKampfvorteil Taktik

Charakter. Offizier.

Reaktion: Nachdem eine Phase begonnen hat, entferne 1 Fokusmarker von dieser Einheit.


Character. Officer.

Reaction: After a phase begins, remove 1 focus token from this unit.


2x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
2x 0453 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
* Imperator Palpatine (Emperor Palpatine)
Einheit (Unit)
5Machtsymbole   6Kosten   3   TaktikKampfvorteil TaktikKampfvorteil TaktikKampfvorteil TaktikKampfvorteil Taktik

Charakter. Macht-Benutzer.

Elite.

Reaktion: Nachdem diese Einheit ins Spiel gekommen ist, wähle 1 Einsatzziel aus dem Siegesstapel der Hellen Seite. Bringe es unter deinem Kommando ins Spiel.


Character. Force User.

Elite.

Reaction: After this unit enters play, choose 1 objective in the light side victory pile. Put that objective into p!ay under your control.


1x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
1x 0454 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Orbitale Werft (Orbital Construction Yard)
Verstärkung (Enhance)
1Machtsymbole   1Kosten   +1Ressourcen   

Kuat. Ort.

Verstärkt deinen Spielbereich. Limitiert.

Reaktion: Nachdem du aufgefrischt hast, entferne 1 Schaden von einem Einsatzziel oder einer Ziel-Fahrzeug-Einheit unter deinem Kommando.


Kuat. Location.

Enhance your play area. Limited.

Reaction: After you refresh, remove 1 damage from a target objective or Vehicle unit you control.


3x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
3x 0456 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Taktisches Kommandozentrum (Tactical Command Center)
Verstärkung (Enhance)
2Machtsymbole   2Kosten   +1Ressourcen   

Ort.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Reaktion: Nachdem ein Einsatzziel ins Spiel gekommen ist, muss jeder Spieler der Hellen Seite, falls möglich, einer Einheit unter seinem Kommando 1 Schaden zufügen.


Location.

Enhance your play area.

Reaction: After an objective enters play, each light side player must deal 1 damage to a unit he controls, if able.


2x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
2x 0457 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Strategisches Kommandozentrum (Strategic Command Center)
Verstärkung (Enhance)
2Machtsymbole   2Kosten   +1Ressourcen   

Ort.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Reaktion: Nachdem ein Einsatzziel ins Spiel gekommen ist, entferne 1 Schaden von einer Ziel-Einheit oder einem Einsatzziel.


Location.

Enhance your play area.

Reaction: After an objective enters play, remove 1 damage from a target unit or objective.


2x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
2x 0458 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Schildgenerator auf Endor (Endor Shield Generator)
Verstärkung (Enhance)
3Machtsymbole   2Kosten   

Endor. Ort.

Verstärkt deinen Spielbereich. Lege diese Verstärkung aus dem Spiel ab, falls 7 oder mehr Schaden darauf liegen.

Erzwungene Unterbrechung: Sobald eine andere, von dir kommandierte Karte Schaden erleiden würde, lege den Schaden stattdessen auf diese Verstärkung.


Endor. Location.

Enhance your play area. Discard this enhancement from play if it has 7 or more damage on it.

Forced Interrupt: When another card you control would be damaged, place that damage on this enhancement instead.


1x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
3x 0459 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Sensorblockade (Signal Jam)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   1Kosten   

Unterbrechung: Sobald eine Aktion, Reaktion oder Unterbrechung eingesetzt wird, wende deren Effekt ab. Dann kannst du 1 Ressource ausgeben, um diese Karte in dein Deck zu mischen.


Interrupt: When an Action, Reaction or Interrupt is initiated, cancel its effect. Then, you may spend 1 resource to shuffle this card into your deck.


3x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
1x 0460 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Wir verdoppeln unsere Bemühungen (We Shall Double Our Efforts)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   0Kosten   

Unterbrechung: Sobald eine Karte 1 oder mehrere Ressourcen produziert, produziert sie eine zusätzliche Ressource für jeden Fokusmarker, der auf ihr platziert ist.


Interrupt: When a card generates 1 or more resources, it generates 1 additional resource for each focus token placed on it.


2x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
2x 0461 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Hinterhalt der Flotte (Fleet Ambush)
Ereignis (Event)
3Machtsymbole   3Kosten   

Falle.

Reaktion: Nachdem ein Kampf gegen eines deiner Einsatzziele angesagt worden ist, durchsuche dein Deck nach einer Fahrzeug-Einheit und bringe sie als Verteidiger deklariert ins Spiel. Mische dein Deck.


Trap.

Reaction: After one of your objectives is engaged, search your deck for a Vehicle unit and put it into play declared as a defender. Shuffle your deck.


2x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
2x 0462 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Imperiale Flotte
Ereignis (Event)
5Machtsymbole   15Kosten   

Superlaser.

Kann nur ausgespielt werden, wenn Zweiter Todesstern im Spiel ist. Darf nicht abgewendet oder durch Karteneffekte der Hellen Seite kopiert werden.

Aktion: Eliminiere einen Ziel-Spieler vom Spiel und lege seine Fraktionskarte unter die Karte Zweiter Todesstern. (Alle Karten, die er kommandiert, werden abgelegt.)


Superlaser.

Play only if Death Star II is in play. Cannot be canceled or copied by light side card effects.

Action: Eliminate a target player from the game and place his affiliation card under the Death Star II. (Cards he controls are discarded.)


2x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
2x 0463 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Planänderung (Change of Plan)
Schicksal (Fate)
0Machtsymbole   0

Wende das Ringen um den Kampfvorteil sowie die Effekte aller anderen, soeben aufgedeckten Schicksalskarten ab. Ziehe 1 Karte. Beide Kampfvorteilsstapel werden abgelegt und das Ringen um den Kampfvorteil beginnt wieder von vorn.


Cancel this edge battle and the card effects of all other fate cards just revealed. Draw 1 card. Discard both edge stacks and start a new edge battle.


2x im Herausforderungsdeck D01: Jerjerrods Mission (Jerjerrod's Task)
2x 0464 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Die Minen (The Mines)
Einsatzziel (Objective)
4   +2Ressourcen   

Tatooine.

Vorderseite: Einfluss.

Erzwungene Unterbrechung: Sobald diese Karte Schaden erleidet (egal wie viel) oder zerstört wird, enthülle sie stattdessen.

Rückseite: Einfluss.

Fahrzeug-Einheiten dürfen gegen dieses Einsatzziel nicht zu Angreifern deklariert werden.

Reaktion: Nachdem dieses Einsatzziel enthüllt worden ist, wird die oberste Karte vom Deck jedes Gegners abgelegt.


Tatooine.

Front: Influence.

Forced Interrupt: When this objective is dealt any amount of damage or is destroyed, turn it faceup instead.

Back: Influence.

Vehicle units cannot be declared as attackers against this objective.

Reaction: After this objective is turned faceup, discard the top card of each opponent's deck.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0465 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Das letzte Schiff (The Final Ship)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Yavin IV.

Vorderseite: Einfluss.

Erzwungene Unterbrechung: Sobald diese Karte Schaden erleidet (egal wie viel) oder zerstört wird, enthülle sie stattdessen.

Rückseite: Einfluss.

Reaktion: Nachdem dieses Einsatzziel enthüllt worden ist, enthülle ein anderes verdecktes Einsatzziel, das du kommandierst.


Yavin 4.

Front: Influence.

Forced Interrupt: When this objective is dealt any amount of damage or is destroyed, turn it faceup instead.

Back: Influence.

Reaction: After this objective is turned faceup, turn another facedown objective you control faceup.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0466 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Zuflucht auf Dagobah (Dagobah Refuge)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Dagobah.

Vorderseite: Einfluss.

Erzwungene Unterbrechung: Sobald diese Karte Schaden erleidet (egal wie viel) oder zerstört wird, enthülle sie stattdessen.

Rückseite: Einfluss.

Reaktion: Nachdem dein Spielzug begonnen hat, entferne bis zu 2 Schaden von Luke Skywalker.


Dagobah.

Front: Influence.

Forced Interrupt: When this objective is dealt any amount of damage or is destroyed, turn it faceup instead.

Back: Influence.

Reaction: After your turn begins, remove up to 2 damage from Luke Skywalker.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0467 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Rettung auf Coruscant (The Coruscant Rescue)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Coruscant.

Vorderseite: Einfluss.

Erzwungene Unterbrechung: Sobald diese Karte Schaden erleidet (egal wie viel) oder zerstört wird, enthülle sie stattdessen.

Rückseite: Einfluss.

Reaktion: Nachdem dieses Einsatzziel enthüllt worden ist, bringe 1 Einheit von deinem Ablagestapel ins Spiel.


Coruscant.

Front: Influence.

Forced Interrupt: When this objective is dealt any amount of damage or is destroyed, turn it faceup instead.

Back: Influence.

Reaction: After this objective is turned faceup, put 1 unit into play from your discard pile.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0473 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Rebellenkommando (Rebel Command)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Vorderseite: Einfluss.

Erzwungene Unterbrechung: Sobald diese Karte Schaden erleidet (egal wie viel) oder zerstört wird, enthülle sie stattdessen.

Rückseite: Einfluss.

Reaktion: Nachdem dieses Einsatzziel enthüllt worden ist, entferne sämtliche Fokusmarker von jeder Einheit, die du kommandierst.


Front: Influence.

Forced Interrupt: When this objective is dealt any amount of damage or is destroyed, turn it faceup instead.

Back: Influence.

Reaction: After this objective is turned faceup, remove all focus tokens from each unit you control.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0469 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Trümmerfeld von Alderaan (The Ruins of Alderaan)
Einsatzziel (Objective)
4   +2Ressourcen   

Alderaan.

Vorderseite: Einfluss.

Erzwungene Unterbrechung: Sobald diese Karte Schaden erleidet (egal wie viel) oder zerstört wird, enthülle sie stattdessen.

Rückseite: Einfluss.

Charakter-Einheiten dürfen gegen dieses Einsatzziel nicht zu Angreifern deklariert werden.

Reaktion: Nachdem dieses Einsatzziel enthüllt worden ist, wird die oberste Karte vom Deck jedes Gegners abgelegt.


Alderaan

Front: Influence.

Forced Interrupt: When this objective is dealt any amount of damage or is destroyed, turn it faceup instead.

Back: Influence.

Character units cannot be declared as attackers against this objective.

Reaction: After this objective is turned faceup, discard the top card of each opponent's deck.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0470 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Verstärkung für die Front (Front Line Reinforcements)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Tatooine.

Vorderseite: Einfluss.

Erzwungene Unterbrechung: Sobald diese Karte Schaden erleidet (egal wie viel) oder zerstört wird, enthülle sie stattdessen.

Rückseite: Einfluss.

Reaktion: Nachdem dieses Einsatzziel enthüllt worden ist, durchsuche dein Deck nach einer Einheit und bringe sie ins Spiel. Mische dein Deck.


Tatooine.

Front: Influence.

Forced Interrupt: When this objective is dealt any amount of damage or is destroyed, turn it faceup instead.

Back: Influence.

Reaction: After this objective is turned faceup, search your deck for a unit and put it into play. Shuffle your deck.


5x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0471 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Einsatz auf Kothlis (Mission at Kothlis)
Einsatzziel (Objective)
5   +1Ressourcen   

Kothlis.

Vorderseite: Einfluss.

Erzwungene Unterbrechung: Sobald diese Karte Schaden erleidet (egal wie viel) oder zerstört wird, enthülle sie stattdessen.

Rückseite: Einfluss.

Dein Reservewert steigt um 1 für jeden Gegner im Spiel.


Kothlis

Front: Influence.

Forced Interrupt: When this objective is dealt any amount of damage or is destroyed, turn it faceup instead.

Back: Influence.

Increase your reserve value by 1 for each opponent in the game.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0472 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Rückkehr nach Tatooine (Return to Tatooine)
Einsatzziel (Objective)
8   +0Ressourcen   

Tatooine.

Vorderseite: Einfluss.

Erzwungene Unterbrechung: Sobald diese Karte Schaden erleidet (egal wie viel) oder zerstört wird, enthülle sie stattdessen.

Rückseite: Falls möglich, muss Luke Skywalker dieses Einsatzziel verteidigen.

Erzwungene Reaktion: Nachdem dieses Einsatzziel enthüllt worden ist, bringe Luke Skywalker auf deiner Seite ins Spiel.


Tatooine.

Front: Influence.

Forced Interrupt: When this objective is dealt any amount of damage or is destroyed, turn it faceup instead.

Back: Luke Skywalker must defend this objective, if able.

Forced Reaction: After this objective is turned faceup. put Luke Skywalker into play on your side.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0468 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
* Luke Skywalker (Luke Skywalker)
Einheit (Unit)
5Machtsymbole   -Kosten   20   EinheitenschadenEinheitenschadenEinheitenschadenExplosionsschadenTaktik

Charakter. Macht-Benutzer.

Elite. Gegnerische Karteneffekte haben keine Wirkung auf diese Einheit.

Schaden, der das Einsatzziel Rückkehr nach Tatooine zerstören würde, wird stattdessen auf diese Einheit gelegt.

Falls diese Einheit das Spiel verlässt, hast du verloren.


Character. Force User.

Elite. This unit cannot be affected by enemy card effects.

Damage that would destroy the Return to Tatooine objective is placed on this unit instead.

If this unit leaves play, you lose the game.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0485 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   1Kosten   2   EinheitenschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Charakter. Truppen.

Schutzschild.


Character. Trooper.

Shielding.


5x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
5x 0474 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Bothanischer Kontaktmann (Bothan Facilitator)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   1   TaktikKampfvorteil Taktik

Charakter. Spion.

Reaktion: Nachdem diese Einheit auf einen Angriffsschlag fokussiert worden ist, sieh dir die Handkarten und die gemeinsame Reserve jedes Gegners an. Wähle 1 dieser Karten von jedem Gegner und lege sie ab.


Character. Spy.

Reaction: After this unit is focused to strike, look at each opponent's hand and common reserve. Choose and discard 1 of those cards from each opponent.


4x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
4x 0475 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Sympathisant auf Tatooine (Tatooine Sympathizer)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   2Kosten   2   +1Ressourcen   EinheitenschadenTaktikKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter.

Aktion: Fokussiere diese Einheit, um 1 Karte zu ziehen. Falls das Gleichgewicht der Macht auf der Hellen Seite liegt, ziehst du stattdessen 2 Karten.


Character.

Action: Focus this unit to draw 1 card. If the Balance of the Force is with the light side, draw 2 cards instead.


3x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
3x 0476 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Rückendeckung der Renegaten-Staffel (Rogue Squadron Backup)
Einheit (Unit)
2Machtsymbole   3Kosten   3   EinheitenschadenKampfvorteil ExplosionsschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Fahrzeug. Raumjäger.

Reaktion: Nachdem diese Einheit als Angreifer auf einen Angriffsschlag fokussiert worden ist, werden die obersten X Karten vom Deck des verteidigenden Spielers abgelegt. X ist doppelt so hoch wie die Anzahl der DS-Spieler bei Spielbeginn.


Vehicle. Fighter.

Reaction: After this unit is focused to strike as an attacker, discard the top X cards of the defending player's deck. X is twice the number of dark side players that started the game.


3x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
3x 0477 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Einheit (Unit)
3Machtsymbole   4Kosten   3   EinheitenschadenEinheitenschadenEinheitenschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Charakter. Truppen.

Reaktion: Nachdem diese Einheit einer gegnerischen Einheit Schaden zugefügt hat, werden die obersten X Karten vom Deck jedes Gegners abgelegt. X entspricht der Höhe des soeben zugefügten Schadens.


Character. Trooper.

Reaction: After this unit damages an enemy unit, discard the top X cards of each opponent's deck. X is the amount of damage just dealt.


3x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
3x 0478 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Überfallteam der Rebellen (Rebel Ambush Team)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   2   EinheitenschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Charakter. Truppen.

Reaktion: Nachdem ein Kampf gegen ein von dir kommandiertes Einsatzziel angesagt worden ist, bringe diese Einheit von der Hand ins Spiel. Sie nimmt auf deiner Seite am Kampf teil. Füge dann einer angreifenden Ziel-Einheit 2 Schaden zu.


Character. Trooper.

Reaction: After an objective you control is engaged, put this unit into play from your hand as a participating unit on your side. Then, deal 2 damage to a target attacking unit.


2x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
2x 0479 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Lockvogel (Decoy Wing)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   2Kosten   3   EinheitenschadenKampfvorteil Einheitenschaden

Fahrzeug. Raumjäger.

Beschützt einzigartige Einheit. (Falls eine von dir kommandierte, einzigartige Einheit Schaden erleiden würde, kannst du den Schaden stattdessen auf diese Einheit umlenken.)


Vehicle. Fighter.

Protect unique unit. (If a unique unit you control would be damaged, you may place the damage on this unit instead.)


2x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
2x 0482 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
* R2-D2 (R2-D2)
Einheit (Unit)
1Machtsymbole   0Kosten   1   +2Ressourcen   Kampfvorteil Explosionsschaden

Droide.

Elite. Einfluss.


Droid.

Elite. Influence.


2x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
2x 0481 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
* Boushh (Boushh)
Einheit (Unit)
4Machtsymbole   3Kosten   2   EinheitenschadenExplosionsschadenTaktik

Charakter. Anführer. Macht-Sensitiver.

Falls du Leia Organa kommandierst, lege diese Einheit aus dem Spiel ab.

Reaktion: Nachdem diese Einheit ins Spiel gekommen ist, enthülle 1 deiner verdeckten Einsatzziele.


Character. Leader. Force Sensitive.

If you control Leia Organa, discard this unit from play.

Reaction: After this unit enters play, turn 1 of your facedown objectives faceup.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0483 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
* Wedge Antilles (Wedge Antilles)
Einheit (Unit)
3Machtsymbole   4Kosten   3   EinheitenschadenEinheitenschadenKampfvorteil ExplosionsschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Charakter.

Elite.

Reaktion: Nachdem durch einen anderen Karteneffekt 1 oder mehr Karten vom Deck eines Gegners abgelegt worden sind, wird 1 zusätzliche Karte vom Deck dieses Gegners abgelegt.


Character.

Elite.

Reaction: After another card effect discards 1 or more cards from an opponent's deck, discard 1 additional card from that opponent's deck.


2x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
2x 0484 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
* Rot Fünf (Red Five)
Einheit (Unit)
3Machtsymbole   4Kosten   4   ExplosionsschadenExplosionsschadenKampfvorteil ExplosionsschadenKampfvorteil Explosionsschaden

Fahrzeug. Raumjäger.

Reaktion: Nachdem diese Einheit einem gegnerischen Einsatzziel Schaden zugefügt hat, werden die obersten X Karten vom Deck jedes Gegners abgelegt. X entspricht der Höhe des soeben zugefügten Schadens.


Vehicle. Fighter.

Reaction: After this unit damages an enemy objective, discord the top X cards of each opponent's deck. X is the amount of damage just dealt.


2x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
2x 0480 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
* Geheimversteck (Secret Hideout)
Verstärkung (Enhance)
1Machtsymbole   2Kosten   +1Ressourcen   

Tatooine. Ort.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Reaktion: Nachdem ein gegnerisches Einsatzziel das Spiel verlassen hat, fokussiere diese Verstärkung, um die obersten X Karten vom Deck jedes Gegners abzulegen. X ist die Anzahl der von dir kommandierten, verborgenen Einsatzziele.


Tatooine. Location.

Enhance your play area.

Reaction: After an enemy objective leaves play, focus this enhancement to discard the top X cards of each opponent's deck. X is the number of facedown objectives you control.


2x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
2x 0486 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Kommandozentrale (Command Center)
Verstärkung (Enhance)
2Machtsymbole   2Kosten   +1Ressourcen   

Ort.

Verstärkt deinen Spielbereich.

Aktion: Fokussiere diese Verstärkung, um bis zu 2 Fokusmarker von einer Ziel-Einheit zu entfernen.


Location.

Enhance your play area.

Action: Focus this enhancement to remove up to 2 focus tokens from a target unit.


2x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
2x 0487 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Verschanzte Stellung (Entrenched Position)
Verstärkung (Enhance)
2Machtsymbole   1Kosten   

Befestigung.

Verstärkt ein von dir kommandiertes Einsatzziel.

Aktion: Falls das verstärkte Einsatzziel bekämpft wird, fokussiere es, um einer angreifenden Ziel-Einheit 2 Schaden zuzufügen. Falls du den Kampfvorteil hast, füge ihr stattdessen 3 Schaden zu.


Fortification.

Enhance an objective you control.

Action: If enhanced objective is engaged, focus it to deal 2 damage to a target attacking unit. If you have the edge, deal 3 damage instead.


2x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
2x 0488 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Ehrengarde der Rebellen (Rebel Honor Guard)
Verstärkung (Enhance)
1Machtsymbole   0Kosten   

Wächter.

Verstärkt eine Charakter-Einheit. Die verstärkte Einheit erhält +2 Schadenslimit.

Unterbrechung: Sobald die verstärkte Einheit das Spiel verlässt, kannst du diese Verstärkung an eine andere Charakter-Einheit anlegen.


Guardian.

Enhance a Character unit. Enhanced unit gains +2 damage capacity.

Interrupt: When enhanced unit leaves play, you may enhance a different Character unit with this enhancement.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0489 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Sprengfalle (Rigged to Explode)
Ereignis (Event)
1Machtsymbole   4Kosten   

Falle.

Reaktion: Nachdem ein von dir kommandiertes Einsatzziel im Kampf enthüllt worden ist, zerstöre alle angreifenden Einheiten.


Trap.

Reaction: After an objective you control is turned faceup during an engagement, destroy all attacking units.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0490 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Die Macht ist stark (The Force Is Strong)
Ereignis (Event)
3Machtsymbole   2Kosten   

Macht. Beherrschung. Veränderung.

Aktion: Wähle 1 der folgenden Effekte: Schicke 1 gegnerische Einheit auf die Hand ihres Besitzers zurück. Oder: Jeder Gegner legt eine zufällig gewählte Handkarte ab. Oder: Die obersten 3 Karten vom Deck jedes Gegners werden abgelegt.


Force. Control. Alter.

Action: Choose 1 of the following: Return 1 enemy unit to its owner's hand, discard a card at random from each opponent's hand, or discard the top 3 cards of each opponent's deck.


4x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
4x 0491 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Lauf, Luke! Lauf! (Run Luke! Run!)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   1Kosten   

Unterbrechung: Sobald eine Aktion, Reaktion oder Unterbrechung eingesetzt wird, wende deren Effekt ab. Dann kannst du 1 Ressource ausgeben, um dieses Ereignis in dein Deck zu mischen.


Interrupt: When an Action, Reaction, or Interrupt is initiated, cancel its effect. Then, you may spend 1 resource to shuffle this event card into your deck.


3x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
3x 0492 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Ein Blick in die Zukunft (Premonitions of the Future)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   0Kosten   

Macht. Gespür.

Aktion: Sieh dir die obersten 3 Karten deines Decks an und nimm 1 davon auf die Hand. Mische die anderen 2 Karten und dieses Ereignis in dein Deck.


Force. Sense.

Action: Look at the top 3 cards of your deck and add 1 of those cards to your hand. Shuffle the other 2 cards and this event card into your deck.


2x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
2x 0493 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Rebellenallianz
Verfolger abschütteln (Evading Pursuit)
Ereignis (Event)
2Machtsymbole   1Kosten   

Diese Karte darf nicht im Kampf ausgespielt werden.

Aktion: Tausche die Position von 2 deiner verdeckten Einsatzziele. Ziehe dann 1 Karte.


This card cannot be played during an engagement.

Action: Switch the positions of 2 of your facedown objectives. Then, draw 1 card.


1x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
1x 0494 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 

Planänderung (Change of Plan)
Schicksal (Fate)
0Machtsymbole   1

Wende das Ringen um den Kampfvorteil sowie die Effekte aller anderen, soeben aufgedeckten Schicksalskarten ab. Ziehe 1 Karte. Beide Kampfvorteilsstapel werden abgelegt und das Ringen um den Kampfvorteil beginnt wieder von vorn.


Cancel this edge battle and the card effects of all other fate cards just revealed. Draw 1 card. Discard both edge stacks and start a new edge battle.


2x im Herausforderungsdeck L01: Die Jagd nach Skywalker (The Hunt for Skywalker)
2x 0495 in Das Gleichgewicht der Macht (The Balance of the Force)

 



Bitte aktiviere JavaScript! (Please activate JavaScript!)